Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sahariana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAHARIANA EM ITALIANO

sa · ha · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAHARIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sahariana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAHARIANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sahariana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sahariana no dicionário italiano

A definição de sahariana no dicionário é uma jaqueta de lona cáqui, com quatro grandes bolsos de costura na frente e cinto ajustado, originalmente usado pelas tropas coloniais na África.

La definizione di sahariana nel dizionario è giacca di tela cachi, con quattro ampie tasche applicate sul davanti e fornita cintura, usata originariamente dalle truppe coloniali in Africa.


Clique para ver a definição original de «sahariana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAHARIANA


australiana
au·stra·lia·na
buriana
bu·ria·na
campanula istriana
campanula istriana
campanula siberiana
campanula siberiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
lappolina siberiana
lappolina siberiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
piana
pia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
radicchiella siberiana
radicchiella siberiana
siciliana
si·ci·lia·na
transiberiana
tran·si·be·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vedovina siriana
vedovina siriana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAHARIANA

sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariano
sahel
sahib
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAHARIANA

bandiera italiana
bermudiana
bresciana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
ossidiana
palladiana
parmigiana
partigiana
persiana
poiana
pompeiana
veneziana
vesuviana

Sinônimos e antônimos de sahariana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAHARIANA»

sahariana regio esercito beretta offerte giacca uomo prezzi cotone lino militare abiti sahariana wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ‹saar femm sostantivato dell sahariano tipo sportiva tela piuttosto ampia cintura largo sprone grandi tasche dizionari corriere della sera colletto chiuso quattro davanti stretta vita significato termine sartoria sabino ispira alla usata safari comoda confortevole allo stesso tempo tocco eleganza particolare essa caratterizzata africa wikivoyage sahel comprende quei paesi continente africano sono prevalentemente desertici estende dall oceano atlantico fino corno acqua tutti notizie unità anche accesso alle strutture igieniche caratterizzato forte diseguaglianza

Tradutor on-line com a tradução de sahariana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAHARIANA

Conheça a tradução de sahariana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sahariana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sahariana» em italiano.

Tradutor português - chinês

撒哈拉以南非洲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

África subsahariana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saharan Africa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहारा अफ्रीका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفريقيا جنوب الصحراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Африка к югу от Сахары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saariana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহারান আফ্রিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Afrique subsaharienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sahara Afrika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Afrika südlich der Sahara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サハラアフリカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사막 이남의 아프리카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Afrika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sahara châu Phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சஹாரா ஆப்ரிக்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आफ्रिकेतील सहारा वाळवंटाच्या आसपासचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altı Afrika
70 milhões de falantes

italiano

sahariana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w Afryce Subsaharyjskiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Африка на південь від Сахари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Africa sahariană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαχάρια Αφρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sahara Afrika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Afrika söder om Sahara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Afrika sør for Sahara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sahariana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAHARIANA»

O termo «sahariana» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sahariana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sahariana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sahariana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAHARIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sahariana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sahariana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sahariana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAHARIANA»

