Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanguineo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANGUINEO EM ITALIANO

san · gui · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGUINEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sanguineo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANGUINEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sanguineo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanguineo no dicionário italiano

A definição de sanguineus no dicionário é consanguíneo.

La definizione di sanguineo nel dizionario è consanguineo.


Clique para ver a definição original de «sanguineo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SANGUINEO


allineo
al·li·ne·o
anguineo
an·gui·ne·o
apollineo
a·pol·li·ne·o
brevilineo
bre·vi·li·ne·o
cartilagineo
car·ti·la·gi·ne·o
consanguineo
con·san·gui·ne·o
curvilineo
cur·vi·li·ne·o
eliantemo sanguineo
eliantemo sanguineo
felsineo
fel·si·ne·o
femmineo
fem·mi·ne·o
ferrugineo
fer·ru·gi·ne·o
fulmineo
ful·mi·ne·o
longilineo
lon·gi·li·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
romice sanguineo
romice sanguineo
succiamele sanguineo
succiamele sanguineo
tendineo
ten·di·ne·o
vergineo
vergineo
virgineo
vir·gi·ne·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SANGUINEO

sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente
sanguinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SANGUINEO

albugineo
bilineo
cratineo
cuscuta di Tineo
matrilineo
mediastineo
mistilineo
normolineo
pampineo
patrilineo
pentalineo
quadrilineo
ranuncolo gramineo
salicineo
stamineo
testuggineo
tetralineo
vimineo
vitineo
zigolo ferrugineo

Sinônimos e antônimos de sanguineo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SANGUINEO»

sanguineo sanguineo grandi dizionari guì lett poet sanguigno sanguinoso insanguinato manto foscolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni sanguíneo miglior gratuito mappa finale ligure località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta corriere sera scopri termine repubblica garzanti linguistica empia licenza marte vestivan dieta gruppo alimentazione dietaferrea articoli consigli corretta wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile sanguinei femminile sanguinea sanguineee antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere dellor sonetti impari lotta conte montesordo drago bric come leggenda

Tradutor on-line com a tradução de sanguineo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANGUINEO

Conheça a tradução de sanguineo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sanguineo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanguineo» em italiano.

Tradutor português - chinês

血型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tipos de sangre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blood types
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्त प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصائل الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

типы крови
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipos de sangue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

types de sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenis darah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blutgruppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血液型
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈액형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

golongan getih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóm máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த வகைகளைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त प्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan grupları
70 milhões de falantes

italiano

sanguineo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grupy krwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

типи крові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tipuri de sânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύπους του αίματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedgroepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blodgrupper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodtyper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanguineo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANGUINEO»

O termo «sanguineo» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanguineo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanguineo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sanguineo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANGUINEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanguineo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanguineo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sanguineo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SANGUINEO»

