Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciccheria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCICCHERIA EM ITALIANO

scic · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCICCHERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciccheria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCICCHERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sciccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciccheria no dicionário italiano

A definição de sciccheria no dicionário é elegância refinada: o s. de um vestido, de uma recepção.

La definizione di sciccheria nel dizionario è raffinata eleganza: la s. di un abito, di un ricevimento.


Clique para ver a definição original de «sciccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCICCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
segheria
se·ghe·ri·a
sofisticheria
so·fi·sti·che·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCICCHERIA

sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero
scibala
scibale
scibile
scicche
sciccoso
science writer
science-fiction
sciente
scientemente
scientificamente
scientificità
scientifico
scientismo
scientista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCICCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Sinônimos e antônimos de sciccheria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCICCHERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sciccheria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sciccheria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCICCHERIA»

sciccheria eleganza esibizione fasto lusso magnificenza ostentazione pompa pomposità regalità ricchezza ridondanza sfarzo sfoggio sontuosità sovrabbondanza splendore chiccheria sciccheria dizionari corriere della sera significato termine treccani sciccherìa scicche gente bella balda vittorini più spesso valore concr cosa molto elegante lussuosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scic rìe raffinata abito ricevimento squisita cappellino proprio traduzione dicios traduzioni chic miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi larousse trovate anche esempi parola definizioni milano negozio articoli regalo piace persone parlano sono state shop creativo ristorante pizzeria siracusa recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio reverso consulta scacchiera scioccare sciocchezza

Tradutor on-line com a tradução de sciccheria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCICCHERIA

Conheça a tradução de sciccheria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sciccheria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciccheria» em italiano.

Tradutor português - chinês

sciccheria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sciccheria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sciccheria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sciccheria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciccheria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sciccheria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sciccheria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sciccheria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sciccheria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sciccheria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sciccheria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sciccheria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sciccheria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sciccheria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciccheria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sciccheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sciccheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sciccheria
70 milhões de falantes

italiano

sciccheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sciccheria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sciccheria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sciccheria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sciccheria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciccheria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sciccheria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sciccheria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciccheria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCICCHERIA»

O termo «sciccheria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciccheria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciccheria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciccheria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCICCHERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciccheria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciccheria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciccheria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCICCHERIA»

