Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarabattolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARABATTOLO EM ITALIANO

sca · ra · bat · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARABATTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scarabattolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARABATTOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scarabattolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scarabattolo no dicionário italiano

A definição de scarabattolo no dicionário é uma caixa de vidro, um pequeno armário de vidro contendo estatuetas, vasos e outros objetos elegantes e preciosos: um s. vidrado com caixas. Scarabattolo também é um quiosque de vidro contendo uma imagem sagrada exposta à veneração dos fiéis.

La definizione di scarabattolo nel dizionario è stipetto a vetri, vetrinetta in cui si conservano statuine, vasi e altri oggetti eleganti e pregiati: uno s. a vetri con palchetti. Scarabattolo è anche edicola a vetri contenente un'immagine sacra esposta alla venerazione dei fedeli.


Clique para ver a definição original de «scarabattolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARABATTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARABATTOLO

scarabattola
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARABATTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Sinônimos e antônimos de scarabattolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARABATTOLO»

scarabattolo angri bomboniere leucio scarabattolo grandi dizionari bàt stipetto vetri vetrinetta conservano statuine vasi altri oggetti eleganti pregiati corriere della sera vedi scarabattola significato termine repubblica caserta articoli regalo vendita ponte dettaglio leggi recensioni degli utenti oggettistica salerno benvenuti negozio dove puoi scegliere occasioni speciali prenotare lista nozze oerre numero telefono indirizzo mappa ragione sociale wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural scarabattoli studio livio tavolino vetrina raccogliere conservare mostrare piccole collezioni souvenir ricordi cose belle leggero carino facile montare garzanti linguistica guido libri disponibile presso cathopedia enciclopedia cattolica

Tradutor on-line com a tradução de scarabattolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARABATTOLO

Conheça a tradução de scarabattolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarabattolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarabattolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

玻璃柜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glass cabinet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांच कैबिनेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الوزراء الزجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеклянный шкаф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armário de vidro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাচ মন্ত্রিসভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabinet kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vitrine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガラスキャビネット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유리 캐비닛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabinèt kaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடி அமைச்சரவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काचेच्या कॅबिनेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam dolap
70 milhões de falantes

italiano

scarabattolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szafa szklana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скляну шафу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabinet de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπουργικό συμβούλιο γυαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glaskas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glasskåp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glass skap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarabattolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARABATTOLO»

O termo «scarabattolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarabattolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarabattolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarabattolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARABATTOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scarabattolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scarabattolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarabattolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARABATTOLO»

Descubra o uso de scarabattolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarabattolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1763, PB 43, Cardinali burrò di pioppo venato, e parte dorato con maniglie d' ottone e chiave, 1766, PB 43, Minucciani di noce con sue maniglie e scarabattolo en- trovi diverse antichità cioè frutti di mare, una statuetta di legno dorato, tazza di ...
Emilia Daniele, 2007
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... base dj legno nero, et una statua dj metallo per ciascheduno con suo Zoccolo d'ebano nero spett.e il tutto come sopra Un Scarabattolo dorato con riporti intagliati, e festoni intorno doratj, con suoj piedj che formano due Cartelloni intagliatj, ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Memorie storiche artistiche del Tempio di S. Maria delle ...
Tra l'uno e l'altro pilastro ricorre uno scarabattolo chiuso da lastre : in esso vedesi giacente supino la fjgura del nostro Salvatore, già morto, in bella ed antica scultura io legno , e coverta , nuda la persona, soltanto nei lombi da un bianco ...
Carlo Padiglione, 1855
4
Memorie storiche artistiche del tempio di S. Maria delle ...
l ' Tra l'uno; e l'altro pilastro ricorre uno scarabattolo' chiuso da lastre: in esso vedesi giacente «supino la figura del nostro Sal?atore,'già morto, in bella ed antica scultura in legno , e coverta , nuda la-pe'rsona, soltanto nei lembi da un ...
Carlo Padiglione, 1855
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Diconsi in Casigliano Escaparrates, dalla qual voce ebbe origine tra noi Scarabattola e Scarabattolo . Magai. Lelt. Desidererei sapere a un di presso quanto converrebbe pagare uno scarabattolo di ebano liscio con tre palchetti , e col suo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabulario Universale Italiano
Diconsi in Castigliano Escaparrates,dalla qual voce ebbe origine tra noi Scarabattola e Scarabattolo. Magal. Lett. Dcaidcrcrei sapcrc a un di presso quanto converrebbe pagare uno scarabattolo di «bono liscio con tre palcthti , e col suo telajo ...
‎1838
7
Relazione istorica della translazione del corpo di S. ...
Li capelli del lato destro esposti al popolo erano gentilmente uniti , calavano per il petto , e poi per sotto del braccio, e toccavano appena il pavimento dello scarabattolo. Tutti uniti, come i primi , erano quelli del lato sinistro ancora, e calavano ...
Francesco di Lucia, 1833
8
Raccogliere “curiosità” nella Roma barocca: Il Museo Magnini ...
20/ Sopra detto scarabattolo/ Due noci d'India, due buzzichi di corame alla turchesca, due di creta et un altro di maiolica, con piedestallo simile in tutto s. 1/ Due corni di leoncorno alti due palmi in circa, con sui piedi di legno negro con poco ...
Maria Barbara Guerrieri Borsoi, 2014
9
Relazione istorica della traslazione del sacro corpo e ...
Li capelli del lato destro esposti al popolo erano gentilmente uniti , calavano per il petto , e poi per sotto del braccio , e toccavano appena il pavimento dello scarabattolo. Tutti uniti , come i primi , erano quelli del lato sinistro ancora , e ...
Francesco di Lucia, 1834
10
Miscellanea
Nella cappella seguente si scorge che dal muro venne tolto un quadro, per sostituirvi uno scarabattolo dentro al quale è una statuetta. Di antico non sono rimasti che alcuni affreschi abbastanza sciupati sulle pareti laterali e sulla vòlta.
‎1746

