Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scansia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCANSIA EM ITALIANO

scan · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scansia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCANSIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scansia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scansia no dicionário italiano

A definição de scansia no dicionário é móvel de várias formas consistindo em uma série de prateleiras ou caixas para armazenar vários objetos, livros e sim.: S. de madeira, de ferro.

La definizione di scansia nel dizionario è mobile di varia forma costituito di una serie di ripiani o palchetti per conservarvi oggetti vari, libri e sim.: s. di legno, di ferro.


Clique para ver a definição original de «scansia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANSIA


ansia
an·sia
essere in ansia
essere in ansia
far stare in ansia
far stare in ansia
in ansia
in ansia
mettere in ansia
mettere in ansia
mettersi in ansia
mettersi in ansia
ortensia
or·ten·sia
sassifraga simile a Diapensia
sassifraga simile a Diapensia
stare in ansia
stare in ansia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANSIA

scanning
scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansionare
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonamento
scantonare
scantonatura
scantucciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANSIA

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Sinônimos e antônimos de scansia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCANSIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scansia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scansia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANSIA»

scansia mensola piano ripiano scaffale scansia treccani scansìa prob voce origine veneta etimo incerto mobile più ripiani destinato contenere libri altri oggetti soprattutto mercanzie alcuni dizionari corriere della sera aperto può vari merce usato negozi magazzini significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi forma costituito serie palchetti conservarvi legno ferro vetri sportelli vetrati crusca firenze edizione

Tradutor on-line com a tradução de scansia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCANSIA

Conheça a tradução de scansia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scansia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scansia» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shelf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेल्फ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prateleira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালুচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étagère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலமாரியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेल्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raf
70 milhões de falantes

italiano

scansia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hylla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hylle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scansia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANSIA»

O termo «scansia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scansia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scansia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scansia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCANSIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scansia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scansia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scansia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANSIA»

