Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarchiatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARCHIATRICE EM ITALIANO

sar · chia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARCHIATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sarchiatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARCHIATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sarchiatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

extirpador

Sarchiatrice

A máquina de correia é uma máquina agrícola usada para remoção de ervas daninhas. É trazido de um trator em culturas de arquivos suficientemente grandes como o tomate, a batata, o milho, o girassol, a beterraba e outros, com o objetivo de remover as ervas daninhas. O raspador é constituído por um chassi, que inclui uma barra horizontal sobre a qual são dispostos os elementos de trabalho fixos ou rotativos, que suavizam o solo no espaço sem danificar as plantas cultivadas. Além da remoção de ervas daninhas, a massa da superfície do solo quebra a evaporação da água, a partir da qual o agronômico disse que "uma erva vale como uma irrigação", na verdade um pouco otimista demais. Algumas máquinas de modelagem são providas de órgãos laterais que cortam. La sarchiatrice è una macchina agricola usata per effettuare lavori di sarchiatura. E' portata da un trattore su colture a file di sufficiente larghezza, come pomodoro, patata, granturco, girasole, barbabietola ed altre, con lo scopo di rimuovere le erbe infestanti. La sarchiatrice è composta da un telaio, che comprende una barra orizzontale su cui sono disposti organi lavoranti fissi o rotanti, che smuovono il terreno nell'interfila senza danneggiare le piante coltivate. Oltre alla rimozione delle infestanti, la rottura della crosta superficiale del terreno riduce l'evaporazione dell'acqua, da cui il detto agronomico "una sarchiatura vale come una irrigazione", per la verità un po' troppo ottimista. Alcuni modelli di sarchiatrice sono dotati, lateralmente, di organi che eseguono la rincalzatura.

definição de sarchiatrice no dicionário italiano

A definição de weeder no dicionário é uma máquina agrícola para remoção de ervas daninhas, constituída por um dispositivo de diferentes formas e dimensões, rebocador mecânico ou animal.

La definizione di sarchiatrice nel dizionario è macchina agricola per sarchiare costituita da un congegno di diverse forme e dimensioni, a traino meccanico o animale.

Clique para ver a definição original de «sarchiatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARCHIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARCHIATRICE

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatura
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARCHIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de sarchiatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARCHIATRICE»

sarchiatrice usata prezzo motocoltivatore matermacc gaspardo monosem manuale macchina agricola effettuare lavori sarchiatura portata trattore colture file sufficiente larghezza come pomodoro patata granturco girasole barbabietola altre thema macchine agricole sfoggia vibrante costruita facilitare lavorazione disinfestante terreni fino altezza metro tutti movimenti kress dita sarchiare sulla fila possibile materiale plastico mosse dall avanzamento lavorano sarchiatrice remoweed made italy differenza comune questa presenta soluzioni tecnologiche evolute frutto esperienza spapperi attrezzatura semiautomatica progettata realizzata carciofi cespuglio funzionamento ottenuto dalla

Tradutor on-line com a tradução de sarchiatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARCHIATRICE

Conheça a tradução de sarchiatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sarchiatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarchiatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

除草机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

weeder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weeder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

weeder
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полольщица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extirpador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alat Hebrew rumput liar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weeder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제초기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weeder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weeder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களையெடுக்கும் கருவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीडरचा वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ot temizleme makinesi
70 milhões de falantes

italiano

sarchiatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwastownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сапальниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plivitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαλιστήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grawer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

weeder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weeder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarchiatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARCHIATRICE»

O termo «sarchiatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarchiatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarchiatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sarchiatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARCHIATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarchiatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarchiatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sarchiatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARCHIATRICE»

