Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sassoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SASSOSO EM ITALIANO

sas · so · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SASSOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sassoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SASSOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sassoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sassoso no dicionário italiano

A definição de pedregulho no dicionário está cheia de pedras: um solo s .; um caminho s.

La definizione di sassoso nel dizionario è pieno di sassi: un terreno s.; un sentiero s.


Clique para ver a definição original de «sassoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SASSOSO


casoso
ca·ʃo·so
chiassoso
chias·so·so
esoso
ʃo·ʃo
gasoso
gasoso
gassoso
gas·so·so
gessoso
ges·so·so
grassoso
grassoso
massoso
mas·so·so
pensoso
pen·so·so
rissoso
ris·so·so
soso
soso
spassoso
spas·so·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SASSOSO

sassifraga stellata
sassifraga tenue
sassifraga toscana
sassifraga valdese
sassifraga valdostana
sassifraga verdazzurra
Sassifragacee
sassifragia di Dalechamps
sassifragia pannocchiuta
sassismo
sassista
sasso
sassofonista
sassofono
sassofrasso
sassola
sassolino
sassolite
sassone
sassotromba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SASSOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
grandioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
virtuoso

Sinônimos e antônimos de sassoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SASSOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sassoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sassoso

ANTÔNIMOS DE «SASSOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sassoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sassoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SASSOSO»

sassoso arido avaro breccioso bruciato brullo ciottoloso disseccato ghiaioso improduttivo inaridito ingeneroso inghiaiato magro misero pietroso povero riarso roccioso secco stentato stento sterile accidentato boscoso sassoso dizionari corriere della sera pieno sassi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi terreno sentiero traduzione dicios traduzioni pedregoso miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile sassosi femminile sassosa sassose larousse trovate anche esempi parola definizioni tante altre treccani sassóso saxosus

Tradutor on-line com a tradução de sassoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SASSOSO

Conheça a tradução de sassoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sassoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sassoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedregoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेदर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedregoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁকুরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pierreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbatu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石の多いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh lùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दगडाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşlı
70 milhões de falantes

italiano

sassoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamienisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´янистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipperige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stenig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steinete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sassoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SASSOSO»

O termo «sassoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sassoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sassoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sassoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SASSOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sassoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sassoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sassoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SASSOSO»