Descubra o uso de sahariana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sahariana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aiuti allo sviluppo e guerra fredda: l'amministrazione ...
Il flusso degli aiuti all'Africa sub-sahariana Il primo dato da evidenziare, nell' analisi della politica di assistenza economica dell'amministrazione Kennedy ai paesi dell'Africa sub-sahariana, è che i programmi americani per quest'area furono ...
Lorella Tosone, 2008
2
Cambiamenti nel sistema alimentare. Nuovi problemi, ...
Introduzione Il lavoro propone un'analisi delle determinanti della sicurezza alimentare nell'Africa Sub-Sahariana distinguendo tra variabili globali e locali. L' approccio spaziale adottato consente di avanzare alcune considerazioni originali  ...
Stefano Boccaletti, 2010
3
Culture in transito: trasformazioni, performance e ...
trasformazioni, performance e migrazioni nell'Africa sub-sahariana Stefano Allovio. Premessa Questo volume, incentrato sul rapporto fra le performance culturali e la storia nell'Africa sub-sahariana, riprende e sviluppa alcune riflessioni ...
Stefano Allovio, 2002
4
L'uomo e l'ambiente
In basso: i principali periodi della preistoria sahariana sono rappresentati in successione sullo stesso scenario del Tassili n'Ajjer. In alto a destra si vede il lago Ciad in fasi diverse della sua estensione. Il lago dista mediamente dal Tassili 1250 ...
A. Duè, 1997
5
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Elizabeth Pisani è un’epidemiologa, ma quando le chiedono di cosa si occupa nella vita risponde «di sesso, droga e politici morigerati».
Elizabeth Pisani, 2008
6
Due secoli di politica estera americana: vocazione, realtà e ...
Il viaggio ebbe grande impatto anche in America e mostrò come in nessuna regione del mondo come l'Africa sub sahariana fosse visibile il contrasto tra le aspirazioni umanitarie occidentali profuse a piene mani la perdurante povertà di  ...
Marco Antonio Patriarca, 2005
7
Risorse culturali e turismo sostenibile. Elementi di ...
Altri dati, questa volta prodotti dalla Banca Mondiale per il 2005, indicano che: – in tutto il mondo, 79 famiglie su 100 possedevano una televisione (14 su 100 nella regione più povera, ovvero l'Africa sub-sahariana e 96 su 100 nella regione  ...
Annalisa Cicerchia, 2009
8
La cura e il potere. Salute globale, saperi antropologici, ...
Per molto tempo ci siamo occupati di salute in Africa sub-sahariana: le nostre rispettive specialità – chirurgia e pediatria – sono state sin dall'inizio un punto di forza per l'organismo a cui apparteniamo (Medici con l'Africa-Cuamm) perché en-  ...
Umberto Pellecchia, Francesco Zanotelli, 2010
9
Africa nera
TRASPORTl. Strade. Rete piuttosto ben sviluppata, tranne nella regione sahariana. Strade asfaltate Nell'insieme l'asfalto è dignitoso. Gli 80 km tra Kouré e Dosso e i 1 10 km tra Birni-N'Konni e Maradi sono sicuramente i peggiori.
‎2005
10
The Lab's Quarterly/ Il Trimestrale del Laboratorio (2009,1)
Secondo il rapporto 2003 sullo sviluppo umano negli anni novanta è aumentato a 1,2 miliardi (un abitante su cinque sulla Terra) il numero di persone che nell' Africa Sub-Sahariana, in America Latina e nei Carabi, negli Stati Arabi e ...
Laboratorio di ricerca sociale

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAHARIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sahariana no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo i temporali, l'anticiclone africano: fine mese di nuovo molto …
Solo da lunedì 3 agosto si intravede la possibilità che la fiammata sahariana allenti la morsa al Sud, ma le rimonte anticicloniche nord-africane ... «Meteo Giornale, jul 15»
2
Arriva la terza ondata di caldo africano!
Oggi sarà la giornata più fresca, ma nel corso della prossima settimana la lingua di fuoco sahariana si riporterà progressivamente sulle nostre ... «Meteo Giornale, jul 15»
3
Malaria: ok al vaccino dall'Agenzia europea, è il primo al mondo
... a punto programmi di massa per arrivare a ridurre le 600 mila vittime che si contano nel continente, soprattutto nell'Africa sub-sahariana. «Consumatrici, jul 15»
4
Immigrazione, ondata di sbarchi in Sicilia: soccorsi quasi 1.500 …
Sono tutti di origine siriana e sub sahariana e sono stati tratti in salvo dalla Marina e dalla Guardia Costiera nei giorni scorsi mentre su alcuni ... «TGCOM, jul 15»
5
Migranti: quasi 800 profughi sbarcati a Palermo, altri 468 a Pozzallo …
I migranti soccorsi nel Canale di Sicilia, per lo più provengono da paesi dell'area sub sahariana. di CLAUDIA BRUNETTO. 25 luglio 2015 ... «La Repubblica, jul 15»
6
Nuovi sbarchi in Sicilia, arrivate 1500 persone. A Trapani 102, tra …
Sono tutti di origine siriana e sub sahariana e sono stati tratti in salvo dalla Marina e dalla Guardia Costiera nei giorni scorsi mentre su alcuni ... «Tp24, jul 15»
7
Domenica temporali e calo termico. Poi di nuovo sole e super caldo
Anche stavolta verrà dall'Africa e porterà aria rovente sahariana a partire da mercoledì. Lunedì e martedì, pur con temperature in rialzo, avremo ... «Meteo Giornale, jul 15»
8
Sbarchi migranti, oltre 1000 persone soccorse in Sicilia
Arrivati stamane 785 migranti a Palermo, altri 468 sbarcheranno a Pozzallo. I migranti provengono soprattutto da paesi dell'area sub sahariana ... «Fanpage, jul 15»
9
Benetton wears Lilliana Comes: : United for Colors a Fiuggi Terme …
... l'Adolescenza nei paesi più bisognosi, tra questi Africa sub-sahariana e Medio Oriente – ha dichiarato l'ideatore dell'evento Giuseppe Giulio ... «Paese Italia Press, jul 15»
10
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
E nell'Africa sub-sahariana che si sta combattendo una battaglia epocale. Dal Mali alla Somalia, dai villaggi distrutti alle decine di migliaia di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sahariana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sahariana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z