Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salumificio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALUMIFICIO EM ITALIANO

sa · lu · mi · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALUMIFICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salumificio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALUMIFICIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salumificio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salumificio no dicionário italiano

A definição de fábrica de salsicha no dicionário é uma fábrica de carnes curadas.

La definizione di salumificio nel dizionario è fabbrica di salumi.


Clique para ver a definição original de «salumificio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALUMIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALUMIFICIO

saluberrimo
salubre
salubremente
salubrità
salumaio
salume
salumeria
salumi
salumiere
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALUMIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Sinônimos e antônimos de salumificio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALUMIFICIO»

salumificio murru venegoni valpolicella viani leoni spiezia beretta franchi salumificio pedrazzoli salumi biologici italiani pregio controllo tutta filiera allevamento macellazione insaccamento legatura affinamento gamba naviga browse naviguer navigieren deutscher sprache edoardo santoro produzione capocollo martina franca propria salame pancetta aliprandi carni insaccati stagionati freschi provincia brescia fresche ottima qualità gustosi buonissimi classici palmieri home specializzato nella mortadelle bologna salami precotti sterili zamponi cotechini stincotto aceto balsamico panzeri azienda

Tradutor on-line com a tradução de salumificio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALUMIFICIO

Conheça a tradução de salumificio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salumificio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salumificio» em italiano.

Tradutor português - chinês

香肠厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábrica de embutidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sausage factory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉसेज कारखाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع النقانق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колбасная фабрика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábrica de salsichas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সসেজ কারখানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usine de saucisses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang sosej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurstfabrik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーセージ工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소시지 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik sosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொத்திறைச்சி தொழிற்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब कारखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosis fabrikası
70 milhões de falantes

italiano

salumificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fabryka kiełbasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковбасна фабрика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrica de mezeluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσιο αλλαντικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wors fabriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korvfabrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølsefabrikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salumificio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALUMIFICIO»

O termo «salumificio» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salumificio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salumificio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salumificio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALUMIFICIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salumificio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salumificio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salumificio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALUMIFICIO»

