Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salumi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALUMI EM ITALIANO

salumi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUMI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salumi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALUMI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salumi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salumi

enchidos

Salume

Salume é um termo italiano para definir alimentos crus ou cozidos, com quase sempre sal, às vezes gordura animal, ervas e especiarias e possivelmente outros ingredientes e conservantes. Em outras línguas, o termo é usado para identificar salmões, salsichas e presuntos italianos típicos. Salume è un termine italiano per definire un alimento a base di carne cruda o cotta, con l'aggiunta quasi sempre di sale, talvolta di grasso animale, erbe e spezie ed eventualmente altri ingredienti e conservanti. In altre lingue il termine è usato per identificare salumi, insaccati e prosciutti tipici italiani.

Clique para ver a definição original de «salumi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALUMI


bruciaprofumi
bru·cia·pro·fu·mi
buoni costumi
buoni costumi
costumi
costumi
donna di facili costumi
donna di facili costumi
dumi
dumi
frantumi
frantumi
fumi
fumi
in frantumi
in frantumi
numi
numi
spremiagrumi
spre·mi·a·gru·mi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALUMI

saluberrimo
salubre
salubremente
salubrità
salumaio
salume
salumeria
salumiere
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALUMI

alle prime armi
armi
aromi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
legami
mi
montepremi
origami
problemi
rami
risparmi
rottami
sashimi
sintomi
tatami
temi
tsunami

Sinônimos e antônimos de salumi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALUMI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salumi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de salumi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALUMI»

salumi salato vismara beretta stagionatura nomi fiorucci fanno male lista citterio salume termine definire alimento base carne cruda cotta aggiunta quasi sempre sale talvolta grasso animale erbe spezie eventualmente istituto valorizzazione salumi consorzio volontario senza fini lucro costituito risposta alle crescenti esigenze informazione personaltrainer cosa sono caratteristiche chimiche nutrizionali tutti uguali cenni produzione fumagalli azienda italiana sistema denominato filiera produce ampia gamma selezionatissimi ricette levoni proponiamo selezione esclusive raffinate realizzare prodotti benvenuti toscani sito vendita ingrosso commercio carni suine fresche home vissana formaggi negozio offre assortimento italiane nazionali biologica gabba sapori della tradizione candelo alimentare locali come paletta biellese notizie immagini sull negrini storia fatta gusto gianni alberelli renazzo segreteria negrinisalumi negroni meglio salumeria oltre anni rappresenta italia mondo gastronomica scopri bontã stefani loading destefani

Tradutor on-line com a tradução de salumi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALUMI

Conheça a tradução de salumi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salumi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salumi» em italiano.

Tradutor português - chinês

冷盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embutidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cured meat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोल्ड कट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحوم الباردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясное ассорти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা মধ্যেও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charcuterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールドカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 컷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kadhemen ngethok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt nguội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்ந்த வெட்டுக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड चेंडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söğüş
70 milhões de falantes

italiano

salumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wędliny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясне асорті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezeluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλαντικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pålägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøttpålegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salumi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALUMI»

O termo «salumi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salumi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salumi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salumi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALUMI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salumi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salumi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salumi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SALUMI»

Citações e frases célebres com a palavra salumi.
1
Dario Bressanini
Non volete esporvi né al rischio di contrarre il cancro né a quello di prendervi il botulino? Non c’è problema: non mangiate salame, mortadella, speck o altri salumi che solitamente contengono nitrati o nitriti. Controllate le etichette: nel prosciutto crudo, per esempio, si usa come conservante soltanto il sale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALUMI»