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARABATTOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scarabattolo no contexto das seguintes notícias.
1
Arte e business si incontrano alla mostra Corporate Art alla GNAM
... Sandro Properzi, Marcello Reboani, Giuseppe Riccobaldi, Pietro Ruffo, Tom Sachs, Giuseppe Santomaso, Guido Scarabattolo, Antonio Pio ... «ArtsLife, jun 15»
2
Le copertine dei libri dell'artista lettone Aniko Koleshnikova sono …
Scarabattolo è in realtà un architetto che non ha mai esercitato la ... I dettagli della nuova serie di Kriminal pubblicata da Mondadori ... - Fumettologica : Tutte le ... «Zazoom Blog, mai 15»
3
L'illustratore dei libri Guanda lascia
Scarabattolo è in realtà un architetto che non ha mai esercitato la sua professione, ma ha sempre preferito avere a che fare con i libri e con le ... «Il Post, mai 15»
4
Dark Notes, oggi il concerto del Francesco Patella Trio
dalla chitarra di Francesco Patella, accompagnato da Aleksandro Bonelli alla batteria e Mattia Scarabattolo al basso, in uno spettacolo ... «Trentino Corriere Alpi, abr 15»
5
Allagate le strade a Pozzuoli. I lavori ai pozzetti e ai canali? Finiti tre …
L'impresa incaricata non ha ancora del tutto smontato il cantiere, c'è ancora lo “scarabattolo” col Wc chimico da portare via. Ieri meno di un'ora ... «Corriere del Mezzogiorno, nov 14»
6
Simone Campana e la verità sul tennis
Ho preferito studiare gli illustratori per magazine e quotidiani come Ponzi, Scarabattolo e Shout. Il “click” definitivo per il disegno però è scattato ... «Listone Mag, nov 14»
7
Scarabottolo, l'illustratore dei libri
Scarabattolo è uno degli illustratori più apprezzati a livello internazionale, le sue opere sono pubblicate su Il Sole 24Ore e L'Europeo, su New ... «La Gazzetta di Lucca, nov 14»
8
Lucca comics and games 2014 programma: ecco gli eventi e gli …
Alle 12.00 incontro con l'illustratore Guido Scarabattolo, alla sala incontri Junior del “Family Palace”. Alle 14.00 i nuovi lanci Disney/Panini, ... «BeFan, out 14»
9
"Mercanteinfiera" pigliatutto
"Mercanteinfiera" pigliatutto Un'opera di Scarabattolo Successo. E' questa la parola d'ordine con la quale si è archiviata la XXXIII° edizione di ... «La Repubblica, out 14»
10
Arredi da una dimora genovese, porcellane e maioliche in asta da …
... centrata da scene galanti con figure in avorio entro paesaggio architettonico dall'antico, scarabattolo interno con vani a giorno, sei cassetti, ... «ArtsLife, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarabattolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarabattolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z