Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salama" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALAMA EM ITALIANO

sa · la · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALAMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salama» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salama no dicionário italiano

A definição de salama no dicionário é uma salada redonda de Ferrara, baseada em carne de porco vestida com drogas picantes e vinho antigo, que é lido e comido quente.

La definizione di salama nel dizionario è salume ferrarese di forma rotonda, a base di carne suina condita con droghe piccanti e vino vecchio, che si lessa e si mangia caldo.


Clique para ver a definição original de «salama» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALAMA


amalgama
mal·ga·ma
bilama
bi·la·ma
brama
bra·ma
chiama
chia·ma
cosmorama
co·ʃmo·ra·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
dama
da·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panama
pa·na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
trama
tra·ma
ulama
u·la·ma
zama
ʒa·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALAMA

salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salaiolo
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamino
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALAMA

cinema
cinerama
controchiama
crittogama
di fama
di nota fama
essere fama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
pigiama
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

Sinônimos e antônimos de salama no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALAMA»

salama sugo buonacompra cioccolato musa cottura storia calorie precotta ricetta salama salamina ferrara terra acqua sapore forte tempo stesso più eleganti suadenti della norcineria italiana impasto carne suina festa nuova associazione guarda ferrarese nasce opera volenterosi cittadini hanno deciso dare maggior spinta propulsiva alla anche presso salumificio magnoni specialità può trovare tradizione continua produzione saint tropez recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piace persone parlano insaccato carni maiale tipico rich risale rinascimento epoca degli estensi vanta ancora oggi ministero delle politiche agricole forestali

Tradutor on-line com a tradução de salama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALAMA

Conheça a tradução de salama a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salama» em italiano.

Tradutor português - chinês

萨拉马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Salama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salama
70 milhões de falantes

italiano

salama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Salama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Салама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALAMA»

O termo «salama» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salama» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALAMA»

Descubra o uso de salama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierre Salama: Il Processo di Sottosviluppo
(grande borghesia) nei paesi a struttura capitalistica dipendente: «L'abbandono progressivo di quello che è il suo fondamento economico (della borghesia nazionale) — vale a dire la sua capacità di accumulare capitale — , le fa perdere il ...
2
Consulente del lavoro. Strumenti per la preparazione ...
La ditta Dolce & Salama, noto grossista del settore alimentare, applica il CCNL del Terziario, non ha siglato nessun integrativo aziendale e non ha ancora effettuato la valutazione dei rischi ex d.lgs. 81/2008. A partire dal 1° luglio 2010 va in ...
Antonio Bernucci, 2011
3
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ferrara: metamorfosi della salama È quasi un gioco di società. Chiedendo in giro quale cibo evochi Ferrara, per istintiva associazione di idee la risposta è praticamente obbligata: salama da sugo. Già, ma cos'è la salama da sugo? Anzi, la ...
Corrado Barberis, 2010
4
I giorni del miele e dello zenzero
esclamò la dottoressa Salama quando ci raccontarono la storia. «anzi, merita molto di più. Una sola delle sue lezione vale questa somma.» «Beh, chiunque la vale» precisò garbatamente Sheikh Fatih. «molti altri sono morti ad abu ghraib, ...
Annia Ciezadlo, 2012
5
L'anti-islamismo spiegato agli italiani: come smontare i ...
come smontare i principali pregiudizi sull'Islam Sadi Marhaba, Karima Salama. lavoro, l'individualismo e l'indifferentismo che sono presenti, soprattutto fra i giovani, nei nostri Paesi. Degli occidentali, infine, che sono attratti dal forte senso  ...
Sadi Marhaba, Karima Salama, 2003
6
Il castellum del Nador:
Leveau 1984 Leveau-Paillet 1976 Merlin 1914 Moreau 1954 Pekary 1968 Salama 1954 Salama 1959 Salama 1965 Salama 1966-67 Salama 1976 Salama 1987 Ungerer 1904 Ph. Leveau, Caesarea de Mauritanie, une ville romaine, Roma ...
L. Anselmino, 1989
7
Massaia da vicino con una scelta di cento e più lettere di ...
Questa notizia eccita la curiosità di Massaia, tanto più che la lettera di De lacobis è stata scritta un anno prima : a quest'ora, quindi, il gesto audace di Giustino deve aver avuto un seguito e Salama deve avere reagito. Come ? Di Salama, del  ...
Egilberto Martire, 1937
8
L'Africa romana: Atti del XV convegno di studio, Tozeur, ...
En 1991, P. Salama a ajouté à la documentation le plan et la dédicace d'un camp fondé par une cohorte (inconnue) à Hammam Charef137 vers 142 I38. Ces points sont presque alignés sur le piémont Nord des Monts des Ouled Naïl.
Mustapha Khanoussi, Paola Ruggeri, Cinzia Vismara, 2004
9
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
... speak out Raji Sourani OP-ED N.551 Where Durban ends Marwan Bishara OP -ED N.551 Innocence lost Redazionale OP-ED N.551 Beyond thè seventh veil Hani Shukrallah OP-ED N.551 Autumn thoughts Salama Ahmed Salama OP-ED  ...
Marcella Emiliani, 2003
10
Roma e l'oriente
Mais tous les témoignages s'accordent à affirmer, parfois d'une manière qui semble incroyable (1), la négligence des chefs de l'Eglise d'Abyssinie. Cétait surtout vrai de Salama, qui se bornait parfois à envoyer à de longues distances des ...
‎1919