Descubra o uso de scansia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scansia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Nella Scansia seconda libri di Squarciafogli di Pecore sotto la Regia Fida. Nella Scansia terza libri di Liste, e di Ripartimenti delle Locazioni . Nella Scansia quarta libri'de' Memoriali di Terre salde , ed affitti di esse. Nella Scansia quinta libri ...
‎1772
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Dogana,si conservino dentro le Scansie, che iii sono separate Coi titolo del Regio Patrimonio , e co'numexi continui dal primo, cominciando nell.' ordine di' basso dalla Scansia della man- siuist'ra dellaP'orta~ di detto Archivio , e si ripongano ...
‎1804
3
Educare la nobiltà: atti del convegno nazionale di studi, ...
Il quadro riassuntivo, per singola scansia, presenta questa distribuzione quantitativa: incunaboli cinquecentine secentine settecentine totale Segue, alle cc. 72-78, un breve Inventario de' libri particolari, ritrovati nelle Camere dei / PP. Gesuiti ...
Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2005
4
Guida di Pompei: estratta da tutte le opere piń insigni ...
estratta da tutte le opere piń insigni finera pubblicate sulle rovine della distrutta città Niccola Pagano. 2. ' SCANSIA. Ferro — Una sega — Coltelli — Scarpelli — Roncigli — e Palette. / 3. * SCANSIA. Ferro — Graticole — Trepiedi — Una vanga .
Niccola Pagano, 1873
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
24», cioè « Scansia B, Palchetto III, numero 24 » progressivo de'volumi ora collocati in questo palchetto », trovasi uno de'suddetti esemplari A. Questo esemplare è composto di 306 carte, delle quali le ia-9% 18", 60% 241% 243* non .sono ...
‎1863
6
Atti della Pontificia accademia delle scienze
... c nel senso della lunghezza per meta circa soltanto poggianti sopra la lastra, l' uno a Sud, l'altro a Nord, si sono rovesciati. Alcune statuette di gesso sono cadute. Una scansia da libri, battendo nelle pareti del muro , ha fatto cadere un libro.
Pontificia Accademia delle scienze, 1886
7
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
24 », cioè « Scansia B, Palchetto III, numero 24 » progressivo de'volumi ora collocati in questo palchetto », trovasi uno de'suddetti esemplari A. Questo esemplare è composto di 306 carte, delle quali le 1“-9', 18', 60", 241', 243' non sono ...
‎1863
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
sinonimo di Scansia. Dagli esempi però dalla medesima addotti si raccoglie che un tal vocabolo fu particolarmente applicato ad una specie d'Armadio aperto, o chiuso da portine , il cui ricettacolo' è ripartito in più piani o campi , nei quali ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Gli archivi della storia d'Italia
In due buste. (1) Stanza II, Scansie A, B, C. (2) Scansia A, palchetti 1° e 2.° (3) Dal 3° palch. della Scansia A al 5° della B. (4) Scansia B, paloh. 5° e 6.° (5) Scansia B, palchetti 6° e 7°, e scanala C, palch. l«-7*. (6) Stanza I, Scansia dei libri. 5.
Giuseppe Mazzatinti
10
Memorie degli scrittori filippini o siano della ...
Historia Paschatis , et Cyclus maisimu.w ( alla scansia Let. N, num.° 59.) . ' XXXII. De" emendatione Calendarii ( scansia Let. N, num. 60 ) - XXXIII. C_yclus maximus. ( Quest' Opera in 9 Ton], in fol. si serba nella Biblioteca alla scansia predetta ...
Carlantonio : de Rosa Villarosa (marchese di), 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCANSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scansia no contexto das seguintes notícias.
1
IL CARNEVALE DI EMILIO
Una scansia zeppa di fiale d'etere illumina i due uomini sul vizio che la zitella ha contratto per confortare le sue estreme disillusioni. Colpito da ... «Letteratu.it, jul 15»
2
Se la cucina ridà (anche) la vista ai presbiti
Lo apre e, voilà: "Questa è la nostra scatola degli occhiali", dice mostrandone una sfilza di almeno otto paia, ognuno riposto nella sua scansia. «Esalazioni etiliche, abr 15»
3
Labssart: le gonne a ruota di Chiara nei caruggi
Qui, stoffe multicolori convivono con antichi alambicchi alloggiati in una monumentale scansia: «Sono i rimasugli di una farmacia che aveva ... «mentelocale.it, mar 15»
4
La storia di una croupier e di un ladro
È letteratura che fuoriesce dalla rigidità della scansia per essere testo. Ha bisogno la prosa di agganci contemporanei, spesso pigliata bene ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
5
Verifica per lettori attivi (e generosi)
... viene attratta in modo irresistibile dalla carta assorbente della memoria che solo in seguito decide in quale scansia del magazzino riporla: se ... «EuNews, set 14»
6
Donizetti, il giallo del cranio trafugato Usato come portamonete in …
Si seppe che il nipote aveva ritirate le cose dello zio medico, fra cui anche una libreria e dentro una scansia c'era la calotta. «E così per anni ... «L'Eco di Bergamo, jul 14»
7
"Monuments men, missione Italia": gli uomini che salvarono i …
In una scansia accanto, i libri che raccontano l'eroismo di Pasqualino Rotondi, che, ad Urbino, protesse e nascose i tesori di mezza Italia. «Il Messaggero, mai 14»
8
«Scrivere? Meraviglioso, come in uno stato di flusso»
Nella scansia alle mie spalle si trovano i libri di filosofia e quelli di divulgazione scientifica, seguiti a ruota dai capolavori di ogni tempo. Primo Levi, Italo Calvino, ... «Ravenna & Dintorni, mai 14»
9
Denunciato bracconiere di volatili rari
... altre su una scansia della stanza uso cucina. Inoltre sono state trovate gabbiette da richiami 19 esemplari vivi di avifauna protetta (ciuffolotti, ... «Corriere della Sera, out 13»
10
Involtini di fagiolini al crudo: un contorno facile e sfizioso
Ecco che basta controllare tra il cassetto della verdura nel frigo e la scansia dei formaggi, usare un po di fantasia, et voilà: il gioco è fatto. «Blogosfere, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scansia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scansia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z