Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salienza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALIENZA EM ITALIANO

sa · lien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALIENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salienza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALIENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salienza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salienza no dicionário italiano

A definição de saliência no dicionário é proeminência, protrusão. A relevância também é relevância, importância.

La definizione di salienza nel dizionario è prominenza, sporgenza. Salienza è anche rilevanza, importanza.


Clique para ver a definição original de «salienza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALIENZA

salicornia
salicornia amplessicaule
salicornia europea
salicornia fruticosa
salicornia glauca
salicornia ramosissima
salicornia salicornia radicante
salicornia strobilacea
salicornia veneta
saliente
saliera
salifero
salificabile
salificare
salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinônimos e antônimos de salienza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALIENZA»

salienza percettiva discale bottone aortico significato psicologia posteriore salienza treccani saliènza saliente sporgenza prominenza rilevanza ossea lesena strada nuovi dizionari simone scienze cosa salienzaimportanza oggetto assume rispetto contesto ovvero confronti frame riferimento nell attenzione visiva repubblica lièn importanza grandi sapere rilievo contr rientranza incavo incavatura avvenimento concetto interesse wordreference vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de salienza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALIENZA

Conheça a tradução de salienza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salienza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salienza» em italiano.

Tradutor português - chinês

突显
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prominencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे निकला हुआ भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saliência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফানে অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saillie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menonjol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salience
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

顕現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salience
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ nhô ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

increase முனைப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salience
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkıntı
70 milhões de falantes

italiano

salienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

występ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoatere în relief
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvallendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salience
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salience
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salienza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALIENZA»

O termo «salienza» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salienza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salienza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salienza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALIENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salienza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salienza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salienza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALIENZA»

Descubra o uso de salienza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salienza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il processo visivo nel terzo millennio
Le definizioni di salienza Nel linguaggio corrente, la salienza è una qualità, o una condizione, che indica "emergere dalla massa": è saliente ciò che risalta. Per esempio, in un quadro ci può essere un dettaglio saliente. Un oggetto o una sua ...
Lucia R. Ronchi, 2007
2
Immigrazione, acculturazione, modalità di contatto
Salienza delle appartenenze: effetti moderatori Per verificare le ipotesi relative agli effetti moderatori della salienza nel contatto delle rispettive appartenenze, si è applicata la regressione multipla. Le variabili indipendenti sono: la qualità e la  ...
Rupert Brown, Dora Capozza, Orazio Licciardello, 2007
3
Il processo del colore nel XXI secolo
zioni sia legata alla salienza delle zone aggiunte dai saccadi, come pure sulla differenza fra la salienza delle regioni fissate e non. La prima feature considerata è la luminanza: generalmente, si crede che lo sguardo sia attratto innanzitutto ...
Lucia R. Ronchi, 2007
4
Categorizzazione sociale e costruzione del pregiudizio. ...
(1992) e il WAI Inventory (Kuhn e McParland, 1954), dai cui è possibile individuare, rispettivamente, la salienza dell'"etnia" e l'orientamento dell'identità etnica. L'interessante costrutto metodologico ha reso possibile l'accertamento della ...
Maria Elvira De Caroli, 2005
5
Scritti in onore di Giorgio Eminente
6 - Interazione In-salienza X Tempo di Misurazione e Simple Effects (Ricordo Istantaneo) Ricordo Libero Non ha trovato conferma l'ipotesi H2a, relativa all' attivazione degli schemi, probabilmente a causa del tipo di prime utilizzato (cfr. Alba e ...
S. Cherubini, 2008
6
Il corpo: simbolo o dimensione dello spirito?
Le distorsioni dei ricettori sono imprevedibili, e questo ci insegna a capire la difficoltà della psicologia nell'inquadrare la globalità della psiche umana. b) La salienza della marca «La pubblicità opera attraverso l'ottenere attenzione e poi ...
‎2007
7
Acquisire secondo natura: lo sviluppo della morfologia in ...
Salienza La salienza riguarda essenzialmente tutto ciò verso cui il bambino è immediatamente attratto, in altri termini, il tipo di informazione su cui il bambino ritiene di concentrare la sua attenzione, ad esempio, elementi che sono più semplici ...
Anna De Marco, 2005
8
Costruire il dato, 3: le scale Likert
Modello che riproduce il processo che contribuisce a determinare la fedeltà dei dati raccolti mediante la tecnica Likert salienza dell'argomento della batteria per l' intervistato V stile di risposta acquiescente livello di istruzione dell'intervistato V ...
Alberto Marradi, Giancarlo Gasperoni, 2002
9
A Proposito Del Tempo Di Reazione Visuo-Motore
30. Salienza (saliency) Caratteristica di uno stimolo, che può essere variata manipolando o una sola dimensione (orientamento, colore, luminanza, movimento, disparità) o, simultaneamente, varie dimensioni. In altri termini, la salienza è ...
10
L'uomo del destino: Il mio metodo matematico per predire il ...
All'indice di salienza di ciascuna nazione fu attribuita una probabilità su quattro di cambiare casualmente ogni anno. Mi sembrava una percentuale abbastanza alta per cogliere la velocità con cui l'attenzione di un governo poteva spostarsi in  ...
Bruce Bueno de Mesquita, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALIENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salienza no contexto das seguintes notícias.
1
Barca ripesca tre circoli Pd: salvi Testaccio, Torrino e Ponte Mammolo
Le informazioni supplementari fornite nella nota avvalorano il ruolo esercitato da un singolo iscritto, comprovandone la salienza nella dinamica ... «RomaToday, jul 15»
2
Ernie cervicali, continui dolorii braccio formicolio mano
... disco osteofitosico su entrambi i forami; c6c7 protrusione discale posteriore a maggior salienza mediana in contatto con la corda midollare. «Dica 33, mai 15»
3
Sesso e lavoro. Chi guadagna di più, ne fa di più. E viceversa
Ne da conferma la Teoria del Bisogno di Maslow, lo psicologo noto per aver formalizzato la salienza dei bisogni individuali in una piramide. «GQ.com, abr 15»
4
Ernia discale
... con protrusione del residuo discale con prevalente estensione intraforaminale a sinistra e con piccola salienza discale posteriore centrale. «Medicitalia.it, abr 15»
5
Cabiria, quando la creatività ruggisce
I brand con una forte salienza innescano, attraverso il punto vendita e in particolare i flagship, quello che definisco l'effetto souvenir: un ... «ADV Express, abr 15»
6
Artrite/artrosi acromion claveare
Iniziali fenomeni di Artrosi dell'articolazione acromion-claveare con salienza dei profili ossei. Lievemente ridotta l'ampiezza dello spazio di ... «Dica 33, mar 15»
7
Le tecnologie pronte e gli stop
... delle opzioni possibili passa per la virtualità, per lo spostamento della salienza competitiva dalla catena di montaggio alla nuova tecnologia, ... «Villaggio Globale, mar 15»
8
Charlie Hebdo e l'impatto psicologico del terrore: il dolore degli altri …
Un altro concetto psicologico visibile è l'euristica della salienza, un'altra strategia di economia cognitiva attraverso cui si tende a stimare la ... «articolo21, jan 15»
9
Aziende storiche operative e silenti. Cambiamento, evoluzione …
Il fulcro del volume è la loro prosecuzione, continuità e sviluppo della propria salienza. Dato l'ampio arco temporale di vita, la gestione del ... «Business Community, jan 15»
10
Lezione della storia in favore della Liberta' di Espressione
La salienza pubblica della religione, ha sempre la sua soluzione di disarmante e sadica semplicità. Perché allora con così grave ritardo solo ... «InfoOggi, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salienza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salienza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z