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salama no contexto das seguintes notícias.
1
Guida vacanze estive ai lidi ferraresi
La Salama da sugo o salamina ha un sapore forte e, al tempo stesso, tra i più eleganti e suadenti della norcineria italiana. Viene stagionata per ... «Estense.com, jul 15»
2
Sabato i funerali di Elvio, il 19enne morto a Corfu' dopo un malore
La salama giungerà dalla Grecia questo pomeriggio, a Napoli presso l'aeroporto di Capodichino e proseguirà poi verso il centro sannita. «Il Quaderno, jul 15»
3
I sapori del Delta alla Sagra della Vongola – FOTO
... Massafiscaglia invece ha presentato la Cornucopia con Salama da Sugo e Cornucopia con Alici Marinate; Somarino con Polenta e Frittelle ... «Telestense, jul 15»
4
Parliamo seriamente di calciomercato
... giocare nella stessa squadra di Mario Gomez o dell'inquinamento dell'Arno o del colore discutibile delle maglie o della salama finocchiona? «Giulemanidallajuve, jul 15»
5
Un tris di eventi “aspettando la sagra dell'anguilla”
In tavola: bruschetta olio, aglio di Voghiera dop e salama da taglio; fusilli di zucca all'ortolana; frittura dell'Adriatico con buratell e verdure di ... «Estense.com, jul 15»
6
St. Tropez in pillole, una vacanza da "vip" all'insegna del …
I Sushi addicted andranno al Cafè de Paris, mentre al Salama, ristorante marocchino è ideale per chi ama una calda atmosfera cenando ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
7
Bancarotta Dpc Il capo cantiere è l'unico assolto
... ottenuto la condanna oltre che del magrebino Fouad Salama di Thiene (3 anni di reclusione), anche di due amministratori: Francesco Criaco ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
8
In rosso solo i conti, feste Unità ristrette
«Un milione di cappellacci di zucca, ventisei quintali di lasagne, una ventina di quintali di anguille, 30 quintali di salama da sugo, migliaia di ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
9
Siria, la guerra spinge una generazione di bambini al lavoro precoce
... per lunghe ore e per pochi soldi, spesso in ambienti estremamente pericolosi e insalubri» spiega a sua volta Peter Salama, direttore UNICEF ... «ConfiniOnline, jul 15»
10
Morto dopo le nozze il 66enne Moda
Triste destino per il dirigente ed ex presidente del Guarda, nonché volontario dell'ormai celeberrima sagra “dla salama da tai”, deceduto la ... «La Nuova Ferrara, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z