Descubra o uso de salumi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salumi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologia degli alimenti
Il rischio associato al consumo di salumi fermentati preparati in ambito domestico con modalità improprie è stato confermato da un'epidemia di trichinellosi: su 50 persone che avevano consumato salame estivo non sottoposto a cottura, ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Il gourmet degli avanzi
Salumi. e. formaggi. "di. frigorifero". Avanzo Si chiamano "avanzi di frigorifero" tutti quei fondi, scarti, avanzi di cibo, che se di origine vegetale danno vita a minestroni più o meno assortiti, e se di formaggio o di salume, finiscono spesso nella ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
3
Corsica - Geoguide
Salumi, moscati, liquori, formaggi di pecora e di capra, pàté, > olio di oliva, confetture, dolci. Anche degustazioni. Piace Paoli Tei. 04 95 46 20 g 28 Fax 04 95 46 19 78 Aperto giu. -set.: tutti i giomi % o Atelier de poterle Leonelli (A3).
Vincent Noyoux, 2004
4
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
32. Fnsarl Antonio e fratelli, Altavilla Vicentina (Vicenza). - Prosciutti di carne suina. [4420.] 33. lndrl del Fabbro Angela, Cividale (Udine). _ Prosciutto tagliato epreparato in scatole. [44 45 34. Bordoni Natale e Comp., Bologna. - Salumi diversi.
‎1873
5
Strategie di vendita per l'impresa: come soddisfare il ...
Prodotto e consumatore. I salumi sono prodotti che si ricollegano molto spesso ad aspetti geografici e tradizionali; pur tuttavia bisogna rilevare che il loro acquisto nel negozio al dettaglio, sia esso specializzato o alimentarista generico, è fatto ...
Antonio Foglio, 1997
6
Salumi & co: antipasti, idee per buffet e ricette tradizionali
Salami and cured meats in appetizers, ideas for buffets and traditional recipes.
Salumi & Co, 2003
7
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
MUSEO DEL PROSCIUTTO E DEI SALUMI LANGHIRANO, PARMA Il territorio Le rocche, le fortezze e i castelli della provincia di Parma, sparsi quasi su tutto il suo territorio, sono considerati tra i più belli d'Italia. Nella fascia collinare della Val ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
8
Le cento migliori ricette di salsicce, salumi e insaccati
Crudi o cotti, delicati o forti, al naturale o con l'aggiunta di spezie e aromi locali, si prestano a un'infinita varietà di combinazioni alimentari e possono comparire sulla nostra tavola sotto forma di appetitosi antipasti, come ...
Graziella Costa, 2013
9
La responsabilità in azione. Prassi socialmente responsabili ...
Nasce prima come macello e stabilimento per la trasformazione delle carni, successivamente, nel 1980, si specializza nella produzione di salumi, abbandonando l'attività di macellazione. Antonio Manini è il fondatore e proprietario del ...
Massimiliano Monaci, Monaci, 2007
10
Gestire un negozio alimentare. Manuale con suggerimenti pratici
... Innovazione Terziario di Confcommercio di Perugia. Svolge inoltre attività di formazione presso scuole e aziende su formaggi, salumi, olii, aceti e gastronomia in genere e conduce degustazioni guidate in varie strutture ricettive umbre.
Cristina Bertazzoni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALUMI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salumi no contexto das seguintes notícias.
1
Furto di formaggi e salumi, bottino da 20 mila euro a Palermo
PALERMO. I carabinieri indagano sul colpo messo a segno da una banda di ladri che ha fruttato un bottino da 20 mila euro in parmigiano, prosciutto e salumi. «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Per carni e salumi c'è la mini ripresa Ma pesano le sanzioni alla …
Doccia fredda sull'assemblea annuale di Assica - associazione confindustriale degli industriali delle carni e dei salumi - che ieri ha eletto il nuovo presidente, ... «il Giornale, jun 15»
3
Il Brisighello, la piada di Riolo, i salumi di mora romagnola stregano …
Il Brisighello, la piadina e i salumi di mora romagnola hanno stregato i palati di decine di americani. In visita ad Expo, guidati dal Governatore dello Stato del ... «Faenzanotizie.it, jun 15»
4
Made in Italy. Usa, salumi tarocchi superano originali, c'è anche la …
Con il venir meno delle restrizioni sarà più facile esportare salami, pancette, culatello e coppe in Usa dove sul mercato prevalgono le imitazioni dei salumi e ... «CN24TV, mai 15»
5
Ritrovati 10 quintali di salumi e formaggi rubati: 2 denunciate
I militari dell'Arma, ispezionando un negozio di alimentari delle due donne, su via Mercato, hanno trovato un ingente quantitativo di salumi e formaggi di varie ... «NapoliToday, mai 15»
6
Da Modena a Cascina Triulza all'Expo salumi artigianali da 5 …
Questi i numeri di Villani Salumi, che dal 1° maggio al 31 ottobre rappresenta una delle eccellenze italiane a Expo 2015 nello spazio di Cascina Triulza, ... «Adnkronos, mai 15»
7
Salumi, export record: 1260 miliardi di euro il fatturato 2014
“Dal 2008, nonostante gli effetti che la crisi economica ha avuto sull'economia reale e sui consumi, l'export di salumi ha sempre mostrato trend di crescita, ... «Agronotizie, mai 15»
8
Beretta, la "Carta dei salumi" e 18 eccellenze Dop e Igp
Vittore Beretta, presidente del Salumificio Fratelli Beretta spa, ha spiegato così la partecipazione a Expo Milano 2015 come sponsor ufficiale per i salumi. «il Giornale, abr 15»
9
A Russi oggi e domani la Fira di Sett Dulur d'Inveran, con la Festa …
Si potranno assaggiare salumi cotti come mortadelle, prosciutti, coppe di testa, spalla cotta di San Secondo e salumi “cotti al momento” in fumanti pentoloni ... «Ravennanotizie.it, mar 15»
10
Nas, sequestrati mille capi di bestiame e mille chili di salumi
In un'azienda del Catanese, inoltre, è stata sequestrata circa una tonnellata di salumi in cattivo stato di conservazione pronti per essere commercializzati ... «CataniaToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salumi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salumi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z