Significado de "scandalizzatore" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCANDALIZZATORE EM ITALIANO

scan · da · liʒ · ʒa · to · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANDALIZZATORE

Scandalizzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCANDALIZZATORE EM ITALIANO

definição de scandalizzatore no dicionário italiano

A definição de um escandinador no dicionário é aquela, que escandaliza; despertando escândalo.

TRADUÇÃO DE SCANDALIZZATORE

Conheça a tradução de scandalizzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scandalizzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scandalizzatore» em italiano.

• Tradutor português - chinês: scandalizzatore
• Tradutor português - espanhol: scandalizzatore
• Tradutor português - inglês: scandalizzatore
• Tradutor português - hindi: scandalizzatore
• Tradutor português - arabe: scandalizzatore
• Tradutor português - russo: scandalizzatore
• Tradutor português - português: scandalizzatore
• Tradutor português - bengali: scandalizzatore
• Tradutor português - francês: scandalizzatore
• Tradutor português - malaio: scandalizzatore
• Tradutor português - alemão: scandalizzatore
• Tradutor português - japonês: scandalizzatore
• Tradutor português - coreano: scandalizzatore
• Tradutor português - javanês: scandalizzatore
• Tradutor português - vietnamita: scandalizzatore
• Tradutor português - tâmil: scandalizzatore
• Tradutor português - marata: scandalizzatore
• Tradutor português - turco: scandalizzatore
• italiano: scandalizzatore
• Tradutor português - polonês: scandalizzatore
• Tradutor português - ucraniano: scandalizzatore
• Tradutor português - romeno: scandalizzatore
• Tradutor português - grego: scandalizzatore
• Tradutor português - africâner: scandalizzatore
• Tradutor português - sueco: scandalizzatore
• Tradutor português - norueguês: scandalizzatore

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANDALIZZATORE»

Descubra o uso de scandalizzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scandalizzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...

Una mano, ed un piede, che scandalizzino me, debbo troncarli, econtentarmi di vivere monco, o zeppo; e potrò conservare un'ornamento della mia casa Scandalizzatore di me, e di più scandalizzatore perpetuo de' riguardanti? ' E in che ...

Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805

Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesu ...

Una mano ed un piede che scandalizzino me , debbo troncarli , e contentarmi di vivere monco o zop— po; e potrò conservare un'ornamento della mia casa scandalizzatore di me, e di più scandalizzatore perpetuo de'riguar-.iantie E in che ...

‎1769

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SCANDALIZZATORE,SCANDALEZ» ZATORE, e SCANDOLEZZATORETRICE. verb. Chi 0 Che dà scandalo. SCANDALO, e SCANDOLO. a. m. Qualunque còsa che dia altrui occasio» ne di cadimento in errore o in I ccato; Mal esèmpio.

‎1855

Dizionario della lingua italiana: 6

V.S. Eccellentiss. o rimarrà scandolezzata di me, oppure se ne riderà. SCANDALEZZATORE. I'l'd. SCANDALIZZATORE. SCANDALEZZO. Scandalo. Lat. acandalum, qf/ènsa. Gr. oxaiv8alov. Lab. 200. Se per isciagara le si pouea una mosca in ...

‎1829

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Co/7. JJ. Pw./. SCANDALIZZARE . v. «G ANDALE 7. Z ARE . SCANDALIZZATO . v, SCANDA- L E-Z z A T o . SCANDALIZZATORE , SCANDA- LEZ2ATORB , C SCANDOLEZ- Z ATO RE . Che dì /csndalo . Co:-;. SCANDALO-^ e SCA \DOLO.

‎1739

Dizzionario della lingua italiana ...

E poco sotto: Qui si palesa il nome e 'l fatto di questo scandalizzatore. SCANDALO e SCANDOLO. Laì.scandalum, offendiculum. Gr. oxavSoXov. Maestruzz. a. 9. 8. che è scandalo? Dice santo Girolimo: quello che i Greci chiamano scandalo, ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

SCANDALEZZATORE, V. scandalizzatore . * SCANDALEZZO, V. scandale. * SCANDALIZIO.SO, scandalizzante, e scan- dalezzante, scandalizzatore , e scandalezza- «Dre , V. srandaJoso . SCANDALO', e scandolo , cosa, che ta ¡n- ciampare ...

Giuseppe Pasini, 1830

Vocabolario degli Academici della Crusca

Che scandalezza.Coll.S.Pad. St come non necessario ma scandalizzante. S c ^ ND A Ll z z A To it E. Chedascandalo. Com.1ns`. .2-8. Qui induce vn'altro scandalizzatore . E poco sotto . Qlls si palesa il nome,e`lsatto di quello scandalizzatore.

‎1612

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

E paco [otzo: Quì si palesa il nome , e 'l fatto di questo scandalizzatore. SCANDALO , e SCANDOLO . Lat. scandalmn , ossendi:alam . Gr. axaíyîaaor. Maeflruzz. 2. 9. 8. Che è scandalo? Dice Santo Girolimo : quello , che i Greci chiamano ...

‎1747

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

SS. Pad. Siccome non neceffario , ma fcandalizzanre . SCANDALIZZARE . v. SCANDA- LEZZARE . SCANDA UZZATO . v. SCANDA LEZZATO. SCANDALIZZATORE , SCANDA- LEZZATORE , « SCANDOLEZZA- TQRE. Che di scandale. Cem.

‎1741