Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sarchiello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARCHIELLO EM ITALIANO

sar · chiel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARCHIELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sarchiello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARCHIELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sarchiello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sarchiello no dicionário italiano

A definição de sarchiello no dicionário é fraca. de "sàrchio". Sarchiello também é pequeno sarchio para jardins e hortas.

La definizione di sarchiello nel dizionario è dim. di “sàrchio”. Sarchiello è anche piccolo sarchio per giardini e orti.


Clique para ver a definição original de «sarchiello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARCHIELLO


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
burchiello
bur·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
cariello
cariello
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
pazzariello
paz·za·riel·lo
secchiello
sec·chiel·lo
succhiello
suc·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARCHIELLO

sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiatura
sarchiellare
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide
sarcolemma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARCHIELLO

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

Sinônimos e antônimos de sarchiello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARCHIELLO»

sarchiello significato francesco sarchiello dizionari corriere della sera sarchio piccole dimensioni lavori orti giardini termine faidate guida informativa piccolo attrezzo agricolo manuale utilizzato giardinaggio orticoltura come fatto cosa serve attrezzi pollicegreen piccoli dell orto può mancare utensile sarchiare confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti garzanti linguistica usato specialmente sarchielletto sarchiellino hoepli parola chièl sàrchio sarchiellìno repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sarchièllo diminutivo parlare comune preso posto confetto traduzione dicios traduzioni desyerba escardilla miglior gratuito fiskars panoramica manuali hanno design

Tradutor on-line com a tradução de sarchiello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARCHIELLO

Conheça a tradução de sarchiello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sarchiello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarchiello» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотыга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

houe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cangkul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãy cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைக்கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खणून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapa
70 milhões de falantes

italiano

sarchiello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαπάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarchiello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARCHIELLO»

O termo «sarchiello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarchiello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarchiello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sarchiello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARCHIELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarchiello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarchiello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sarchiello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARCHIELLO»

