Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbattitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBATTITORE EM ITALIANO

ʃbat · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBATTITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbattitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBATTITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbattitore no dicionário italiano

A primeira definição de um whisk no dicionário é que ele bate. Outra definição de um batedor é quem bate. Beater também é um aparelho usado para vencer ovos, creme, maionese e sim.: S. para chicotear o creme.

La prima definizione di sbattitore nel dizionario è che sbatte. Altra definizione di sbattitore è chi sbatte. Sbattitore è anche elettrodomestico usato per sbattere uova, panna, maionese e sim.: s. per montare la panna.


Clique para ver a definição original de «sbattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBATTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBATTITORE

sbattere
sbattere contro
sbattere dentro
sbattere fuori
sbattere in faccia
sbattere su
sbattersene
sbattersene l´anima
sbattersi
sbattezzare
sbattighiaccio
sbattimento
sbattiova
sbattito
sbattitoia
sbattitoio
sbattitura
sbattiuova
sbattuta
sbattuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBATTITORE

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de sbattitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBATTITORE»

sbattitore professionale elettrico olive kenwood severin moulinex girmi euronics ebay gamma sbattitori italia sbattitore insostituibile cucina mescolare composti cremosi impasti torta confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti stai visualizzando prodotti marca alloggio fruste capacità funzione turbo numero ganci velocità tipo bosch immersione amazon casa questo articolo disponibilità immediata venduto spedito verrà acquista kelkoo quello serve uesta sezione aiuta acquistare migliori della rete come semplice

Tradutor on-line com a tradução de sbattitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBATTITORE

Conheça a tradução de sbattitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbattitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbattitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

打蛋器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whipper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झपटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السواط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взбивания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

whipper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whipper-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

whipper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whipper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Whipper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரத்துபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काहीही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırbaç
70 milhões de falantes

italiano

sbattitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homogenizator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збивання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Whipper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστιγωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hond leier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whipper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Whipper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbattitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBATTITORE»

O termo «sbattitore» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbattitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbattitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbattitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBATTITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbattitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbattitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbattitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBATTITORE»

