10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBATTITOIO»
Descubra o uso de
sbattitoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
sbattitoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
... come il geropunto della p 'maîonsiste nel sapere ;il vero punt l - ñ v w* .E n ;
finezza .benbattdçg e ri. dotta al punto 'di suzperfezioneg si la~ tel-ia riposare iz.
o 15,;;ore perchè l' ir':diga abbia tempo di Ùecipirare al fondo dello, 'sbattitoio ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
2
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
'Fatta la deposizione*si ' laTciano sc'ola'r -le' acque da 'îi'ue fori esi~ stenti ai läti
del'lo sbattitoìo ,'uno a li— vello del fondo, l'altro du'e pollici più alto. S' apre
prima* il fóro superioi'eíìe quando non vi rifnane, che l' find-'go, o una seccia
molto ...
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( ta-kin-man ) Grettamente ; sordidamente. f Taquìnerie , s. f. ( ta-kin-ri )
Taccagneria ; spilorceria, f Ostinazione ; caponeria. Taquoir , s. m. (ta-koar) T. di
Stamp, Battitoia ; sbattitoia ; sbattitoio. Taquon , s. m. ( ta-kon ) Pezzuolo di carta ,
o simile ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
La formazione delle parole in italiano
... (colatoia, piombotoia, sbattitoio). Infine, ricordiamo mangiatoio e marcitoio:
quest'ultima formazione si differenzia da marcitoio designando la prima un “
terreno la cui costante irrigazione a temperatura adeguata consente all'erba di
crescere ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Artemis Fowl - L'inizio della leggenda
Ripetimi di nuovo perché devo pilotare questo sbattitoio. Era così che i piloti
LEPricog chiamavano certi vecchi velivoli, a causa della loro allarmante
tendenza a sbattere contro le pareti dei pozzi. - Perché, capitano, i goblin hanno
costruito ...
6
Artemis fowl - L'incidente artico
Non oggi, però. Non si punta al record in uno sbattitoio. Sentendo la forza di
gravità incresparle le guance, tirò indietro il joystick e costrinse il muso della
capsula a uscire dalla verticale. Fu una bella soddisfazione sentire il sospiro di
sollievo ...
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Battitoia ; sbattitoia , sbattitoio. Taquon , ». m. ( ta-kon ) Pezzuolo di carta , o
simile . aggiunta al timpano , o sotto la forma , acciò 1" impressione venga più
bella , tacco. f Tarabuner , verb. att. Sturbare; molestare. Taragas , s. «. Animale
nel cui ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
+ Fare spilorcerie. Jf Tat/uinerie, s. f. (fa-kin-ri) Taccagneria ; spilorceria. £ Oslin.
izione ; caponeria. Tatjuoir , s. m. (ta-koar) T. eli Sinmp. Battitoia; ebattitoia:
sbattitoio. 'J'nijii'1,1 . sost. m. (ta-kon ) Przzuolo dì carta, o simile, aggiunta al
timpano, ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
/Ostinato; caparbio ; protervo. t Taijuinement , avv. ( ta-kin-man) Grettamente ;
sordidamente. f Taquinerie , s. f. ( ta-kin-ri ) Taccagneria ; spilorceria. /
Ostinazione ; caponeria. Taquoìr , s. m. (ta-koar) T. di Stamp. Battitoia ; sbattitoia ;
sbattitoio.
Soprattutto quest'ultimo testo prendeva garbatamente in giro il divieto di usare
termini stranieri. Così la "gargon- nière" diventava la "giovanottiera", lo "shaker"
per i cocktail diventava "sbattitoio" e via enumerando, con molteplici doppi sensi
e ...