Descubra o uso de sarchiello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarchiello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sarchiella. V. Sarchiello. Sorchielldre . Leggermente sarchisre; che anche comunemente i nostri contadini il dicono radere, o chisciare . Sarchielllno. Dim di sarchiello. Sarchiello, e Sorchiclla . Dim. di sarchio . Sarchiotto . Sarchiello . Sdrchio.
‎1825
2
Dizionario della lingua italiana
V. SARCHIELLO. SARCHIELLARE, n. a. Leggermente sarchiarci che anche comunemente i nostri contadini il dicono rade re, o chisciare. SARCHIELLINO, dim. di sarchiello. SARCHIELLO , e SARCHIELLA, dim. di sarchio. SARCHIETTO .
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Leggermente sarchiare ; che anche comunemente i nostri contadini il dioo- iio rädere , o chisciare . Sarchiellino . Dim di sarchiello . Sarchiello, e Sarchiella. Dim. di sarchio. Sarchietto . Sarchiello . Sárchio. Piccola marra per uso di sarchiare .
Francesco Cardinali, 1828
4
Che farò quando tutto brucia?
... accorgersi della pelle sollevata sorpresa con me ha promesso di dimenticarsi dei miei occhi vero? - Quale sarchiello Marlene? 11 sarchiello vicino al braccio del morto, il fucile più distante, mia madre che lo avvicinava a mio padre come 232.
António Lobo Antunes, 2004
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SARCHIELLA. »-. SARCHIELLO. SARCHIELLARE. Leggìermente sar- chiare ; che anche comunemente i nostri contadini il dicono Radere, o Chisciare. Ut. sarculare. gr. fficaAtùcjy. Pallad. Giunti. \. Di questo mese s* apparecchi 1' aia, e poi, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
SARCHlELLA- v. SARCHHE'LLO. On'nc'nieLLAR E . Leggiermente sar- . chiare; che anche comunemente i nostri contadini il dicono Radere , o Chiscizte. Lar. [ anulare. Onu-Mu'qu Pallad. Girls». r. SA tc... E1. Li N0. Dim. di Sarchiello . 'Pa/[al.
‎1739
7
Vita del glorioso Padre San Giovangualberto Fondatore ...
Veramente voi sietc molti , e fate benef àireVahtimíkmíi percJfc rvnòaiuterà, esostenerà l'altro; ma auertke d'haueirui dora , che fç bene siete áslai , nòndimeno io temo , che fr a tutti voi cotesta sarchiello non riporrerete à casa . Tanta era ...
Eudosio Loccatelli, 1583
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Srlt. SARCHIELLA, v. .YAC.CHIELLO. SARCIUELLARE . Leggierniente far- rliuiv ; ohe anche comunemente i nò- fi i i contadini il dicono Radere , o Chifciare. Lat. farculart . Gr. t*.a\tutn . Fallati. Giugn. i. SARCIMELLINO. Dim. «li Sarchiello .
‎1739
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
SARCHIELLINO, f. m. dim. di Sarchiello. Se-fouette. Sarchiello , f. m. dim. di Sarchio, Sarcleir. SARCHIETTO, f. m. Sarchiello. V. SARCHIO, f. m. Piccola marra per ufo di ftreniare. Sarcloir. 1) Sarchie , dicono al- : enni Marin») per Sartie.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. Di questo mese s'apparecchi l' aia , o ci avendola sarchiellata lievemente, s' acconci con po a , ' i: con murchia . SARCHlELLINO.DÌU. di Sarchiello.Pnllad. fila ”. 15. Vuolsi seminare lpargendo , e gittundolo , e ricoprire 7 SAR S AR 49.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARCHIELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarchiello no contexto das seguintes notícias.
1
A Ragusa la mostra Artisticamente Med
... Cunha de Sa, Marika Pozzi, Mariagrazia Cassibba, Maria Angela Sarchiello, Roswita Schablauer, Silvana Salinaro e Umberto Maglione. «Quotidianodiragusa.it, mai 15»
2
Due artisti locali presenti in mostre di livello internazionale
Saranno presentati gli Artisti Italiani Andrea Calabrò, Daniela Celi, Francesco Bitonti, Giuseppe Iannitto, Maria Angela Sarchiello, Mariagrazia ... «TRC Giornale, mai 15»
3
“La Settimana della Cultura” a Messina con mostre d'arte, concerti …
... Donatella Saladino, Maria Angela Sarchiello, Carmelo Vella, Maria Ventura e la Presidente dell'Accademia “Amici della Sapienza” Teresa ... «politicamentecorretto.com, dez 14»
4
Enna, condannato per omicidio torna a casa in auto
La Corte ha escluso il «metodo mafioso», benché gli assassini fossero due killer di mafia rei confessi, Massimo Billizzi e Francesco Sarchiello, ... «Giornale di Sicilia, nov 14»
5
Anziano trovato morto, forse investito da un pirata della strada
Il 74enne era molto noto in Valdichiana, dove era conosciuto come 'Sarchiello'. Per anni aveva portato i suoi esemplari di razza chianina alla ... «gonews, ago 14»
6
In Cassazione l'omicidio del trattorista Staffila di Aidone ucciso a …
... Billizzi e Francesco Sarchiello, oggi collaboratori di giustizia. Secondo gli inquirenti, Stanzù si sarebbe avvalso dell'amicizia del boss di Gela ... «Vivi Enna, abr 14»
7
Valguarnera. Corte d'Appello conferma condanna a 19 anni per …
... esecutore materiale dell'omicidio, e Francesco Sarchiello. I due collaboratori di giustizia la settimana scorsa sono stati condannati dal gup di ... «Vivi Enna, mai 13»
8
Volevano uccidere un pregiudicato "Pum pum, un solo colpo in testa"
Salvatore Sarchiello aveva sbagliato persona. Non avrebbe dovuto prendere di mira Francesco Saverio Barranco che nel dicembre 2010 si ... «Live Sicilia, fev 13»
9
Si accusa di due omicidi
Ordine di custodia cautelare del gip nisseno, Carlo Ottavio De Marchi, per un mafioso ora collaboratore di giustizia, Francesco Sarchiello, ... «Live Sicilia, mar 12»
10
"Qui dentro non sono rispettato" E il baby boss incendia il locale
GELA - Non era rimasto soddisfatto del servizio riservatogli al tavolo in cui cenava insieme con altri amici, per questo, Salvatore Sarchiello, 18 ... «La Repubblica Palermo.it, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarchiello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sarchiello>. Mar 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z