Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saggiuolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAGGIUOLO EM ITALIANO

saggiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAGGIUOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saggiuolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saggiuolo no dicionário italiano

A definição de ensaio no dicionário é exemplo, especificações. de óleo ou de vinho, para degustar. Saggiuolo também é uma escala de precisão para pesagem de moedas.

La definizione di saggiuolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiuolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Clique para ver a definição original de «saggiuolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAGGIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAGGIUOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAGGIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Sinônimos e antônimos de saggiuolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAGGIUOLO»

saggiuolo saggiuolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica saggiolo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest saggio assaggio sagginolo ==== piccolo sàggio modo determinato quel grandi libreria film segnala errori editore test home agostino profilo pubblico infojobs professionale scopri esperienza ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi sust look other dictionaries giò campione vino olio preso recipiente forma fiaschetto contenente tale qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de saggiuolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAGGIUOLO

Conheça a tradução de saggiuolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saggiuolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saggiuolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

saggiuolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saggiuolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saggiuolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saggiuolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saggiuolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saggiuolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saggiuolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saggiuolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saggiuolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saggiuolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saggiuolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saggiuolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saggiuolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saggiuolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saggiuolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saggiuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saggiuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saggiuolo
70 milhões de falantes

italiano

saggiuolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saggiuolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saggiuolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saggiuolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saggiuolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saggiuolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saggiuolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saggiuolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saggiuolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAGGIUOLO»

O termo «saggiuolo» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saggiuolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saggiuolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saggiuolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAGGIUOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saggiuolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saggiuolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saggiuolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAGGIUOLO»

Descubra o uso de saggiuolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saggiuolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. Snggio , tl dice anche un Picciol fiatchelto , net quale si porta altrui il vino , perch1 e* не faceta il saggio ; che anche si dice Saggiuolo . ** $. VI. Saggio dicesi anche a quelle ñilancttle con eui si petano le monde . Borgh. Mon. aa8. II tenere i ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vi. Saggio dicesi anche a quelle Bilancetle con cui si pes.qua le monete . Bor5h. lilon. 223- ll tenere i pesi delle monete, e quel , ch' e' dicevano saggio, e saggiuolo . fa già olìzio proprio, e solo del pubblico. SAGGlO. Add. Savio . Lat. Sapiens.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Ciò fatto posi in un saggiuolo una quantita di grossa limatura di ferro non ruginosa , quale lavai con acqua che sìisseguentemente versai,lasciando~ ne solo una quantità proporzionata all' attività dell' acido vitrioltco, che quindi introdufli ...
‎1784
4
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
Dice Stecchi: l'ate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico, acciocchè ciascuno vegga questa sperienza; ma io voglio che questi gentiluomeni Genovesi veggano si questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi ...
‎1832
5
Vocabolario della lingua italiana
S. V. Saggio, al dice anche un Piccini fiaschetlo, nel quale si parla altrui il vino, perch' e' ne faccia il saggio; che anche .rl dice Saggiuolo. # S. VI. Saggio, dicesi anche a Quella bllanzel!e, con cui si panno le monete . Borgh. filon. 228. Il tenere  ...
‎1840
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Sterchi : Fale che ci sia uno saggiuolo cod uno -ranci lo di pánico, arciocchè riasruno vegga questa s peñen zu ; ma io voglio che (juest i gen- Ыпогоеш genovesi veggano si questo fatto , che □e sudo certi. Li Genovesi dicono: E noi vo- ...
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
5iecchì : Fate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico , acciocché ciascuno vegga jUEiU spericnza ; ma io voglio che questi gen- ;iìuomeni genovesi veggano sì questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi roghamo ...
Gaetano Poggiali, 1834
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Frane. Sacch. nov. 192. In quell'ora i saggi erano fatti, ed egli poteva molto bene so- prassalare. J. V. Saggio si dice anche un picciol fiaschetta t nel quale si porta altrui il vinoy perch' e' ne faccia il saggio ; che anche si dice Saggiuolo. * §. VI.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Ogni cosa si fa in polVere finissima , e dopousi mettono di per sè a sciogliere cotes'te cose; come di sopra è detto, fi uniscono insieme, sciolte che fieno, agitando, e scuotendo le materie nel saggiuolo che sia chiu-so, ed in fine si ritornano al ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
10
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Disse Stecchi: Trovate il saggiuolo, e lo granello del panico, e io andrò con Martellino nella camera , e verrò nella sala; e così fu. Messer Mastino andò nella sala al luogo suo, aspettando questo fatto vedere con tutti quelli della corte sua.
Franco Sacchetti, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saggiuolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saggiuolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z