Descubra o uso de salumificio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salumificio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia dei salumi
Vendita: il salumificio, annesso al banco vendita della macelleria, produce tutti i derivati del maiale, ad eccezione dei salumi cotti. I salumi, prodotti con maiali locali, vengono stagionati al naturale. Da provare le salsicce locali, confezionate,  ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
2
La responsabilità in azione. Prassi socialmente responsabili ...
di Barbara Barabaschi Descrizione dell'impresa Il Salumificio alsenese è stato fondato nel 1972. Nasce prima come macello e stabilimento per la trasformazione delle carni, successivamente, nel 1980, si specializza nella produzione di ...
Massimiliano Monaci, Monaci, 2007
3
ITALY Major Manufacturers Directory
INDEX. -. 362. -. Name, number of company Page Name, number of company Page SALUMIFICIO BECHELLI SPA (324) . ... 201 SALUMIFICIO FRATELLI BERETTA, SPA (327) . ... 132, 237 SALUMIFICIO GOLDONI ANNIBALE SPA ( 329) .
Business Information Agency
4
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
... per rispondere a questo quesito, si e` essenzialmente basato sulle descrizioni eseguite ante causam (presso la stagionatura Montefiore a San Michele Tiorre e presso il Salumificio Leonardi a Vignola) delle macchine prodotte — e vendute ...
Adriano Vanzetti, 2011
5
Le piccole imprese che fanno grande il Trentino. Terza ...
SALUMIFICIO DI CASA LARGHER S.R.L. Referente: Loris Largher Indirizzo: Strada Lago Santo, 3 – 38034 Cembra Tel.: 0461 680641 Attività: produzione e vendita prodotti di macelleria fresca e salumeria Soci e Dipendenti: 4+1 Ambito ...
Ceii Trentino, 2013
6
Questione di tariffe, commissario Marè
Non potrebbero averlo ucciso dentro il salumificio? - interloqui il maresciallo, che ci stava pigliando gusto e si sentiva incoraggiato dalla pausa, - magari in una stanza di lavorazione, dove un po' di sangue c'è sempre ma poi viene lavato?
Mario Quattrucci, 2005
7
Reggio Emilia e provincia
Vendita diretta latticini e visita su prenotazione. Salumificio Nuovo Bibbianese, via Sacco e Vanzetti 1l/a, t. 0522882347. Produzione e vendita di salumi tipici. Salumificio Reggiano, via Santa Lucia 15/a, t. 0522875121. Produzione e vendita di ...
Touring Club Italiano (ab 1946), 2000
8
Le garanzie dei crediti
Essa presta fideiussione a favore di una banca estera, mutuante nei confronti del salumificio stesso. Accertato il mancato pagamento, da parte sua, di una rata del mutuo, sono escusse la fideiussione prestata dalla banca italiana a quella ...
Adolfo Tencati, 2012
9
La Strana Storia Di Eros Liverani
perfezionato l'acquisto della maggioranza del Salumificio Guttadauro. Troverà tutti i dettagli tecnici dell'operazione sul sito Internet, che peraltro già conosce. Se il mio interlocutore intendeva stupirmi, vi è riuscito: sono infatti letteralmente ...
Claudio Conti, 2011
10
Access 2000 Flash II Ed.
... 40 02-1245069 10/5/95 L. 2.000.000 Salumificio Andreani Via Salmini, 4 02- 9274016 13/4/95 L. 2.000.000 Salumificio Andreani Via Salmini, 4 02-9274016 3 /6/95 L. 1.000.000 ID cliente Nome cliente Indirizzo Telefono 1 Magazzini generali ...
Faithe Wempen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALUMIFICIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salumificio no contexto das seguintes notícias.
1
Cassa integrazione, giugno nero per i leccesi: richieste raddoppiate …
E dire che proprio in questi giorni, i dipendenti del Salumificio "Scarlino" di Taurisano erano in presidio proprio per contrastare l'ipotesi di cassa ... «Leccenews24, jul 15»
2
“Vasto Beer Festival” (30 luglio- 1° agosto ) Lungomare Cordella
Il SALUMIFICIO DI FIORE presenterà un menù con imperdibili salumitipici abruzzesi di propria eccellente produzione. La GELATERIA ... «Wall News 24, jul 15»
3
Salumificio Sfreddo al Bellavita, Londra
Queste le colonne portanti del Salumificio Sfreddo s.r.l di Trieste, un ambiente dove il sogno di regalare qualità ai clienti è diventato realtà. L'azienda, negli anni ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
4
Finocchiona IGP. Siena è la provincia con il più alto numero di …
... Gozzi Adriano, Salumificio Il Fiore, Salumificio Venturini, Frutti dei sogni, D.i.g.a.r. S.r.l, Salumificio il Borgo, Terra di Siena, Lavorazione Carni ... «SienaFree.it, jul 15»
5
Ilario Viviani, il giovane italiano morto era in Australia per lavoro
Il papà di Ilario, Stefano, che lavora in un salumificio dell'Alta Valtellina e la mamma Nicoletta, casalinga, impegnata come volontaria in un ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Muore volando nel burrone con l'auto
... monte Valina, aveva una estesa proprietà boschiva. Assieme al figlio maggiore Mario aveva quindi avviato un salumificio. Gianluca Renosto ... «Corriere Alpi, jul 15»
7
Un anno di cassa straordinaria per gli operai Scarlino. Flai Cgil dice …
LECCE – Flai Cgil ha rifiutato l'accordo per la cassa integrazione straordinaria, valida per 96 operai del salumificio Scarlino di Taurisano. Oggi ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Il salumificio Scarlino resta in Salento, positivo incontro in prefettura …
Il 10 luglio scorso i dipendenti avevano protestato davanti ai cancelli del salumificio di Taurisano, preoccupati del loro futuro. I 98 lavoratori ... «il Paese Nuovo, jul 15»
9
Due salumiere in tacchi a spillo
Micaela e Angela Santoro nel loro salumificio di Cisternino (Br). ... il Salumificio Santoro di Cisternino (BR), in quella zona della Puglia ricca di ... «LetteraDonna, jul 15»
10
Poggibonsese con la passione della cucina alla conquista di Milano
La foodblogger Sabrina Fattorini è infatti, stata autrice di una performance allo spazio Expo del salumificio Beretta e sarà presente il 25 e 26 ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salumificio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salumificio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z