Descubra o uso de sciccheria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciccheria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novelle per un anno
'Na sciccheria!'' Pappa, pappa. La vecchia se n'andò, strascicando i piedi, insieme con l'altra dal bastoncino. Il giardinetto s'era già un po' animato. Il custode annaffiava le piante. Ma neppure alle trombate d'acqua si volevano destare dal ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Lettere d'amore: 16 fotogr
Mi rammento solo una strada che mi pareva larga, con degli alberi, per andare alla staccione. - Mi rammento che arrivando da Chioggia Parma m'appariva come il non non si va più in là della sciccheria, sciccheria moderna però — sciccheria ...
Eleonora Duse, Arrigo Boito, Raul Radice, 1979
3
Sogni mancini
Invece non lo sono e le dirò di più: deploro la sciccheria. E il solo valore che ha il suo fondamento nella disuguaglianza. Si può essere sani in un mondo di sani, belli in un mondo di belli, intelligenti in un mondo di intelligenti, persino ricchi in ...
Francesca Duranti, 1996
4
Le brave ragazze combinano guai
«Ciao» Entro camminando sul pavimento scuro, liscio e lucido come un lago ghiacciato. Cielo, che sciccheria, come direbbe mamma. Uno splendido open space: parquet lucidato, grandi finestre senza telaio, décor nelle tonalità del beige e ...
Polly Williams, 2011
5
Uomo giusto cercasi
Mio padre mi comprò una macchina per scrivere nuova fiammante (elettrica, una sciccheria). Ma tutto quello che riuscivo a produrre erano le lettere per Jaakko. Mi piaceva scrivere al mio amico: era un modo per sentirmelo vicino nonostante i ...
Lucia Tilde Ingrosso, 2011
6
Nora, un'altra storia
... ducale, grande sciccheria...». «È un duca?» «No, è un barone, ma il suo palazzo anticamente apparteneva ai duchi Soriano. Pare che l'ultimo sia stato ucciso da un bifolco innamorato perché intendeva far valere lo ius primae noctis 31 Il ...
Pietro G. Tarchini, 2003
7
Le ventisette valige di Ennesimo Quaranta
Mi ero completamente dimenticato di essere uscito dall'ospedale senza le scarpe . Uscii dal negozio con uno splendido paio di mocassini marroni numero 41 pianta larga con la tomaia intrecciata. Una sciccheria. - Metta in conto anche questi ...
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
8
Il coraggio del pettirosso
Lì ho capito che studiare era un lavoro, non una sciccheria da privilegiati. Un lavoro come aggiustare navi o fare il pane, tanto per intenderci; non più leggero, non più confortante. Un lavoro dove si deve essere robusti e allenati nel corpo non ...
Maurizio Maggiani, 2012
9
La regina disadorna
Era un vero canotto all'inglese di mogano e tek, una sciccheria di barchino portato via a qualche bel veliero dei tempi andati, armato di un'ampia ed elegante aurica che lo muoveva sull'acqua preciso e senza fretta come la vestaglia di seta di ...
Maurizio Maggiani, 2010
10
Mosca-Petuskì e altre opere
LORO sì, che possono permettersi 'sta sciccheria, tutti 'sti ammiragli Nelson- Rockefeller. Noi, invece, no, non possiamo. L'allarmante situazione nella galassia ci impone di stare con AMBO gli occhi spalancati. Sì. Applausi KOLJA. Ma.
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCICCHERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciccheria no contexto das seguintes notícias.
1
BREVE GUIDA ALLA TENDENZE DELLA MODA DI QUEST'ESTATE
E se cercate un'occasione ora che i saldi sono appena cominciati, occhio agli accessori in suede, una sciccheria che non vi farà passare ... «Vento nuovo, jul 15»
2
Moda d'estate. I consigli per chi è ancora in città
Meglio modelli un po' rétro, visti da Ferragamo - la sciccheria massima prevede montature in legno, delicate ma di sicuro effetto. Angelica ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
3
Studio. Ma con piu' di cento lavoretti per campare
... la gente e' troppo pigra per spostare un piatto dal punto A al punto B. A pensarci bene, avere un cameriere e', tutto sommato, una sciccheria. «Padova News, jul 15»
4
Lo Strega e la Concita
I tavoli erano preparati sotto il porticato, un cameriere ad ogni tavolo, una sciccheria!! Mi piace guardare lo Strega non solo per seguire le fasi ... «Estense.com, jul 15»
5
Asse chiuso alle moto e agli scooter: ecco le strade alternative
Tralasciamo poi che anche le arterie non principali del centro sono una trappola. Basti pensare a via Raffaello Sanzio, una sciccheria. «Il Resto del Carlino, jun 15»
6
Le più belle piscine del mondo, per tuffarsi nel lusso [FOTO]
... dell'Hotel sette stelle di Versace sulla Gold Cost australiana? Una sciccheria senza fine, proprio come i limiti della grande “opera d'arte”. «CalcioWeb, jun 15»
7
Forze armate, i consigli di Tripadvisor: prezzi popolari al ristorante …
Volete mettere la sciccheria di una mensa aziendale dentro un palazzo papale a cinquanta metri dall'ufficio? Una mensa piuttosto esclusiva ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
Ecco la super gondola con intarsi oro Prezzo? Sopra i 40mila euro
Gli artigiani dello squero Tramontin hanno varato un'imbarcazione con tessuti di damasco per il pope Sciccheria. Grande festa. «Il Gazzettino, jun 15»
9
Le suite più fashion: quando la moda incontra l'interior design
... di sciccheria tipicamente francese. Ogni anno, durante i dodici giorni del festival, la Maison Dior elegge questa suite a suo quartier generale, ... «Paperproject.it, jun 15»
10
Com'è glam Napoli con le Lucky Ladies
... così come serissimamente dice "Guarda che sciccheria" di una casa della quale ha appena puntualizzato che "Ogni ambiente c'ha la pelle di ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciccheria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciccheria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z