Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "satellite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATELLITE EM ITALIANO

sa · tel · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATELLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satellite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SATELLITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «satellite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de satellite no dicionário italiano

A primeira definição de um satélite no dicionário é um corpo celeste escuro que gira em torno de um planeta: a lua é a única s. da Terra; os satélites de Marte, Saturno, Urano. Outra definição de um satélite é um seguidor, um adulador interessado em um poderoso: os satélites do ministro; O gerente geral com o grupo de satélites. O satélite também é um objeto constituído por uma série de equipamentos, lançados pelo homem no espaço por meio de um foguete de vetores e colocados em órbita ao redor de um planeta ou de um satélite celestial para fins de observação, pesquisa ou comunicação: s. científico, meteorológico, militar, telecomunicações.

La prima definizione di satellite nel dizionario è corpo celeste oscuro che ruota attorno a un pianeta: la Luna è l'unico s. della Terra; i satelliti di Marte, di Saturno, di Urano. Altra definizione di satellite è seguace, adulatore interessato di un potente: i satelliti del ministro; il direttore generale con lo stuolo di satelliti. Satellite è anche oggetto costituito da una serie di apparecchiature, lanciato dall'uomo nello spazio per mezzo di un razzo vettore e posto in orbita intorno a un pianeta o a un satellite celeste a scopo di osservazione, ricerca o comunicazione: s. scientifico, meteorologico, militare, per telecomunicazioni.


Clique para ver a definição original de «satellite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATELLITE


antisatellite
an·ti·sa·tel·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
carnallite
car·nal·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
cerebellite
ce·re·bel·li·te
elite
elite
eurosatellite
eu·ro·sa·tel·li·te
lite
li·te
mellite
mel·li·te
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
quartiere satellite
quartiere satellite
stellite
stel·li·te
subsatellite
sub·sa·tel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
tonsillite
ton·sil·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATELLITE

satana
Satana
satanasso
sataneggiare
satanicamente
satanico
satanismo
satanno
satellitare
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satem
satì
satin
satinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATELLITE

alveolite
amigdalite
anticellulite
bachelite
colite
encefalite
enterocolite
megalite
mielite
milite
monolite
oolite
osteomielite
poplite
sassolite
sepiolite
trilite
ulite
uranolite
velite

Sinônimos e antônimos de satellite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATELLITE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «satellite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de satellite

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATELLITE»

satellite adulatore bravo cameriere cortigiano dipendente domestico garzone gorilla guardaspalle guardia corpo luna relativo artificiale spia schiavo secondario servitore servo sgherro subordinato suddito uomo carrelli meteo mappe maps naturale meteosat immagini satellitari previsioni tempo sempre aggiornate mari venti neve fino giorni video diretta radar satellitare situazione presa nelle soluzioni luce visibile infrarosso satelliti europa sole formazioni nuvolose tuoni fulmine rain nuvole infrared europe satellite image previous play pause next home meteoam servizio meteorologico aeronautica militare geostazionario seconda generazione riferite area euro atlantica canali vapore acqueo geostazionari animazioni fisse polare goes geostationary server office product operations ospo part national environmental data information service nesdis notebook adatti alle sfide lavorative toshiba progettato affrontare qualsiasi aziendale

Tradutor on-line com a tradução de satellite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATELLITE

Conheça a tradução de satellite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de satellite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satellite» em italiano.

Tradutor português - chinês

卫星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

satélite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satellite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спутник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satélite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satellite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satelit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satellit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

satelit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைக்கோள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydu
70 milhões de falantes

italiano

satellite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satelita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супутник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satelit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δορυφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satelliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satellit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satellitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satellite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATELLITE»

O termo «satellite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satellite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satellite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satellite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATELLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satellite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satellite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satellite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATELLITE»

