Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbattiuova" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBATTIUOVA EM ITALIANO

ʃbat · ti · uo · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBATTIUOVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbattiuova e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBATTIUOVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbattiuova» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbattiuova no dicionário italiano

A definição de sbattiuova no dicionário é uma ferramenta para vencer os ovos.

La definizione di sbattiuova nel dizionario è arnese per sbattere le uova.


Clique para ver a definição original de «sbattiuova» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBATTIUOVA


bolliuova
bol·li·uo·va
nuova
nuo·va
portauova
por·ta·uo·va
pruova
pruova
ripruova
ripruova
tagliauova
ta·glia·uo·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBATTIUOVA

sbattere
sbattere contro
sbattere dentro
sbattere fuori
sbattere in faccia
sbattere su
sbattersene
sbattersene l´anima
sbattersi
sbattezzare
sbattighiaccio
sbattimento
sbattiova
sbattito
sbattitoia
sbattitoio
sbattitore
sbattitura
sbattuta
sbattuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBATTIUOVA

Geova
a tutta prova
alcova
biova
bossa nova
canova
casanova
comprova
controprova
cova
mettere a dura prova
mettere alla prova
nova
piova
prova
redova
riprova
supernova
terranova
vedova

Sinônimos e antônimos de sbattiuova no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBATTIUOVA»

sbattiuova omab mescolatrice impastatrice planetaria macchina robustissima linea armoniosa tecnicamente collaudata perfetta laboratori pasticcerie gelaterie chimica alberghi dove occorra brabantia essential amazon casa sbattiuova cucina nonciclopedia più comunemente definito giroscopio colombo arnese progettato appositamente fratturarsi mignoli versione treccani sbattiuòva sbattïòva comp sbattere uovo invar nome usato talora indicare frusta frullino arnesi adoperati montare panna dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi ʃbat sbattiova uova gratuito tante altre traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de sbattiuova em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBATTIUOVA

Conheça a tradução de sbattiuova a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbattiuova a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbattiuova» em italiano.

Tradutor português - chinês

打蛋器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batidor de huevos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eggbeater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eggbeater
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eggbeater
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Eggbeater
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eggbeater
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেলিকোপটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eggbeater
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemukul telur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eggbeater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泡立て器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로펠러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eggbeater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eggbeater
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eggbeater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eggbeater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

helikopter
70 milhões de falantes

italiano

sbattiuova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eggbeater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Eggbeater
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eggbeater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eggbeater
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eggbeater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggvisp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eggbeater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbattiuova

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBATTIUOVA»

O termo «sbattiuova» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbattiuova» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbattiuova
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbattiuova».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbattiuova

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBATTIUOVA»

Descubra o uso de sbattiuova na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbattiuova e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Serve per creme e pastelle. Curvandola nella mano segue la forma della ciotola, del setaccio, della vaschetta dello sbattiuova. Raschietto a triangolo, per togliere lo sporco da ceppi e superfici. Serve per raschiare i residui bruciacchiati dalle ...
E. Corti, 1997
2
Una corona per Vicky
Il misterioso aggeggio sembrava composto da una serie di sbattiuova collegati a un enorme recipiente di latta che un tempo aveva contenuto tonno sott'olio. E forse per questo Bettina, saltata fuori dalla sua “limousine”, ora lo stava annusando ...
Prunella Bat, 2010
3
L'ultima lettera
... un'asse di legno coperta di piume, e dopo aver perso il nostro terzo ufficio, che pareva aver subito l'aggressione di un gigante impazzito armato di uno sbattiuova, sono giunto all'ovvia conclusione che il bombardamento sia stato massiccio.
Sarah Blake, 2011
4
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
2 tazze di farina di grano integrale da pasticceria 2 tazze di acqua un quarto di cucchiaino di sale marino olio di sesamo scuro Unite insieme tutti gli ingredienti e frullateli o sbatteteli con uno sbattiuova. In questo modo la pastella sarà più ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
5
Ricordo di Natale
Gli sbattiuova frullano, i cucchiai girano veloci nelle terrine di burro e zucchero, la vaniglia addolcisce l'aria, lo zenzero la rende speziata; gli odori si mescolano, stuzzicano il naso, saturano la cucina, soffondono la casa, si effondono nel ...
Truman Capote, 2011
6
Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914
... macina pepe, trinciaforaggi, macchine pel burro, macchine per imbottigliare, sorbet- terie, servizi cristallo, casse forti, armonium e fisarmoniche, tagliavetri, affi - latori per coltelli, sbattiuova, assortimento di manuali pratici, romanzi, oleografie , ...
Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005
7
Mr Lars sognatore d'armi
... male predisposta caratterialmente perfare daportavoce alle lamentelechele arrivavano dagli altri. «Ci parlerò di persona»le disseconaria comprensiva. « Onestamente, a me sembrava uno sbattiuova automatico montato su ruote triangolari.
Philip K. Dick, 2014
8
Aspro e dolce
A dire il vero, oggi tutto funziona a corrente elettrica. Lasciando perdere l' ascensore, siva dallagrattugia al letto chesimuove schiacciando un pulsante, dal frullatore allo sbattiuova, daltemperamatite al cacciavite o avvitatore, e via di questo ...
Mauro Corona, 2010
9
La fine del mondo storto
C'erano pelapatate, sbattiuova, mescolapolente, spremiagrumi, grattafor- maggi, coltelli elettrici, ascensori, porte che si aprivano da sole, rubinetti che davano acqua senza toccarli. e ancora: finestrini di auto che si alzavano da soli, poltrone  ...
Mauro Corona, 2010
10
Gesto, musica, danza
«La analizziamo, prof?» (tono di voce tra il lamentoso e il supplichevole) «Dopo. Adesso cominciamo a muoverci.» Scegliamo alcuni oggetti: pentole, cucchiai, grattugia, mattarelli, mestoli, sbattiuova. Ognuno prova a mantenere la pulsazione ...
Patrizia Buzzoni, Ida Maria Tosto, 1998

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBATTIUOVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbattiuova no contexto das seguintes notícias.
1
Mauro Corona: "torniamo alla terra"
C'è il pelapatate, il grattaformaggio, il pelamele, lo sbattiuova, il frullatore, il vicefrullatore, la centrifuga, tutte cose che dobbiamo gestire. «BigHunter, mai 13»
2
Ricetta della pizza rustica napoletana: un classico delle 'torte' salate …
Nel frattempo in una ciotola mettete la ricotta con il parmigiano, il latte e i tuorli d'uovo e mescolate (potete aiutarvi con un sbattiuova elettrico). «NapoliToday, nov 12»
3
Gli antenati del govenatore e le nebbie della diga Jato
E' un pensatore Piero, e il bar dove sta seduto, pare fatto apposta per frullare tutto ciò che vi entra dentro, come uno sbattiuova o un De Longhi ... «Paperblog, set 11»
4
I peggiori disastri da shopping
Comunque se su google immagini digiti grattatesta, ti esce un affare che sembra uno sbattiuova. E' quello! COMMENTO-. Barbara Sgarzi ... «Vanity Fair.it, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbattiuova [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbattiuova>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z