Descubra o uso de sanguineo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanguineo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sanguineo, Sanguinoso , Sakgutno- lento , Sanguinario:, Sanguigno, Sanguifero , Sanguifico , INSANGUINATO. Dal nome primitivo Sangue, lai. Sanguis , derivano lutti i predetti aggettivi complessi, i quali, in forza delle rispettive particolari ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...
Occultate caput per nubila tempora flores," Tristia sanguineo LILI A rore madent. Proque bonis lacrymas emittite gramina succis. Tristia sanguineo LILIA rore madent. Destituunt tenerum tempe viridantia Majum , Tristia sanguineo LILIA rore  ...
Scipione Gentili, 1769
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sanguineo, Sanguinoso , Sanguinolento, Sanguinario, Sanguigno, Sanguifero , Sanguifico , Insìn- gìinato. Dal nome primitivo Sangue, lat. Sanguis , derivano tutti i predetti aggettivi complessi, i quali, in l'orza delle rispettive particolari loro ...
Giovanni Romani, 1826
4
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
A. niger; capite et prothorace fortiter punctato-granulatis ; elylro- rtim corio sanguineo margine scutellari apiceque nigris , membrana albo-hyalinà ; abdomine sanguineo marginibus anoque nigris ; tibiis po- sticis annido lato pallide rufescente ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1847
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Persica, flore parvo, fructu - vis. globoso, dilute rubente, papillato, carne gratissima — Pesca poppa di Venere. — Persica, fructu atro sanguineo orbiculato Ievi — Pesca noce tondu. — Persica, fructu autumnali oblongo albo subacido — Pesca ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
6
Opere
Con Sanguineo, Sanguinoso , Sanguino- ... essi attribuii competono, così gio- propendono al sangue, p. e. : Com- verà il determinare i veri valori plessioue sanguigna ; Tempera- dei medesimi. mento sanguigno , ec. , e per fi- Sanguineo , lat.
Giovani Romani, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(R) f 3 SANGUINEO. V. L. Add. San- fuigno, Di sangue. Lat. sanguinfus. Gr at'/ AaTfr>'0rt;. Lab. 262. Io mi lacerò de* fiumi sanguinei , e crocei, che di quella a vicenda discendono. # g. I. Sanguineo , vale anche Che abbonda di sangue. « JV*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(B) f 3 SANGUINEO . V. L. Add. Sanguigno, Di sangue* Lat. sanguineus. Gr. a' tjuaTo/Jvj;- Lab. 262. Io mi tacerò de' fiumi sanguinei , e crocei, che di quella a vicenda discendono. # §. I. Sanguineo , vale anche Che. abbonda dì eangue. - Tee.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Breue racconto della passione, e morte di Christo signor ...
Grand'obíigo in vero hwbíazno al Cronista S. Luca , perche se gli altri tre' Euangelisli per non palesare , che Christo soli: sogerto à dolor sì penoso , passato” sorto silenzio quesio sanguineo sudore , egli però , così inspirato da Dio , ci ha ...
Teodoro Benedetti, Timbro non identificato, Nicola Valentano Lisini, 1691
10
Manuale Di Chirurgia
De abscessu capitis sanguineo, p. 123. C. Zanna, Praes. Numana, Comment. de Cephalaematomate seu sanguineo cranii tumore recens natorum. Heidelberg, 1822. G. F. Horn, de tumore cranii recens natorum sanguincu et externo et interno ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANGUINEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanguineo no contexto das seguintes notícias.
1
Clamoroso Magri: "Abbiamo fatto una buona World League"
Con un approccio più “sanguineo” della federazione adesso c'era la possibilità di nuovo ciclo con cambio allenatore già per la preparazione di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
I benefici del camminare scalzi
Anche perché il camminare scalzi, oltre ai bambini, garantisce benefici anche agli adulti: favorendo il ricambio sanguineo, tiene alla larga i ... «La Stampa, jul 15»
3
Affondi laterali per migliorare l'estetica dei glutei
... e richiama nella parte interessata un maggior flusso sanguineo, facilitando la microcircolazione. Effetti vantaggiosi non secondari all'estetica. «Amando.it, jun 15»
4
La coscienza di James, uno psicofumetto [recensione]
... dell'incuria, dove non c'è alcun tentativo di abbellire i fatti o addomesticare la materia per rendere soltanto il senso più sanguineo delle cose, ... «Fumettologica, jun 15»
5
Calciomercato Juve: Tevez all'Atletico Madrid. Simeone chiama, lui …
Possiede un valore fondamentale per il gioco del calcio: la passionalità (“lo sanguineo”), a parte i gol che può segnare in ogni stagione. «Blitz quotidiano, jun 15»
6
Caffè al posto della pillola blu per essere al top tra le lenzuola
... blu, con i suoi effetti collaterali sul fisico. La caffeina andrebbe ad agire sulle arterie del pene agendo sul flusso sanguineo aumentandolo. «24hlive, mai 15»
7
Infarto e ictus: quando i minuti salvano una vita
... coronaria, rimuovere parte del coagulo che ha chiuso l'arteria e, dilatando la placca del coagulo, ripristinare un flusso sanguineo idoneo». «La Provincia di Como, mai 15»
8
“Rino, il ragazzo della carne” di Tommy Dibari pedala da Barletta all …
... e poi prestando ancora una volta attenzione al sanguineo alimento, presente perfino nel dialogo dell'Ulisse di Joyce tra Bloom e la moglie. «Il Quotidiano Italiano, fev 15»
9
Che quantità di [X] dobbiamo mangiare per morire?
La dose letale di potassio è di circa 40 grammi ma il potassio è molto più letale se direttamente immesso nel flusso sanguineo, in questo caso ... «DaringToDo, fev 15»
10
Nazisti in fuga - Arrigo Petacco
... SS: la purezza della razza richiesta per entrare nelle SS, un albero genealogico limpido fino al 1750, il gruppo sanguineo tatuato sul braccio, ... «Sololibri.net, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanguineo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sanguineo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z