Descubra o uso de sbattitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbattitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Che fine ha fatto Miss Baby?
sto perché stavo pensando che una volta in quella casa c'era stato l'amore, e che forse avrebbe avuto anche la possibilità di durare, se Carolyn non avesse preteso troppo e Pablo non si fosse incasinato con Sbattitore Dent. A lasciare un  ...
Lee Martin, 2011
2
Storia semisexy di vita, di cucina
Prendo 9 cucchiai da cucina di zucchero e li verso dentro, poi con lo sbattitore al minimo li amalgamo bene alla panna. Quando il tutto è finito prendo 6 cucchiai, sempre da cucina, di cognac e aggiungo anche quelli. Riprendo lo sbattitore e li  ...
Francesco M. Balladore Pallieri, 2013
3
La cucina senza tempo (da perdere)
Sbattitore elettrico: cugino moderno della frusta da cucina, è un attrezzo molto usato, soprattutto in pasticceria. È fornito di diverse fruste, con forme e funzioni diverse, attraverso il cui movimento ingloba aria nel composto, aumentandone il  ...
MonnyB, 2011
4
Cake Design
Potete lavorare l'impasto con un cucchiaio di legno, con uno sbattitore elettrico o con un'impastatriceabassa velocità. Se usate uno sbattitore elettrico probabilmente avrete bisogno di fermarvi unpaio di volte per togliere l'impasto dalle pareti ...
Juliet Sear, 2013
5
Manuale di pasticceria e decorazione -: Tecniche di base per ...
3 Fruste manuali e sbattitore elettrico: le fruste manuali sono in acciaio inox o rivestite di silicone. Di diverse misure, consentono di sbattere anche piccolissime masse di prodotto. Sono inoltre perfette per mescolare le creme durante la cottura ...
Daniela Peli, Mara Mantovani, Francesca Ferrari, 2013
6
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Per preparare questa ricetta, al D'O usiamo lo sbattitore nella fase finale della preparazione: una volta ottenuta la riduzione di birra opportunamente zuccherata , aggiungiamo la gelatina, la intiepidiamo a bagnomaria, e poi la montiamo ...
Davide Oldani, 2010
7
Einstein al suo cuoco la raccontava così
In un recipiente di medie dimensioni amalgamate i tuorli d'uovo con lo zucchero utilizzando uno sbattitore elettrico a media velocità. Aggiungete il caffè e il liquore. Unite il cioccolato fuso e l'olio d'oliva e mescolate bene il tutto. 3. Lavate la ...
Robert L. Wolke, 2005
8
La torre
“Compagno, questa donna ha distrutto questo sbattitore e adesso non vuole pagarlo!” “Non cipenso proprio. Non tirofuori nemmeno uncentesimoper questo ciarpame. È una sfacciataggine: misono solo permessa di provare la sua merce, per ...
Uwe Tellkamp, 2012
9
Cioccolato. Nuove armonie
... dopo aver spezzettato grossolanamente il cioccolato con un coltello, scioglietelo a bagnomaria. ln una terrina montate il burro ammorbidito con lo zucchero, servendovi di uno sbattitore elettrico; mescolatevi il cioccolato fuso, ormai freddo, ...
Rosalba Gioffrè, 2005
10
Le Crostate - Guida Pratica
manuali e sbattitore elettrico: le fruste manuali sono in acciaio inox o rivestite di silicone. Di diverse misure, consentono di sbattere anche piccolissime masse di prodotto. Sono inoltre perfette per mescolare le creme durante la cottura in ...
Mara Mantovani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBATTITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbattitore no contexto das seguintes notícias.
1
Golosa torta cremosa al marsala Bella e buona tutta da gustare
... e 90 g di zucchero e frullali con uno sbattitore elettrico per almeno 15 minuti, o comunque finchè l'impasto avrà ottenuto una consistenza tale ... «Rsvn.it, jul 15»
2
Torta Caprese, la ricetta rivisitata
Con uno sbattitore elettrico montiamo a neve fermissima gli albumi, nella seconda delle ciotole di medie dimensioni, dove resteranno fino alla ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, jul 15»
3
Crema fredda al caffè (LA FOOD BLOGGER)
Versare la panna vegetale ben fredda nel contenitore dello sbattitore elettrico ed aggiungere l'infuso di caffè zuccherato (altrettanto freddo). «Blog di Lifestyle, jul 15»
4
Ricette di dolci: biscotti cioccolato e mandorle
... sempre sbattendo con lo sbattitore elettrico. Unite il composto di albume agli altri ingredienti e mescolate fino a che gli ingredienti saranno ... «Ladyblitz, jul 15»
5
Ricette di dolci: mousse al limone con biscottino alle mandorle
Quando sarà arrivato alla temperatura di 116°C, iniziate a lavorare gli albumi con la planetaria (oppure con uno sbattitore elettrico) a velocità ... «Ladyblitz, jul 15»
6
Instagram gallery: immagini per mille parole
In una ciotola raccogliete il burro, lo zucchero e l'estratto la vanigla, iniziate a lavorare con uno sbattitore elettrico a bassa velocità. Aggiungete ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Volantino Lidl dal 6 al 12 Luglio 2015: “XXL Formato Convenienza”
... con funzione sottovuoto a 29.99 euro oppure lo sbattitore elettrico multifunzione 2 in 1, con vari accessori in dotazione, a 12.99 euro. «Fidelity News, jul 15»
8
Ricette di dolci: crostatine con crema alle mandorle e ciliegie
Lavorate con uno sbattitore elettrico dotato di fruste e, quando il composto sarà ben montato, aggiungete un uovo alla volta, aspettando che il ... «Ladyblitz, jun 15»
9
Ricette di dolci: brioche con gocce di cioccolato
Poi versate le uova e iniziate a lavorare gli ingredienti con il gancio a foglia (se non avete una planetaria potete utilizzare uno sbattitore ... «Ladyblitz, jun 15»
10
Pets: cosa fanno gli animali quando sono soli in casa?
Così può capitare che un gatto obeso venga irresistibilmente attratto dal cibo e un bassotto si rilassi facendosi massaggiare dello sbattitore ... «Shippingonline, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbattitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbattitore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z