Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sariga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARIGA EM ITALIANO

sa · ri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARIGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sariga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARIGA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sariga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sariga

Didelphidae

Didelphidae

Os Didelfids são uma família de mamíferos marsupiais americanos; representantes exclusivos da Ordem Didelfimorfi. A espécie, arboricole e cauda prudente, são comumente chamados de gambá, ou mesmo sarig. Existem 75 espécies, distribuídas em 11 gêneros. Os mais comuns são o Opossum comum e o gambá da Virgínia. Eles são animais de estimação muito exigentes porque eles sofrem para serem mantidos em pequenos espaços, mas acima de tudo sofrem a luz. Podemos encontrar opossum na área entre o sul dos Estados Unidos e o norte da Argentina. A maioria dos gambás é arboric. Eles têm pés espinhosos com unhas robustas. Opossum é um predador de répteis, aves e pequenos mamíferos. Mas também há folhas e frutas. As fêmeas têm um período de gestação de 8 a 14 dias. Posteriormente, cachorros completamente imaturos vivem por mais de 100 dias no berço da mãe. I Didelfidi sono una famiglia di mammiferi marsupiali americani; unici rappresentanti dell'ordine dei Didelfimorfi. Le specie, arboricole e con coda prensile, sono chiamate comunemente opossum, o anche sariga. Ne esistono 75 specie, distribuite in 11 generi. Le più comuni sono l'Opossum Comune e l'opossum della Virginia. Sono animali domestici molto esigenti in quanto soffrono a essere tenuti in piccoli spazi ma soprattutto patiscono la luce. Possiamo trovare gli opossum nella zona compresa tra il sud degli Stati Uniti ed il nord dell'Argentina. La maggior parte degli opossum sono arboricoli. Possiedono piedi prensili provvisti di robuste unghie. L'opossum è un predatore di rettili, uccelli e piccoli mammiferi. Si ciba tuttavia anche di foglie e frutti. Le femmine hanno un periodo di gestazione che ha una durata da 8 ai 14 giorni. Successivamente i cuccioli, del tutto immaturi, vivono per più di 100 giorni nel marsupio della madre.

definição de sariga no dicionário italiano

A definição de sariga no dicionário é o mamífero marsupial, com nariz pontiagudo, orelhas sem pêlos e peles macias, espalhadas pelas regiões quentes da América.

La definizione di sariga nel dizionario è mammifero marsupiale, con il muso a punta, orecchie prive di peli e morbida pelliccia, diffuso nelle regioni calde dell'America.

Clique para ver a definição original de «sariga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARIGA


attaccare briga
attaccare briga
auriga
au·ri·ga
briga
bri·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
gariga
ga·ri·ga
mettere in riga
mettere in riga
prendersi la briga
prendersi la briga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
triga
tri·ga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARIGA

sardonicamente
sardonico
sarebbe bello
sarebbe bello se
sarebbe stato bello
sargasso
sargente
sargia
sargo
sari
sarissa
sarissoforo
sarmatico
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarnacchio
sarong
saros
sarpa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARIGA

aliga
assenzio genepi a spiga
autolettiga
biga
caliga
diga
eliantemo a spiga
figa
giga
lettiga
luganiga
manga
meliga
portasfiga
puliga
saiga
sestiga
sfiga
spiga
taiga

Sinônimos e antônimos de sariga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARIGA»

sariga didelfidi sono famiglia mammiferi marsupiali americani unici rappresentanti dell ordine didelfimorfi specie arboricole coda prensile chiamate comunemente opossum anche esistono distribuite generi sariga grandi dizionari zool mammifero marsupiale didelphis muso punta orecchie prive peli morbida pelliccia diffuso nelle regioni calde acqua sapere nota come yapok presente nell america centromeridionale messico unico acquatico possiede invar termine origine tupì rappresenta nome genere conosciuti informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso designer kitchens built cupboards bathroom been pinnacle industry furniture other residential cabinetry recent linkedin view profiles professionals named there exchange

Tradutor on-line com a tradução de sariga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARIGA

Conheça a tradução de sariga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sariga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sariga» em italiano.