Descubra o uso de sarchiatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarchiatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiabe e storie
Nel giardino dove cresceva il cespuglio di rose passò l'anziana sarchiatrice; anche lei ammirò lo splendore del cespuglio e fissò lo sguardo sulla rosa più grande, completamente aperta. Ancora una goccia di rugiada e un giorno caldo, poi i ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
2
Rivista agraria polesana
La sarchiatrice « Planet » a mano è uno strumento ideale per i primi la- vori delle bietole nei terreni ben preparali. Coiì la « Planet » si risparmia più 'di metà spesa di mano d'opera, cioè con eguale spesa si raddoppiereb- be il numero delle ...
‎1913
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
1 ) erpice a maglie ed erpice strigliatore; a.2) sarchiatrice ad utensili polivalenti; b ) attrezzature ad organi rotanti: b.l) (mossi da traino) sarchiatrice a denti rotanti e rompicrosta; b.2) (mossi dalla p.d.p.) spazzolatrice; b.3) (mossi dalla p.d.p.) ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Un tipo di sarchiatrice usata nelle nostre risaie all'inizio della loro meccanizzazione possesso delle prime macchine che, pur perfettibili, sono già atte ad essere impiegate. L'ultimo capitolo della meccanica risicola è stato iniziato in questi ...
‎1956
5
Vita in campagna
... veloce emergenza e sviluppo iniziale della coltura e quindi un maggior effetto competitivo sulle erbe infestanti; - utilizzare una seminatrice con interfila a 75 cm (come per il mais), così da aumentare la superficie lavorabile con la sarchiatrice.
‎2007
6
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
ta da una sarchiatrice rotativa a tre elementi di lavoro e da una trattrice 450 R. Eccezionalmente, per necessità aziendali, possono impiegarsi altre attrezzature, con l'eccezione, però, delle zappecavallo, le quali, secondo l'azienda, per la ...
‎1973
7
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Informazioni: Off. Tellarini - via Volta 8 - 48022 Lugo(RA). [019/1958] Sarchiatrice fertilizzatrice della Rossetto La Rossetto F.lli produce una interessante sarchiatrice fertilizzatrice meccanica con spostamento comandato degli organi operatori ...
‎1979
8
Agricoltura: attualità italiane e straniere
diradamento e sarchiatura nelle file, a mano ; — due sarchiature meccaniche, con sarchiatrice Accord nella 1" sarchiatura e sarchiatrice John Deere nella 2' sarchiatura, trainate dalla stessa trattrice Landini 35 C ; — trattamento defogliante a ...
‎1967
9
Annali
... fra i quali merita di essere in special modo ricordata quella da lui progettata, ottenuta trasformando con poca spesa in sarchiatrice la macchina seminatrice, sostituendo ai distributori del seme delle zappe, sarchiatrici ad azione indipendente ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1929
10
Rivista di politica agraria
3 m trattrice 525 CV + erpice 18,5 m 11,49 Concimazione trattrice 50 CV + spandic. rotativo 0,63 pompa semovente 250 CV, barra 18 m 13,19 12 m o sarchiatrice spandiconcime 2,5 m Semina trattrice 50 CV + seminatrice di pre0, 63 trattrice ...
‎1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARCHIATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarchiatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Friuli, schiacciato da una sarchiatrice vicino Pordenone. Muore a 30 …
Da quanto si apprende, il 30enne Flavio Pippo, figlio del proprietario del fondo, è rimasto schiacciato da una sarchiatrice mentre lavorava ... «gonews, mai 15»
2
Pesticidi ridotti dell'80% con la geolocalizzazione del seme
Questo consente, nelle successive lavorazioni di arrivare a pochi centimetri dalla pianta con la sarchiatrice meccanica (praticamente la vecchia ... «Oggi Treviso, mai 15»
3
Sfoggia mette alla prova Elektra con il microdiserbo
... per poterlo ripetere in fase di sarchiatura con concimazione localizzata, portando gli organi lavoranti della sarchiatrice a meno di 3 centimetri dalla fila di mais. «Agronotizie, abr 15»
4
Innovazione, a Sima 2015 premiati Comer Industries e Merlo
... di diagnostica per le macchine Isobus; Razol con Agrogeovisio, un sistema di guida per sarchiatrice tramite visione artificiale e GPS centimetrico e Sulky Burel ... «Agronotizie, dez 14»
5
Meccanica batte chimica in agricoltura? Ecco la sarchiatrice che …
Una sarchiatrice in grado di ridurre drasticamente l'utilizzo degli erbicidi nella coltura dei seminativi. Il prototipo è stato presentato nel corso del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 14»
6
Velturno, mano amputata dalla sarchiatrice
lavoro a Velturno. Un contadino ha subito la parziale amputazione della mano destra mentre stava operando con una sarchiatrice. Soccorso ... «Alto Adige, mai 14»
7
Remoweed, sarchiatura a infrarossi
Carattere distintivo di Remoweed, la sarchiatrice di Ferrari Costruzioni Meccaniche, è la capacità di eliminare le infestanti non solo tra le file, come una normale ... «Agronotizie, fev 14»
8
L'innovazione nell'orto Ecco l'agricoltura hi-tech
È una sarchiatrice intelligente con un gruppo ottico capace di mappare l'area al millimetro, in modo da guidare le lame senza margine di errore ... «Gazzetta di Mantova, jan 14»
9
All'asta l'eredità di Mario Maiani, il benefattore della Maremma
Tra i lotti in vendita, un paio di trattori Fiat, una seminatrice, un rimorchio, un frangizolle, uno spandiconcime, una irroratrice, una sarchiatrice, ... «Il Giunco.net, jan 13»
10
Piantagioni energetiche: come valutare la biomassa SFR?
... tra le file e un intervento di sarchiatura realizzato sulla fila con una sarchiatrice regolabile per consentire il controllo delle infestanti sulla fila. «Rinnovabili, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarchiatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sarchiatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z