Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbracione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRACIONE EM ITALIANO

ʃbra · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRACIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbracione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBRACIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbracione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbracione no dicionário italiano

A definição de sbracione no dicionário é braggart, fanfarrão.

La definizione di sbracione nel dizionario è spaccone, millantatore.


Clique para ver a definição original de «sbracione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRACIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRACIONE

sbracalato
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatamente
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraccio
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbraitamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRACIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinônimos e antônimos de sbracione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRACIONE»

sbracione sbracione grandi dizionari ʃbra ció tosc spaccone millantatore significato cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti repubblica ṣbra sapere region smargiasso deriv sbraciare parola rima sbrendolone sbrindellone sbrodolone sbruffone sburocratizzazione scacciandone scaglione scalandrone scalone scamonesinonimo parole fanfarone gradasso vanaglorioso borioso ammazzasette capitan fracassa spaccamontagne spavalso traduzione tedesco termine scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli come bresciano tratti dalla raccolta della lingua italiana worte sinonimico simili altrettanto importanti

Tradutor on-line com a tradução de sbracione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRACIONE

Conheça a tradução de sbracione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbracione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbracione» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbracione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbracione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbracione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbracione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbracione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbracione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbracione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbracione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbracione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbracione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbracione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbracione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbracione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbracione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbracione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbracione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbracione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbracione
70 milhões de falantes

italiano

sbracione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbracione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbracione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbracione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbracione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbracione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbracione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbracione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbracione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRACIONE»

O termo «sbracione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbracione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbracione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbracione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbracione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRACIONE»

Descubra o uso de sbracione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbracione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SBALLÓNE , Appaltóne , Sbracióne , Spaccóne. Lo Sballone racconta cose grandi e inventate, e si millanta; fa ridere ma non fa danno, né ha il proposito di farne. — L'Appaltone racconta ogni genere di fandonie per farsi reputare ricco, ...
Pietro Fanfani, 1884
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbracione, chi scialacqua per certa boria, e chi millanta gran cose. Spaccone, chi per vanagloria ostenta bravura, ricchezza, o altro. Anche chi veste sfoggiato per farsi ammirare, si dice che gli è uno spaccone. Jppaltone , chi ama di mestare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Hanno lo stesso significato sbraciamenlo , sbracio; ma più usato è sbraciata. - SBRACIONE,dicesÌ perischer10 o scherno di chi fa il gradasso o millanta le cose sue. E sbracia per sbracione, dicesi pure: Pan rana in piazza che lo sbracia ...
‎1870
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
8250. Borioro, Borione. Vano, Vanesia, Appaltone, Abbandona. S eccone, Sbracione, Sballone. dollaro, Sbraciare, Appaltare, Abbondare. Vanesia è nell' uso vivo del Valdarno, e d'altro parti di Toscana, e suona uomo insipidamente vano.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
3031 Sbracione. . . . ivi Sbranare . . . . 1966 Sbravazzare. . . 473 Sbravazzone . . ivi Sbraveggiare . . ivi Sbrigare . . . . 2686 Sbrlgarsi . . . . 3221 Sbruiiare . . 3231 Sbucare. . . . . 3035' 58 Sbucciato. . . . Sbui'i'are . . . . S<zabbia.,. . . . Scabro .
‎1840
6
Scritti politici: Vol. unico
... ln tratto pigliamo,non mi sembra che si possa ragionevolmente disdire. Ora, se consideriamo alcuni atti del governo, egli ci comparirà piuttosto misero che scarso: altri poi ce lo paloseranno piuttosto sbracione che generoso. E valga il vero, ...
Francesco D. Guerrazi, 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbracio, s. m. Sbraciata, Sbranamento, Pomposa mostra, o apparènza di voler fare o dire gran cose, detto dallo Sbraciare che colla paletta si fa del fuoco con far venir fuòra e scintillare la brace. Sbracione, s. m. Dicesi, per scherzo o scherno, ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Understanding the Mafia
s. m. Chi opera e si mostra con MAFIA: sbracione, bravaccio, sbarazzino. Di cosa buona, eccellente in suo genere: smàfero. Tracotante. Ardito, valente: sgherro. In buono senso: baldo, baldanzoso. Chè affetta grandigia, spocchia; spocchioso.
Joseph Farrell, 1997
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Sbracione, ehi scialacqua per certa horia , e chi inillanta gran cose. Spaccone, chi per vanaglurin ostenta bravura. ricchezza, o altro. Anche chi veste sfogginto per farsi ammirare, si dice che gli e uno spaccone. Appaltone, chi ama di me- ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
'SBRACIONE . L.n (IcKb , clic Deliberazione . Lat. tt:!;l-eraih . Cr. TH'itìilfjrt-, . Star. -Mere. DELIBERARE . Diliberare . L*I. ihlì- birart , fi a! nere . Stg*. ftor. Z. 5J. £ 61. DELIBERATIVO . Add. Termine rct- torico , Aggiunto d' uno de' generi del dire .
‎1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbracione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbracione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z