Tradutor português - chinês

sariga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sariga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sariga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sariga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sariga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sariga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sariga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sariga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sariga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sariga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sariga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sariga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sariga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sariga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sariga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sariga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sariga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sariga
70 milhões de falantes

italiano

sariga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sariga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sariga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sariga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sariga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sariga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sariga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sariga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sariga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARIGA»

O termo «sariga» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sariga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sariga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sariga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARIGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sariga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sariga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sariga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARIGA»

Descubra o uso de sariga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sariga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dal miele alle ceneri
Alla testuggine, il cui corpo «tramutato in miele» lascia scappare le api, e che trionfa così del sariga, corrisponde quindi, nella seconda parte del mito, la testuggine che trionfa definitivamente del sariga, ma perché il corpo di quest' ultimo si è ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
2
Il crudo e il cotto
Ora questa coppia corrisponde a quella della moffetta e del sariga; ora il sariga ha, da solo, il compito di esprimere entrambe le modalità. La nostra analisi ci permette di concludere che la funzione semantica del sariga consiste nel significare ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
3
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
_ ~ , _ Sariga a orecchie bicolori - Sarigues à oreilles bicolorcs , Opossum dcs Anglo-Americains - Did. virginiana. ' - Gran Sariga del Paraguai - Gamba, Grand Sarigue da Paraguay et du Brésil - DidAsarae. ' Gran Sariga di Caienna - Crabicr , ...
‎1845
4
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Sariga o Cane marsupiale ( Thylacinus). Caratteristiche della specie. Incisivi superiori 8, inferiori 6 egualmente lunghi, canini lunghi, forti; mascellari dappertutto 7, di cui 3 falsi; totale 46. Zampe dinanzi con 5 dita, zampe posteriori con 4 ...
‎1853
5
Descrizione e classificazione degli animali dipinti nel ...
La sariga è un animale quadrupede, che facilmente si distingue da tutti gli altri per due caratteri singolarissimi; ed il primo si è che la femmina ha sotto il ventre un'àmpia cavità, in cui riceve ed allatta i suoi parti; ed il secondo, che tanto il ...
‎1852
6
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Zampe di sariga che salgono albero. Poi, esaminate più da vicino quelle impronte, e fatto ad essi rilevare che non ve ne era alcuna il cui piede si mostrasse volto in basso: — Prova evidente, pronunciò, che l'animale trovarsi ancora sulla ...
‎1870
7
Sulle gradinate del Gange
Infine, disse il brahmino: «Proprio come l'aria universalmente distribuita passa attraverso i fori di un flauto, così producendo delle melodie variegate, con sariga, le note sariga e il resto; e ciononostante tutto questo è solo un pezzo di bambù.
Raja Rao, 2000
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
Sariga: Didelphis: si trova solo in America. SPECIE. 1' Nelle femmine una _vera borsa destinata a ricevere i figli, poiché son mm. 1 Il Crabiero,, didelphis marsupialis, e cancrwora. 2 Il Manicù, ossia Sariga degl'lllinesi, didelphis Virginiana. , 3 ...
‎1831
9
Schede Vesme: la̕rte in Piemonte dal XVI al XVIII secolo
SARIGA Giuseppe Pittore, nato nel Canton Ticino. L'anonimo, ma conosciuto, autore del Pregiudizio smascherato (Venezia, 1770) lo nomina, a p. 65, fra i buoni pittori residenti ai suoi tempi in Torino: « V'è Molinari e Sariga, / Ambi virtuosi, ...
conte Alessandro Baudi di Vesme, 1968
10
Dizionario delle Scienze Naturali
Il proprietario della capanna trovò al suo ritorno la gatta che allattava un portato di cinque mostricini simili ai gatti nel corpo e nel pelo, ma con la testa, le zampe e la coda eguali a quel le del sariga comune degli Stati'Uniti (la diadelfi della ...
‎1832

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARIGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sariga no contexto das seguintes notícias.
1
Cuccioli rari: Bailey il baby opossum dorato
Animali arboricoli e con la caratteristica coda prensile sono detti anche, comunemente opossum o sariga. Nel complesso le specie esistenti sono 75, a loro volta ... «Donna10, mar 12»
2
Heidi, l'opossum strabico
Il nome degli Opossum è Didelfidi (Didelphidae), sono conosciuti anche con il nome di Sariga. Gli Opossum sono dei mammiferi marsupiali ... «MondoEcoBlog.com, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sariga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sariga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z