Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATINARE EM ITALIANO

sa · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SATINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «satinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de satinare no dicionário italiano

A definição de satine no dicionário é fazer uma superfície lisa e brilhante por meio de um processamento adequado: s. papel, tecidos com a calandra.

La definizione di satinare nel dizionario è rendere liscia e lucida una superficie mediante opportuna lavorazione: s. carta, tessuti con la calandra.


Clique para ver a definição original de «satinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATINARE

satin
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare
satirescamente
satiresco
satiriasi
satiricamente
satirico
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de satinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATINARE»

satinare acciaio cassa orologio alluminio cromature vetro bracciale rolex satinare treccani satiner satin calandrare fortemente stoffe carte cartoni modo renderne tutte superfici rasate lisce wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum levigare lucidare rapidamente strette piane metalliche flash required loading artigianato metallo novità applicazioni prodotti grandi dizionari satìno tecn rendere liscia lucida superficie mediante opportuna lavorazione carta tessuti calandra traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere tessuto come pulire inox satinatura lucidatura brico

Tradutor on-line com a tradução de satinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATINARE

Conheça a tradução de satinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de satinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

砑光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calandrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calendering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलेंडरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каландрирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calandragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calendering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calendrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calendering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalandrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캘린더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calendering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calendering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மினுக்கூட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calendering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perdahlama
70 milhões de falantes

italiano

satinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalandrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каландрирования
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calandrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδέρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalandrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalandrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATINARE»

O termo «satinare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATINARE»

Descubra o uso de satinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... di Grosseto dove ho veduto quanto sia grande il dannoche fa il Lago dì Castiglione della Pescaja, che ha prima di tutto impellilo quest'anno il non poter satinare alle sa- Une basse, per aver Imboccato e mandato perfino nel fiume Ombrone .
Emanuele Repetti, 1841
2
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
... di Grosseto dove ho veduto quanto sia grande il dannoche fa il Lago di Castiglione della Pescaja, che ha prima di tutto impedito quest'anno il non poter satinare alle saline basse, per aver traboccato e mandato perfino nel fiume Ombrane .
Emanuele Repetti, 1841
3
Quadro istorico-poetico sulle vicende di Gioia in Bari detta ...
Una tal permuta fu simulala e fìnta tra l'arciprete Mariano , e l'erario notar Nicola per valuta inresa eli conte, dappoichè le terre della chiesa a Monte Satinare passarono iiell' immediato possesso, e dominio del Conte, e le terre di quest' ultimo, ...
Francesco Paolo Lo Sapio, 1834
4
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
Nei casi in cui si volesse far senza di questa operazione si potrebbe rendere liscia la p'ova con un cilindro o macchina a satinare. La carta acquista in tal modo una grande lìnezza come se avesse ricevuto un lieve strato di vernice. Le prove ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La formazione di questo bimalato, che gode di una certa solubilità nell' acqua, accadendo tutte le volte che si tenta di satinare l' acido malico impuro con la creta, dà un mezzo facile d' isolarlo da un gran numero d' acidi, come sarebbero  ...
‎1844
6
Rivista dei più importanti prodotti naturali e ...
... inu- merabili lavori di ornamento 64 Pitture e sculture in gran numero, e stimabili ;, musaici e cammei di rara bellezza e perfezione ' 63-66 Prodotti manifatturieri deW Agi'o romano e Comarea L' AGRO ROMANO presenta il piccolo satinare ...
Gaetano Nigrisoli, 1857
7
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
7 Nei casi in cui si volesse far senza di questa operazione si potrebbe rendere liscia la p"ova con un cilindro o macchina a satinare. La carta acquista in tal modo una grande finezza come se avesse ricevuto un lieve strato di vernice. Le prove ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Tu se 4 lien tornato ; modo di satinare chi torna di lontano. Óptalos niílii , ct caros accidit , tuus est reditus. Hcdi- iione tua inulttim me cxhilarakim Scntio. Quod sanus reverteris , gaudeo. Deo fit laus qui te tïiimmi , valenlemquc nobis rest i lui t .
Giovanni Margini, 1832
9
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Satinare plebem popolare* suos, ut jngulen- lur. Boccine patiendum fuisse, si ad nulum dictatoris non responderit Tir consularis? Fin- .-_•• o t.i mentitimi ante, atque ideo non habuisse, quod inni responderet : cui servo utnquam men- dacii ...
Titus Livius Patavinus, 1841
10
Classici italiani
... una tua donna che lo tenne sempre povero e basso sarchi le stato del continuo in Francia , dove egli fu chiamato da aliti Re , che adorava I' opere sue e stimavalo assai , e lo avrebbe rimunerato grandemente ; dove per satinare af desiderio ...
‎1810

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satinare no contexto das seguintes notícias.
1
Salone di Ginevra: Infiniti QX30 Concept
... il design dei cerchi e i passa ruota con finiture satinare. All'interno, a spiccare sono i quattro sedili singoli e i rivestimenti in pelle Connolly. «GQ.com, mar 15»
2
Risultati Test Infermieristica 2013 soluzioni prova ammissione …
... quello di professioni satinare o comunemente chiamato come corso di laurea in infermieristica viene gestito direttamente dall'ateneo che ... «Amantea online, set 13»
3
Make up: 6 prodotti 2 in 1 da non perdere
... usare come ombretti e che stesi con il pennello grande (contenuto nella confezione) diventano delle ciprie per satinare la pelle del viso. «NanoPress, abr 10»
4
Il trucco per non dimostrare i 50 anni – Consigli pratici per il make-up
METTI UNA BASE TRUCCO AL SILICONE: va applicata prima del fondotinta e serve per satinare la pelle e uniformare il colorito; ottima base ... «MondoBenessereBlog, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satinare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z