Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALINA EM ITALIANO

sa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salina

Salina

Salina

Uma solução salina é uma planta para a produção de sal da água do mar da água do mar pela concentração através da evaporação natural da água. Um metro cúbico de água salgada contém cerca de 30 kg de cloreto de sódio e quantidades menores de outros sais. Una salina è un impianto per la produzione di sale marino da acqua di mare per concentrazione mediante evaporazione naturale dell'acqua. Un metro cubo di acqua salata contiene circa 30 kg di cloruro di sodio e quantità minori di altri sali.

definição de salina no dicionário italiano

A primeira definição de solução salina no dicionário é uma planta costeira para a extração de sal de águas marinhas, constituída por uma série de piscinas largas e baixas que se comunicam, em que a água do mar circula, liberando-se de impurezas e evaporando o depósito de sal em ele se dissolveu. Outra definição de solução salina é a mina de sal de rocha. Salina também é um depósito de sal natural, formado pela evaporação lenta de águas marinhas em áreas deprimidas, não muito distantes da costa.

La prima definizione di salina nel dizionario è impianto litoraneo per l'estrazione del sale dalle acque marine, costituito da una serie di vasche larghe e basse tra loro comunicanti, in cui l'acqua del mare circola liberandosi dalle impurità ed evapora depositando il sale in essa disciolto. Altra definizione di salina è miniera di salgemma. Salina è anche giacimento naturale di sale, formatosi per lenta evaporazione di acque marine in territori depressi non lontani dalla costa.

Clique para ver a definição original de «salina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALINA

salienza
saliera
salifero
salificabile
salificare
salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Sinônimos e antônimos de salina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALINA»

salina tripadvisor cosa vedere milano hotel spiagge eolie impianto produzione sale marino acqua mare concentrazione mediante evaporazione naturale dell metro cubo salata contiene circa cloruro sodio quantità minori altri sito istituzionale comune santa marina immagine inserito nuovo avviso comunicato comunale piano regolatore generale regolamento edilizio salina vacanze turismo nell isola comuni leni malfa isole portale fornisce informazioni utili fotografie consigli rappresenta delle più importanti destinazioni turistiche della sicilia tempo selezionata quale preferita viaggi recensioni trovi cose fare ristoranti alberghi residence storia

Tradutor on-line com a tradução de salina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALINA

Conheça a tradução de salina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salina» em italiano.

Tradutor português - chinês

盐田
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سالينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солончак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Salina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サリナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살리나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு நீர் ஊற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सालिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salina
70 milhões de falantes

italiano

salina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солончак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALINA»

O termo «salina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALINA»

