Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scalabriniano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCALABRINIANO EM ITALIANO

sca · la · bri · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALABRINIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalabriniano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALABRINIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scalabriniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scalabriniano no dicionário italiano

A definição de Scalabrinian no dicionário é cada um dos membros da Congregação dos Missionários de San Carlo para assistência aos imigrantes italianos na América.

La definizione di scalabriniano nel dizionario è ciascuno degli appartenenti alla Congregazione dei Missionari di San Carlo per l'assistenza agli Italiani emigrati in America.


Clique para ver a definição original de «scalabriniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALABRINIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALABRINIANO

scala
scala mobile
scalabrino
scalamento
scalando
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALABRINIANO

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Sinônimos e antônimos de scalabriniano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALABRINIANO»

scalabriniano scalabriniano treccani denominazione degli appartenenti congregazione missionaria missionarî carlo italiani emigrati fondata negli ultimi movimento laici missionari scalabriniani identità laico missionario lasciatevi sedurre dalle chance mondo ride perché coraggio credere siate credenti grandi dizionari nià eccl ciascuno alla assistenza agli significato repubblica improvvisa

Tradutor on-line com a tradução de scalabriniano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCALABRINIANO

Conheça a tradução de scalabriniano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scalabriniano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalabriniano» em italiano.

Tradutor português - chinês

斯卡拉布里尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scalabrini
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scalabrini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Scalabrini
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكالابريني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Scalabrini
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Scalabrini
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scalabrini
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scalabrini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scalabrini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scalabrini
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Scalabrini
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Scalabrini
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scalabrini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scalabrini
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scalabrini
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Scalabrini
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scalabrini
70 milhões de falantes

italiano

scalabriniano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scalabrini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Scalabrini
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scalabrini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scalabrini
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scalabrini
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scalabrini
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scalabrini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalabriniano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALABRINIANO»

O termo «scalabriniano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scalabriniano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalabriniano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalabriniano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCALABRINIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scalabriniano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scalabriniano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalabriniano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALABRINIANO»