Descubra o uso de satellite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satellite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giza: le Piramidi Satellite ed il Codice Segreto
3. that a line integrating the satellite pyramids of Mycerinus and Cheops provides a terrestrial referral angle for reproducing the astronomic alignment with the stars of the Belt of Orion during 10,500 BC. At that time, according to Cook, in the sky ...
Armando Mei & Nico Moretto, 2009
2
Le statistiche turistiche: dai conti della spazzatura al ...
Il conto satellite del turismo Costituisce lo strumento, riconosciuto e raccomandato a livello internazionale, per la rappresentazione del settore turistico, in quanto integra in un quadro coerente le informazioni sulla domanda e sull'offerta ...
Giorgio Castoldi, Martina Castoldi, 2012
3
La rivista europea: rivista internazionale
Primo satellite 982 Secondo satellite 882 Terzo satellite 1440 Quarto satellite 1232 in misure angolari, ed alla distanza media di Giove dalla Terra, Struve ha dato le cifre: Primo satellite l”. 015 Secondo satellite 0”. 911 Terzo satellite I”.
‎1872
4
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
Tre Satelliti di MACBETB arrivano. l.o Satellite. Ma clri ti disse di unirti a noi? 5.0 Satellite. Macbeth. a.» Satellite (verso il primo). Ei non dee porci in sospetto, poiché è perfettamente istrutlo di quello che ci tocca a fare. [-0 Satellite (al terzo).
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
5
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
Mémoire sur l'inclinaison du quatrième satellite de Jupiter, ibid. 1781, p. 377. -— Sur l'équation des satellites de Jupiter dont le périodesgst de quatre cent trent- septjours, ibidem 1786, pag. 6. — Mémoire sur les inégalités du troisième satellite ...
‎1845
6
Compendio di astronomia del signor de La Lande
che inclinato, o 'alL' orbita del Satellite, è come il feno della dillanza dal punto 'A, cioè della interfe1ione de' due CCYCl'U (531). Così la latitudine del Satellite in M è come il letto della dilianza di Giove dal nodo del Satellite . 854. Quando per ...
Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796
7
Indice per Materie: Di Siena
Mémoire sur l'inclinaison du quatrième satellite de Jupiter, ibid. 1781, p. 377. • — Sur l' équation des satellites de Jupiter dont le période est de quatre cent trent- sept jours, ibidem 1736, pag. 386. — Mémoire sur les inégalités du troisième ...
‎1844
8
Diritto Privato Europeo:
the public; whereas this will also ensure equal treatment of the suppliers of cross- border broadcasts, regardless of whether they use a direct broadcasting satellite or a communications satellite; (14) Whereas the legal uncertainty regarding the ...
Jürgen Basedow, 2002
9
Televisione globale
La. trasmissione. via. satellite. Un avvertimento Tutto quanto detto nei capitoli precedenti è basato sui fatti e sulla mia esperienza diretta di essi. Quanto leggerete da questo punto in poi richiederà qualche interpretazione da parte vostra.
Tony Verna, 1999
10
Elementi di astronomia ...
gesi nell'ombra in e ne sorte In C sia il centro della sezione ; sarà C F tangente della latitudine del satellite in congiunzione - che porremo = p ; la longitudine del satellite in congiunzione sia = <p valutata nell'orbita di Giove; l'angolo percorso ...
Giovanni Santini, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATELLITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satellite no contexto das seguintes notícias.
1
F1 senza Sky. TV Svizzera e Satellite. Orario e Diretta RSI LA2 del …
Potrete vedere il Gran Premio Austria e tutti i GP del 2015 gratis via Satellite anche orientando la Parabola verso Hotbird 13 o Astra 1, ... «IN FULL GEAR, jul 15»
2
La creazione, nuovi pianeti e l'uomo diventato "satellite"
Eccoci invece al rattrappimento antropologico: l'uomo che era il centro della Creazione è diventato un satellite della sua stessa tecnica. «Il Foglio, jul 15»
3
C'è vita? Ci andremo mai? 13 domande e risposte su Kepler 452b, l …
Tramite le osservazioni del suo satellite-osservatorio Kepler, gli scienziati del team della missione Nasa hanno confermato che tra i molti ... «La Stampa, jul 15»
4
Il razzo Delta IV di ULA porta in orbita un satellite di comunicazione …
A bordo del Delta IV, il settimo satellite WGS (Wideband Global SATCOM) dell'US Air Force, dal peso di quasi sei tonnellate e progettato per ... «Fly orbit news, jul 15»
5
Toshiba Satellite Click Mini, 2-in-1 piccolo ed economico con …
Il nuovo Satellite Click Mini di Toshiba è la reincarnazione evoluta del concetto di netbook. Lo abbiamo provato con i task di tutti i giorni ed ... «Hardware upgrade.it, jul 15»
6
La prima comunicazione quantistica via satellite
La prima comunicazione quantistica via satellite Schema dell'esperimento effettuato da Villoresi e colleghi: una serie di impulsi laser vengono ... «Le Scienze, jul 15»
7
Messina, ancora lontano il palagiustizia satellite Pino: «Non c'è …
Cronaca – Dopo il comunicato stampa di marzo con cui il Comune annunciava l'accordo sancito con la Difesa per la cessione alla città dell'ex ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»
8
Virtus Cassino, accordo biennale con società satellite ScuBa …
La BPC Virtus Cassino comunica di aver siglato in data 01 Luglio 2015 un accordo biennale con la società sportiva Scuola Basket Frosinone ... «Sportando, jul 15»
9
Quattro anni di RadioAstron, il satellite russo
Il satellite lavora in combinazione con le antenne terrestri in modalità interferometrica radio su base lunghissima, detta VLBI (Very Long ... «Cronache Laiche, jul 15»
10
Il satellite salva Ferrero. Ritrovata la Porsche
La Polizia Stradale alle prime ore dell'alba ha recuperato l'autovettura Porsche Macan S, di proprietà di Massimo Ferrero, Presidente della ... «Affaritaliani.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satellite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satellite>. Mai 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z