Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIABILE EM ITALIANO

sci · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sciabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciabile no dicionário italiano

A definição de skiable no dicionário é que você pode andar bem nos esquis.

La definizione di sciabile nel dizionario è che si può percorrere bene con gli sci.


Clique para ver a definição original de «sciabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIABILE

scia
scià
sciabecco
sciabica
sciabicare
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili
sciacquabudella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de sciabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIABILE»

sciabile scuola sauze oulx project progetto sciabile fiore occhiello della nostra questo ambizioso iniziato grazie supporto italia pone abile tiene sulle piste compensorio cimone come vede queste foto nostri volontari prestano tutta manifestazione avvicinare inaugurazione onlus newsletter club sportinia sport piazza assietta nuovo pista panorama preso così nuovamente imbiancate undicesima edizione parte zanardi motore repubblica prosegue crescita iniziativa nata undici anni partnership treccani scïàbile sciare detto neve presta attività sciistica quando cioè quantità consistenza rendono agevole controllo degli sopraimille insegnamento dello alpino disabili esperienza allievi news auto alvolante sodalizio testimonial pilota alex wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stampa

Tradutor on-line com a tradução de sciabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIABILE

Conheça a tradução de sciabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sciabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可滑雪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquiable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skiable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skiable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

skiable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquiável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skiable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

domaine skiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sukan ski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befahrbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skiable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skiable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skiable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skiable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

skiable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skiable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayılabilir
70 milhões de falantes

italiano

sciabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skiable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schiabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skiable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åkbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skiable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIABILE»

O termo «sciabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIABILE»

Descubra o uso de sciabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
15, pur ponendo un generale divieto rispetto alla risalita della pista con gli sci ai piedi, la ammette previa concessione del gestore dell'area sciabile o, in mancanza di tale autorizzazione, in ipotesi di urgente necessità. Sempre tra gli sportivi, ...
Riccardo Campione, 2009
2
Il turismo della neve. Condizioni per operare in un contesto ...
Le sollecitazioni e le spinte per un potenziamento del demanio sciabile non mancano e continuano a generare conflitti e reazioni, in relazioni ai sacrifici ambientali che comportano. Di norma sono inquadrabili in situazioni specifiche; da un ...
A. Macchiavelli, 2004
3
Geografia e cultura delle Alpi
168 Sallanches, 125 Salò, 162 Saltina (T.), 24, 42 Saluzzo (e Saluzzese), 14, 15, 90, 130, 134 Saluzzo, Marchesato di, 54, 64 Salzach(F), 20, 115, 168 Salzburger Sportwelt Amadé (bacino sciabile), 191 Salzkammergut, 27, 100, 115, 138 ...
Fabrizio Bartaletti, 2004
4
La montagna: Uno spazio per il tempo libero
Area A: A.l. La superficie sciabile teorica è: S = 1500x30 = 4,5 Ha A.2. La superficie sciabile effettiva è: S' = 4,5x0,7 = 3,1 Ha A.3. Il numero di sciatori che possono sciare contemporaneamente è: n = 3,1 x 40 = 124 sciatori A.4. Il numero  ...
Sergio Giovanazzi, 1971
5
Trattato delle obbligazioni
E veniamo alla gestione di area sciabile. La tendenza, soprattutto della giurisprudenza, è quella di ricondurre la fattispecie della responsabilità del gestore degli impianti per i danni occorsi agli utenti a causa di vizi o cattiva manutenzione ...
Luigi Garofalo, 2010
6
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
demanio sciabile. Trattasi, infatti, di una valutazione diversa e successiva, in ordine alla permanenza attuale dell'interesse pubblico prevalente a mantenere l' opera così come illegittimamente (o meglio illecitamente) realizzata mediante ...
Paolo Loro, 2011
7
L'illecito
Lo stesso vale per il custode di un'area sciabile ove sia accertato che il sinistro si verificò non lungo la pista di discesa e neppure nella relativa zona di frenata, ma in un'area destinata alla sosta ed al transito degli sciatori verso gli attigui ...
Massimo Franzoni, 2010
8
Diritto dello sport. Il sistema delle responsabilità ...
In particolare la Corte ha qualificato il rapporto negoziale intercorrente tra l'utente ed il gestore dell'area sciabile attrezzata, "nella misura in cui il gestore dell' impianto assume anche, come di regola, il ruolo di gestore delle piste ...
Mariangela Claudia Calciano, 2010
9
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Il terreno sciabile è estremamente vario e si va dai grandi valloni come la Salza, agli stretti e ripidi canali come il Giachetti, ai ripidi boschi di Punta Jolanda ai grandi spazi dei ghiacciai della Valle Perduta. Visto l'elevato numero di itinerari si ...
Martino Colonna, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Astratto di Sciabile ; Sa fievole t sa. Il Focabot. alla voce SAZIA- BILMENTE. SAZIAB1LMENTE. Avverino. Con sazia- biìità, Con saziamente, \vl.safinte. gr. /*sr « XÓpQu. Tralt. segr. cox. donn. In questo non è possibile tratiare saziabìl mente.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciabile no contexto das seguintes notícias.
1
L'accordo per le seggiovie. Previsto il riscatto-acquisto
... nostra intenzione, è quella di indire un bando per la gestione di questi impianti, a noi riscattati, e di tutta l'ex area sciabile, fra la parte bassa, ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»
2
Tra le vette piemontesi note di musica e wellness
L'area sciabile, nota come "Riserva Bianca", è un comprensorio sciistico ai piedi del Colle di Tenda, nelle Alpi Marittime, accessibile da tre ... «La Stampa, jul 15»
3
Arriva il Giro, “nuova” strada per Piancavallo
E ci sono scadenze importanti come il rinnovo del contratto del demanio sciabile: «Per il nuovo contratto – spiega il vicesindaco di Aviano ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Collegamento funiviario Cime Bianche, associazioni contro il …
... se a questo impianto mancherebbe proprio la parte sciabile? A fronte di ciò, la realizzazione del progetto bloccherebbe invece una domanda ... «Aosta Oggi, jul 15»
5
Alplinks, gli ambientalisti contro il questionario inviato alla …
... inesatto: «Come si fa a parlare di terzo comprensorio sciistico mondiale, se a questo impianto mancherebbe proprio la parte sciabile». «La Stampa, jul 15»
6
San Martino, neve artificiale in Tognola
Il primo passo previsto nel cronoprogramma sarà il potenziamento dell'innevamento a Ces, poi l'ammodernamento del dominio sciabile ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
7
Vacanze in montagna a Bardonecchia
Anche per lo sci è ben attrezzata, la sua area sciabile, composta da due comprensori con caratteristiche diverse ma complementari tra loro, ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, jul 15»
8
PONTE DI LEGNO - Nuova seggiovia quadriposto Casola, sono …
... nuova seggiovia Casola, sarà completo il rinnovamento del demanio sciabile di Pontedilegno - Temù, ovvero quello in territorio Lombardo, ... «DoveSciare.it, jul 15»
9
Valdidentro e Valdisotto: la skiarea sarà unica
L'accordo prevede la realizzazione del tratto mancante di innevamento dell'area sciabile Valdidentro–Oga–San Colombano, una decisione ... «La Provincia di Sondrio, mai 15»
10
Snowboard estremo: discesa del Pain de Sucre sul Monte Bianco
Tutta la prima parte della via avviene lungo un canale esposto a est, la neve è ancora dura ma abbastanza sciabile, è incredibile vedere che ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciabile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z