Descubra o uso de scalabriniano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalabriniano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
M. Zalba, C. Pozo, A. Anton, E. Hamel, W. Bertrams, J. Beyer, U. Navarrete, J. Greco, O. Robleda, L. Buijs, C. Pujol, e lo scalabriniano p. V. De Paolis. Esegesi - Teologia biblica BARSOTTI D., Le donne dell'alleanza. Da 82 CONCILIO.
‎1967
2
I veneti in Brasile: nel centenario dell'emigrazione (1876-1976)
(Roma, Archivio Generalizio Scalabriniano). Relazione di P. Pietro Colbacchini sulla situazione degli italiani in Brasile e presentazione di un progetto per una « colonia modello». (Cfr. «Rassegna Nazionale», Firenze 1895). Dichiarazione del  ...
Mario Sabbatini, Emilio Franzina, 1977
3
L'apostolo degli emigranti, Giovanni Battista Scalabrini
162, 301, 302 Scoppola Pietro: 29, 166, 468, 621 Secchia Rinaldo, scalabriniano : 315 Secco Suardo Dino: 29, 222, 236, 303, 621 Segadelli V., sacerdote: 591 Segna Francesco, cardinale: 105 Semeria Giovanni, barnabita: 106, 159, 552, ...
Marco Caliaro, Mario Francesconi, 1968
4
Emigranti a passo romano: operai dell'Alto Veneto e Friuli ...
Lo scioglimento dell'Opera Bonomelli (1922-1928), Roma, Edizioni Studium, 1979; Paolo Borruso, Missioni cattoliche ed emigrazione italiana in Europa (1922 -58), Roma, Istituto Storico Scalabriniano, 1994; Gianfausto Rosoli, Chiesa, ...
Marco Fincardi, 2002
5
Pensare la nazione: Silvio Lanaro e l'Italia contemporanea
sponda sia nel Cser scalabriniano dei compianti padri Rosoli e Favero e sia negli ambienti universitari più vicini a Renzo De Felice e alla sua rivista «Storia contemporanea» (cfr. E. Franzina, Emigrazione transoceanica e ricerca storica in  ...
Mario Isnenghi, 2012
6
La frontiera immaginata: profilo politico e sociale ...
Vagliani A. e Rosoli G., Le migrazioni italiane 1860-1970, estratto da Selezione Cser, dicembre 1969, Piacenza, Centro Migratorio Scalabriniano. Quarto Mondo, 2. Vairo C, El presidio, Zagier e Urruty, Ushuaia 1999. Vairo C, Ushuaia, Zagier ...
Lucia Capuzzi, 2006
7
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
CONTATTO, bimestrale scalabriniano, Monaco di Baviera, dal 1985, editore e direttore Lorenzo Scremin. CONTRASTO, quadrimestrale, Amburgo, dal 1991 al 2006, editore Associazione italotedesca Contrasto e. V., direttore Claudio Paroli  ...
Benedetta Mannino, 2012
8
Il sacerdozio regale dei fedeli nei prodromi del Concilio ...
Rivista liturgica (1947-1948) Lo studio, presentato nella Rivista, affronta il tema: La partecipazione dei fedeli al Sacrificio della Messa ed è diviso, per la sua ampiezza, in sei articoli, presentati dal Padre Scalabriniano Silvio Bordin113.
Arturo Elberti, 1989
9
Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...
Tra le altre cose, il servizio ospita anche un'intervista al padre scalabriniano Giuseppe Contessa, che per anni ha assistito i nostri connazionali in Svizzera: « è tempo [...] che si aprano gli occhi: gli stessi diritti che gli italiani chiedevano nel  ...
Daniele Mont D'Arpizio
10
Il dialogo e i suoi fondamenti: aspetti di antropologia ...
Si tratta di una ricerca sul dialogo che ha preso forma in dialogo con tante persone e il cui spazio vitale è costituito dall'ampio orizzonte missionario e scalabriniano che mi ha portato non solo a Roma e Milano (Italia), ma anche a Koln e ...
Agnese Varsalona, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCALABRINIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scalabriniano no contexto das seguintes notícias.
1
Al via il campo di lavoro “Io ci sto fra i migranti”
... bulgari che risiede in piccole case isolate», spiega padre Arcangelo Maira, scalabriniano, responsabile dell'iniziativa "Io ci sto fra i migranti”, ... «Vita, jul 15»
2
Laviano | ottantenne uccide la moglie strangolandola
Quando vangelo rima con rifugiati - La Perfetta Letizia : La La presenza in parrocchia è padre Marcello, missionario scalabriniano, vivace ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
Migranti, gli sbarchi più virtuosi d'Italia? A Reggio Calabria
... non si è trovata sola ad aiutare gli enti predisposti nell'accoglienza: con lei c'erano tra gli altri il padre scalabriniano Bruno Mioli, 83 anni che ... «Vita, jul 15»
4
AMERICA/BRASILE - Da Haiti al Brasile in mano ai trafficanti di …
San Paolo (Agenzia Fides) – Situata in un quartiere centrale di San Paolo (Brasile), la "Mision de Paz" gestita dal missionario scalabriniano ... «Fides, jun 15»
5
Rapporto immigrazione 2014: all´EXPO presente anche la Caritas …
Ad illustrare la particolare e drammatica situazione ci ha pensato P. Arcangelo Maira, Missionario Scalabriniano e direttore della Migrantes di ... «Teleradioerre, jun 15»
6
REGGIO. Torna Civitas ed è subito riflessione, antimafia, solidarietà
Alcuni dei protagonisti sono presenti, padre Bruno Mioli scalabriniano, che nel film battezza un bimbo appena nato. Hassan, presente con la ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, mai 15»
7
DEMIM in Argentina: intervista al direttore dell'Istituto Italiano di …
... noi Flavio Lauria, sacerdote scalabriniano e Segretario Generale della Commissione episcopale argentina dell'emigrazione e del turismo. «La Prima Pagina, mai 15»
8
«La Chiesa non sia matrigna e non spelli i fedeli»
Rispondendo poi ad un missionario scalabriniano, il Papa, sempre a quanto riferisce il quotidiano della Santa Sede, ha sottolineato ... «La Stampa, mai 15»
9
Con Teatromania arrivano le "storie incredibili" anche all'"Our Lady …
Oltre ad essere lo scalabriniano responsabile della parrocchia, ha infatti l'occhio del giornalista e si destreggia tra i mezzi di comunicazione, ... «La Voce di New York, mai 15»
10
In Argentina due eventi con il Dizionario Enciclopedico Migrazioni …
... da una donna”, Flavio Lauria, sacerdote scalabriniano e Segretario Generale del Comitato Episcopale Argentino per la Migrazione. «La Prima Pagina, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalabriniano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalabriniano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z