Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sballo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBALLO EM ITALIANO

ʃbal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sballo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBALLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sballo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sballo no dicionário italiano

A definição de alta no dicionário é desembalar.

La definizione di sballo nel dizionario è sballatura.


Clique para ver a definição original de «sballo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBALLO


allo
al·lo
ariballo
a·ri·bal·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
entrare in ballo
entrare in ballo
fallo
fal·lo
festa da ballo
festa da ballo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sala da ballo
sala da ballo
sala dal ballo
sala dal ballo
timballo
tim·bal·lo
tirare in ballo
tirare in ballo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBALLO

sbaldoriare
sbalestramento
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
callo
corallo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
urogallo
vallo
vassallo

Sinônimos e antônimos de sballo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBALLO»

sballo lisergico significato pinocchio testo canzone alcol negli occhi sabato sera sballo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della operazione togliere qlco imballo termine droga ecco nuovo fumare ortensie panorama assicurato perché procurano forte euforia allucinazioni seconda delle dosi spiega kurt hostettman professore onorario tempi video mediaset come sballano ragazzi lucignolo andato scoprirlo affonda radici nella disperazione infelicità porta dolore cancella ogni sentimento spingerti gioia effimera trailer spring breakers vacanza mymovies giovani chiama noia

Tradutor on-line com a tradução de sballo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBALLO

Conheça a tradução de sballo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sballo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sballo» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜂鸣器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zumbido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buzz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भनभनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرب حتى الثمالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жужжание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zumbido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourdonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buzz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Summen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ざわめき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buzz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu vo vo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vızıltı
70 milhões de falantes

italiano

sballo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzęczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзижчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bâzâit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόμβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buzz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buzz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sballo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBALLO»

O termo «sballo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sballo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sballo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sballo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBALLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sballo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sballo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sballo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBALLO»

Descubra o uso de sballo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sballo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come creare una rockband da sballo!
Per i ragazzi che sognano di diventare star della musica e cominciano a muovere i primi passi tra mixer e tastiere, batterie e sintetizzatori, è dedicato il libro scritto a quattro mani da Domenica Luciani e Riccardo Bertoncelli, ...
Domenica Luciani, Riccardo Bertoncelli, 2011
2
Un bullo da sballo
Simone, il bullo della classe, è l'incubo di Davide, che vorrebbe tanto evitare il malessere provato ogni giorno prima e dopo le lezioni: non sa se gli conviene fuggire sempre, raccontare tutto alla mamma o affrontare Simone una volta per ...
Maria Adele Garavaglia, 2005
3
Le avventure di Antrobus
Uno. sballo. in. maschera. In giorni ormai lontani (disse Antrobus), al Tempo dei Tempi - penso che fosse nell'anno in cui la Gasicell vinse il Nobel per l'Inghilterra - la diplomazia era un mestiere tranquillo e riposante che veniva svolto con ...
Lawrence Durrell, 2000
4
La cacca dei bambini
Viaggiare. in. treno. non. è. uno. sballo. di Julia. u. na piccola premessa: le vacanze con i bambini non so- no vacanze. Se mio marito e io vogliamo ... sono altri bambini con cui giocare, un po' di 75 Viaggiare in treno non è uno sballo diJulia.
Julia Heilmann, 2011
5
Monster High
SBAllo. con. Il. MoSTro. «Okay, un'altra foto!» Il padre di Bekka corse fuori dalla Cadillac SRX rossa. Indossava un pile bordeaux, pantaloni Dockers e pantofole azzurre. «Papà!» Bekka sbatté i tacchi a spillo di satin. Indicò i gradini davanti ...
Lisi Harrison, 2011
6
"Sballo" una mostra itinerante su alcool e nuove droghe
In questo lavoro si indagano i rapporti degli studenti delle scuole medie superiori nella provincia di Arezzo con alcool e nuove droghe.
Chiara Greci, 2002
7
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
8
Sud-ecstasy: un contributo alla comprensione dei nuovi stili ...
Gli adepti dello sballo descritti da A. Fontaine e C. Fontana rappresentano forse una tipologia sempre più ricorrente, dominata dalla ricerca dello sballo raggiungibile con un'assunzione indiscriminata di sostanze psicoattive diverse, miscelate ...
Marie Di Blasi, 2003
9
La ghiottona
ri gli avevano regalato la mountain-bike da sballo che sospirava da tempo. Stava in disparte seduto sul muretto del giardino, e ogni tanto lanciava un'occhiata verso la porta con la speranza di veder comparire almeno uno degli Scatenati.
Licia Buganè, 2001
10
Reduci dal fronte della bellezza
SBALLO DIONISIACO Un bicchiere di vino e immediatamente sballato netto, Con la macchina a girare a folle velocità intorno alla torre. L'inferno era lì vicino, nei pressi di una pisciata infinita. Un universo in velocità così fiero, così felice di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBALLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sballo no contexto das seguintes notícias.
1
Cocoricò. De Meis annuncia dimissioni: solo e impotente contro lo …
Dopo la tragica morte del 16enne Lamberto Lucaccioni, amareggiato e solo nella battaglia contro lo sballo il General Manager del Cocoricò ... «News Rimini, jul 15»
2
La scelta di Mirco e Piera: andiamo a vivere a Lindos
... stanze in affitto, molto mare e riposo: tutt'altro che viziati dalla vita i due giovani non sono certo quelli da vacanze da sballo a Mikonos pagate ... «La Stampa, jul 15»
3
F1, Hamilton: "Amo questa pista, sembra di guidare un kart"
Sono i numeri da sballo di Lewis Hamilton che non si nasconde: "Finora questo weekend è stato perfetto. Amo questo meteo, questa città e ... «Sport Mediaset, jul 15»
4
Quei tuffi tra le pantegane alla Darsena
La “fiesta mobile” milanese, dai concerti di bonghisti alle Colonne, dallo sniffo in via Gola e dallo sballo al Teatro Burri al Sempione , si sposta ... «MilanoPost, jul 15»
5
Londra, 18enne muore dopo aver inalato gas esilarante. Fatale il …
Londra, 26 luglio 2015 - La cultura dello sballo impera anche oltre la Manica: è finito stanotte in tragedia un party fra studenti a Bexley, ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Ricordando Lamberto
Chiediamo il ritiro della licenza per quei gestori di locali pubblici che alimentano il mito dello sballo chimico e omettono di vigilare sullo spaccio ... «Quotidiano.net, jul 15»
7
Ponza / Maxi rissa, aggredito 18enne con una bottiglia di vetro
... giovani dalla Roma Bene che usufruiscono di pacchetti promozionali compresi di feste notturne. Uno sballo assicurato che però degenera continuamente. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
8
Cronaca | Riccione, Cocorico': dopo la morte di Lucaccioni si …
“In questi tre anni alla guida del Cocoricò credevo di aver fatto tanto per contrastare la cultura dello sballo, della trasgressione, dell'eccesso. «San Marino - libertas, jul 15»
9
L'ultima frontiera dello sballo
Marco è uno studente universitario. Frequenta chimica farmaceutica e la sua passione, fin dai tempi del liceo, sono le sostanze psicoattive. «RSI.ch Informazione, jul 15»
10
A letto presto e con le ante aperte. Un giorno questa noia mi sarà utile
... spiaggia Dopo lo sballo serale – alle otto e un quarto, finita la cena, sono fuori sotto il portichetto, fumo, accendo lo zampirone, fumo ancora, ... «Il Foglio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sballo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sballo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z