Descubra o uso de sassoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sassoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Sassoso tufaceo Paleggiamento 'Pamanoso arenoso ve - 991 ) d' "9 tale e sî:ioîîo I:î:;g()cubo dl 'forte, sassoso ' e tufaceo Carico 594 ) pantanoso sopra la car- arenoso,ve eriuola d'un me- tale e scio ho tro cubo di ter- forte, sassoso rene . . e  ...
‎1833
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1 i vegetale Rompimento, o smovilura sciolto 99| ) d'un metro cubo forte di terreno . . . . . sassoso tufaceo panlauoso Paleggìamento (g. 99:) arenoso,vege-? 2 d' un metro cubo di tale e sciolto, terreno . forte, sassoso \ e lufaceo . pantanoso  ...
‎1831
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
specificazione de' lavori e delle fatture elementari artefici, manovali e lavoranti occupati CLASSE I. Lavori di terra. . vegetale Rompimento, o smovitura 1 sciolto ( §.991 )d'un metro cubo / forte di terreno ..... i sassoso f tufaceo ( pantanoso ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Lavori dilerra. vegetale 0,60 Rompimeuto, o smovi- sciolto 2 0,90 1' tura (S.ggr)d' uu metro forte Un lavorante tcrraiuoio 1,50 cubo dl terreno . . . sassoso ' 2)00 tuface0 , 2,50 0,80 PBHIHIÌOSO J Paleggiamento (S. 99:) arenoso vege 0,65 IW\  ...
‎1827
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Artefice, Manovali e lavoranti occupati Tempo occorrente Vegetale Sciolto Forte Sassoso Tufaceo. Pantanoso, arenoso, vegetale e sciolto' forte, sassoso e tufaceo. Pantanoso, arenoso, vegetale e sciolto forte, sassoso e tufaceo. Ì Pantanoso ...
‎1842
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
991) } arenoso vege-J d' un metro cubo di ( tale e sciolto> Un lavorante terraiuolo terreno f forte , sassoso* Un lavorante terraiuolo Carico (§. 5g4) sopra la carrinola d'un metro cubo di terreno . Carico di un metro cubo di terreno sopra carrette ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2,50 Pantanoso, 0,80 a Palcggiamepto di un mef î:a(ìnoso'.vît_ Id f tro cubico di terreno. g. eescw o ' emi 0'65 - À A « " torte, sassoso e tufaceo. 0,75 Pantanoso, 0 ,75 Carico sopra la carriuo- arenoso, vela di un metro cubico getalee sciolto ...
‎1842
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Qualità del terreno Ore e minuti Vegetale 0: 56 Dissodamento S°'°"° 0' È' d'un metro cubico Tenace ' 1' 00 Sassoso 2: - , ' Tufaceo . 2: 50 Paleggiamento Pantanoso . . . 0: 48 d'un metro cubico Altre qualità . . 0: 40 Carico In corrette j ...
‎1851
9
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Si crederebbe che questa particolarità dovesse nuocere alla sua fertilità, eppure avviene per l'appunto „ il contrario. Questo fondo sassoso è così generale , che ho tutto ,, il motivo di credere che l'isola intiera sia un vasto scoglio, „ composto di  ...
William Guthrie, 1802
10
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Un lavorante terraiuolo j vegetale L sciolto ì forte ( sassoso tufaceo pantanoso ... i .ir arenoso,vege- Y «vi, .,' , • :i •> ».! L talee sciolto) Un lavorante terraiuolo j forte, sassoso) .( , e. tufaceo pantanoso t sopra la car- l a renoso, vege- ) riuola d'un ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SASSOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sassoso no contexto das seguintes notícias.
1
Gajser: "La pista di Loket è una delle mie preferite"
Mi piace molto la pista di Loket perché è il tipo di terreno, duro e sassoso, che piace a me. In Slovenia, dove abitualmente mi alleno, le piste ... «OmniCorse.it, jul 15»
2
101 chilometri al cospetto dell'Eiger
Poi è la volta del monte Faulhorn, il punto più alto della gara (2681 m): il passaggio è tutta una pietraia, il paesaggio si fa aspro e sassoso, ... «ActionMagazine, jul 15»
3
Leia, fiuta il delfino in mare e lo salva dallo spiaggiamento - VIDEO
... e inquadra l'oggetto che ha attirato Leia: è un cucciolo di delfino che ha osato troppo ed è rimasto incastrato nel basso fondale sassoso. «Corriere della Sera, jul 15»
4
10 percorsi trekking dalle Alpi alla Sicilia, con paesaggi tutti da …
Nella prima parte del percorso l'ambiente è arido e sassoso, avvicinandosi alla conca di Braies diventa verde e boscoso. prasger. 3.Trekking ... «L'Huffington Post, jul 15»
5
Bimbo inghiottito da una buca in Ticino
... meno frequentato, a monte del ponte in chiatte, che si raggiunge percorrendo un sentiero sterrato e poi attraversando lo spiaggione sassoso. «La Provincia Pavese, jul 15»
6
Soccorso con Pegaso dopo la caduta dalla mountain bike
Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Ciclista soccorso con l'elicottero dopo la caduta con la mountain-bike
Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Campionato Italiano Enduro Major
... prova in Linea, disegnata all'interno di mulattiere di montagna in salita, all'interno della quale ci saranno impegnativi tratti su fondo sassoso. «dueruote, jul 15»
9
Le spiagge più belle dove trascorrere una vacanza nel Mediterraneo
... uno stretto corridoio mantiene il fascino della splendida città a cui è vicino, l'acqua cristallina e il fondale sassoso rendono l'insieme magico. «vera classe, jul 15»
10
La Via Francigena a piedi – Parte II
Io sono in piedi su un sentiero sassoso, con 10 chili di zaino sulle spalle, il sole negli occhi e 500 chilometri da percorrere, però rimango ad ... «Paperproject.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sassoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sassoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z