Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scartabello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARTABELLO EM ITALIANO

scar · ta · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARTABELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scartabello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCARTABELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scartabello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scartabello no dicionário italiano

A definição de scartabello no dicionário é scartafaccio.

La definizione di scartabello nel dizionario è scartafaccio.


Clique para ver a definição original de «scartabello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARTABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARTABELLO

scart
scartabellare
scartabellata
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARTABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinônimos e antônimos de scartabello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARTABELLO»

scartabello scartabello lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari scar bèl scartafaccio fascicolo opuscolo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca blue glass arrow vedi anche scartabellò wiktionary from jump navigation search also italian edit verb first person etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio risponde allo carta traduzione pronuncia traduzioni peter home press concert music film yuggoth records contact copyright loading repubblica treccani scartabèllo etimo incerto forse mutamento suffisso mediev tardo cartabulum registro medioevo sono attestate corriere sera termine tedesco skarta bɛllo suff

Tradutor on-line com a tradução de scartabello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARTABELLO

Conheça a tradução de scartabello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scartabello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scartabello» em italiano.

Tradutor português - chinês

翻转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flipped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقلبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевернутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capotou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

basculée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibalik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blätterte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裏返し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이성을 상실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevrilmiş
70 milhões de falantes

italiano

scartabello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerzucony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевернутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oglindită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυρνάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scartabello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARTABELLO»

O termo «scartabello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scartabello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scartabello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scartabello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARTABELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scartabello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scartabello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scartabello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARTABELLO»

Descubra o uso de scartabello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scartabello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Non vorrei aver poi a venir all'armiln vescovado eolio scartabello . VESCOVALE . Add. Vetcovile . Lat. epitcopalit . Gr. ivurxoveioc. Maetlrutt. 1, i5. L' ordine sacerdotale è quasi fondamento sustanziale dell' ordine vcscovale. VESCOVILE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
(A) SCARTABELLO. Si dice di Libro, di Leg- genda o Scritlura di poco pregio. Lai . libel- Jus. Gr. ßißkiov. Pataff. 1. Isceverare striscia e scartabello. Carl. Fior. 54- Quando gli Ac- cademici vc l'avranno a produire a banco, il vi moslcnanno ...
‎1829
3
Storie naturali
che ama "dormire nel sole", a torso e piedi nudi (da vero "mistico dell'estasi corporea" - chioserà Scartabello 1.), alla luce dell'anticipazione della Voce di Donna (VD) delle Storie, che nella terza pièce si lascia assorbire e penetrare dalla ...
Edoardo Sanguineti, 2005
4
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
La scomparsa dell'io dalla tridimensionalità vita- listica fa tutt'uno con la riduzione a scrittura, a «traccia di pennarello»; si faccia attenzione a questo testo di Scartabello (17), dove si combinano assieme, significativamente, esibizionismo ...
Elio Gioanola, 2005
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lami Dial. Sono scartabellatoli di vocabolarii senza criterio. (A) SCARTABELLO. Sittice di Libro, di Leggenda o Scrittura di poco pregio. Lat. libel- liu. Gr. |3s/3Xtov . Palaff. i. Isceverare striscia e scartabello. Cari. Fior. 54- Quando gli Accademici  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
Se, per esempio, in Scartabello 16, certe affermazioni di Camus vengono assunte per rovesciarle, non senza una sintetica dichiarazione di poetica, e politica ("saranno les philosophies iro- niques, quelle che partoriscono les oeuvres ...
Fausto Curi, 2005
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Quadernario, Scartabello, Scartafaccio, Stracciafogl-io, specie d'avvilii, di Quaderno, e tiensi nello scrittojo , a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti o notarvi appunti, ricordi, e simili. Qcaderncccio , quello scartabello su cui gli scolari scrivono ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
s'rnaccuFOGLIO,. specie d'atwilit. di Quademo, e tiensi nello scrittoio. a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti o notarvi appunti, ricordi, e simili. QUADERNUCCIO , quello scartabello su cui gli scolari scrivono giornalmenle la loro lezione.
Giacinto Carena, 1859
9
Opere in prosa e in versi: La lotta contro la Chiesa ...
E frattanto, precursore uffizioso di questa, manda- vasi intorno, per le poste, alle particolari persone, a' pubblici ridotti uno scartabello di quattro facce , dato a sottoscrivere ad un signor dottore G B da Rovigo, ed in Rovigo bellamente impresso, ...
Agostino Peruzzi, 1845
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Quadernario , Scartabello, Scartafaccio , Stracciafoglio, specie d'avvito, di Quaderno, e tiensi nello scrittojo, a uso di farvi alla sfuggita bozze di conti, o notarvi appunti, ricordi e simili. Quadernuccio, quello scartabello su cui gli scolari scrivono ...
Giacinto Carena, 1851

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARTABELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scartabello no contexto das seguintes notícias.
1
Apple TV, appartieni a un'altra epoca!
Inizia il percorso ad ostacoli: prima provo con il MacBook Pro… niente da fare, scartabello internet e scopro che il mio MacBook “per un soffio” ... «Italia Mac, jun 15»
2
'Leonardo 3D' degli Alcuni: ecco la trama
... che vedrà contrapporsi alla squadra di Leonardo il gruppo degli antagonisti: Laura e Gottardo, i figli di Scartabello, signorotto di Vinci; i tre ... «AFNews, set 14»
3
I primi cento anni della biblioteca civica Dono di un varesino che ha …
Scartabello tutto, dai gialli ai libri più impegnati, passando per la cosmologia e la meccanica quantistica. Sono in biblioteca, ma la sensazione ... «La Provincia di Varese, jun 14»
4
News > Cultura > E' morto il poeta Edoardo Sanguineti. Si indaga …
Gli anni Settanta vedono l'opera poetica di Sanguineti più orientata ai giochi linguistici, da ''Wirrwar'' (1972) a ''Scartabello'' (1981). Nel 2003 ... «Adnkronos/IGN, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scartabello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scartabello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z