Descubra o uso de salina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pasticcio Francese (Stendhal a Salina)
Nell'isola di Salina, nel pieno dell'estate, viene trovato ucciso nella sua casa un professore di letteratura francese, specialista di Stendhal.
Giangaetano Bartolomei, 2008
2
Della utilità della Salina di Corneto rispetto all'Erario ...
RAGIONAMENTO SULLA NUOVA SALINA DI CORNETO __.ò__ A due vantaggi pubblici pretese di concorrere nell'anno sconso Giuseppe Lipari quando speculando infieme il suo particolar profitto intraprese la costruzione di una Salina a ...
Giovanni Antonio RICCY, 1803
3
Discorsi due epistolari sopra una terra salina purgante di ...
Paulus e Bianchi Giovambatista Valcarenghi, Giovanni-Bapcista Bianchi. Molti anni fa il Sig. Francesco Aloj insieme a1 fu Sig. Gioanni Antonio Aloj suo Padre Speziali del luogo cospicuo di Canale', diocesi ì d' Asti, senz' aver avuta notizia ...
Paulus e Bianchi Giovambatista Valcarenghi, Giovanni-Bapcista Bianchi, 1757
4
Memoria sulla regia salina di Barletta di Vincenzo Pecorari ...
Vincenzo Pecorari. Confettura. . Ma bel cás' oppofio ,- rotta“ 1' acqua ben' èvaporata, avanzata 'bel ricalca-del': Sàls_ già seguito , -fitiponcmè, Campi; e. se nón fosse sufficiente per riempirliñ tutti, vi è'inrroducc l'acqua del* Mar' cvaporat' alla ...
Vincenzo Pecorari, 1784
5
Parere sopra la questione se la formazione di una salina ...
)0MX. dolce , e forse di acque miste , che pur si è dimostrato essere il fornite più terribile dell'infezione dell'aria ( 5.2. e 3. , Il disseccamento di questo stagno , che si fa precedere alla formazione della Salina , ed i scoli , chesi stabiliscono, per ...
Domenico MORICHINI, 1803
6
Saggio chimico-medico sull' acqua solfureo-salina di ...
Cantù , Mi sono fatto premura di sottomettere , tosto che la ho ricevuta , ad una ricerca analitica l' acqua solfurco-salina , recentemente chiamala alla attenzione del pubblico , e che si trova nelle vicinanze di' questa Capitale, a Castelnovo d' ...
Giovanni Lorenzo Cantù, 1823
7
Analisi dell' acqua ferruginosa di Cavelonte e di quella ...
Demetrio- Zenobio Leonardi. rale. Accrebbe poi l' intorbidamento durante l' ebollizione, che avvenne essendo il barometro a 25" 5'”. Minuto esame dei cristalli salini al n.° 29, e degli sperimenti e risultamenti ai nfi 33, 34, 35, e composizione ...
Demetrio- Zenobio Leonardi, 1832
8
Analisi chimica dell'acqua minerale salina dei Bagni di San ...
Per via delle soluzioni nell'alcool, e nell'acqua, fatte colle debite cautele, ridmsi questa massa salina in tre porzioni distinte. La prima era dei sali solubili nell' alcool e nell'acqua, che come sotto vedremo ascendevano a grani 214 '/.
Antonio Targioni-Tozzetti, 1837
9
Intorno la villa Malpighi-Salina cenni e note [Gaetano Giordani]
'22. ,, importanti notizie riguardo all' anatomia ed interna ,, struttura del corpo vegetabile , benché il nostro concit,. ladino Dott. Gnu quasi contemporaneamente fosse in,, tento alle cose medesime. ,, (3) Per le opere edite ed inedite di Malpighi ...
Gaetano Giordani, Agostino Nini, Carlo Cignani, 1841
10
Analisi dell'acqua minerale salina fredda recentemente ...
Però il male ricontarve ad ogni piccolo disordine, e cosi accadde anche nella stato del 1827; ma fattone un saggio coll' acqua salina epatica ( a Cormons così comunemente chiamata), se ne liberò senza ricorrere al suo solito rimedio ...
Osualdo Taglialegni, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salina no contexto das seguintes notícias.
1
Al salina Festival serata conclusiva in grande stile: premio …
Con questa motivazione l'attore Enrico Lo Verso, sabato 25 luglio, nell'ultimo giorno della manifestazione riceverà, a Santa Marina Salina, ... «Messina Sportiva, jul 15»
2
«Molto sospetto l'incendio alla Salina dei Monaci»
“Il 21 luglio gran parte della Salina dei Monaci è stata devastata da un incendio di natura molto sospetta”. Così Legambiente di Manduria, “Già ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
3
Giorno e notte week end sabato 25 e domenica 26 luglio
Nel programma di sabato anche “Pilade/Campo dei Rivoluzionari”, sul soffice pavimento lunare di una salina oltre settanta cittadini-attori si ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
4
Serena Autieri tra gli ospiti di MareFestival Salina Premio Troisi
Quindici film tra lungometraggi, corti e documentari in programma nelle cinque giornate della IV edizione di MareFestival Salina – Premio ... «Domani Press, jul 15»
5
Malvasia Day, un brindisi a Salina per la pace ritrovata
A Salina, in un giorno giallo come quello che Guy de Maupassant trovò quando sbarcò qui: “Tutto è giallo intorno a me, sotto i miei piedi e ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
MANDURIA – Incendio alla Salina, uno spettacolo spettrale: circa 20 …
Uno spettacolo spettrale: circa 20 ettari di macchia mediterranea della Salina dei Monaci andati in fumo in poco più di 5 ore. Due operatori ... «ManduriaOggi, jul 15»
7
In fiamme l'area protetta della Salina: distrutti 15 ettari di …
Momenti di panico e di terrore nel primo pomeriggio alla Salina Monaci a causa di un enorme incendio di chiara origine dolosa sviluppatosi ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
8
AL MALVASIA DAY, SULL'ISOLA DI SALINA, LE INSTALLAZIONI …
SALINA – Il 25 luglio ritorna Malvasia day sull'isola di Salina.Sarà Capofaro Malvasia & Resort il teatro di questo evento che riunirà i principali ... «Globalpress Italia, jul 15»
9
I Fenicotteri Migranti ed il potere della musica di Fela Kuti aprono il …
... ad un diverso tema, questa è la volta di “appartenenza e condivisioni”, per una nona edizione del Salina che si conferma più attuale che mai. «Agrpress, jul 15»
10
Salina conquista 5 vele per il mare più bello e la sostenibilità …
È l'isola di Salina che da nove anni riceve le “5 vele”, il riconoscimento di Legambiente e Touring Club Italiano. E ieri, in occasione dell'arrivo a ... «Travelnostop.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z