Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scipido" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIPIDO EM ITALIANO

sci · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIPIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scipido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIPIDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scipido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scipido no dicionário italiano

A definição de scipido no dicionário é scipito, sciapito.

La definizione di scipido nel dizionario è scipito, sciapito.


Clique para ver a definição original de «scipido» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIPIDO


aspido
aspido
cupido
cu·pi·do
dissipido
dis·si·pi·do
extrarapido
ex·tra·ra·pi·do
illepido
il·le·pi·do
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
lepido
le·pi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sapido
sa·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIPIDO

sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale
sciroccata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIPIDO

acido
desaparecido
diventare limpido
estrarapido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
sciapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinônimos e antônimos de scipido no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIPIDO»

scipido scipido treccani scìpido exsipĭdus scipito insipido senso insulso invia articolo pubblica blog sito della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia sciapido atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sapore sapido grandi dizionari scipido† scì tosc sciapito film segnala errori editore hoepli test home repubblica solidale senza poco attraente desiderabile data xiii

Tradutor on-line com a tradução de scipido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIPIDO

Conheça a tradução de scipido a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scipido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scipido» em italiano.

Tradutor português - chinês

scipido
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scipido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scipido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scipido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scipido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scipido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scipido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scipido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scipido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scipido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scipido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scipido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scipido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scipido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scipido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scipido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scipido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scipido
70 milhões de falantes

italiano

scipido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scipido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scipido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scipido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scipido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scipido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scipido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scipido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scipido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIPIDO»

O termo «scipido» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scipido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scipido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scipido».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scipido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIPIDO»

Descubra o uso de scipido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scipido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scipido Sciaplto. V. Scipito Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' è scipido Scipidirc , divenir scipido , scia- pidire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipitezza , qualità di ciò ch' è scipito Scipito, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Opere
1 , 22.), nel qnal esempio, sarebbe una sciocchezza il dichiarar Insulso ( Senza sapore ) sinonimo di Sciocco , come asserì la Crusca, perchè soì'o l'articolo Insutso non distinse il senso proprio dal figurato. Scipito, o Scipido, vale. lo stesso ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scipido Sciapito. V. Scipito . Sciocco, scipito, senza sapore Sciolvere, asciolvere Scipidezza , qualità di ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza ...
‎1855
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lat. profusio , dits ¡patio , pudendus luxus . Gr. cio-uria . Er. Giord. Pred. D. Or non credete voi , che lddio ve ne addomandi ragione di quesla scipazione ! grande giudicio ne farà . SC1P1DEZZA. Astratto di Scipido. Lat. insuavilas. Gr. àtiit'a . §.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
Scipito, Scipido. Dissi- pido , Dissipito. [ Lal. insipidus , da in ncgal. , e da sapidus saporoso.) — 2. Fig. Dicesi anche del le cose e delle persone, e vale Sciocco , Sgraziato, Svene- vole, stolido ее. V. Scipito. [Lat. insi- pient.] INSIPIENTE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scipito , o Scipido, vale lo stesso che Insipido , ed ammette tanto il senso proprio che il figurato. Nel proprio, p. e.: « Del fuoco... che u cuoce le cose crude e dà sapore a alle scipite. » (Cavai. Med. cuor.) « Anzi avemo ( abbiamo ) latte « scipido ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario della lingua italiana
Quando egli non fono ben diipost0, nè Ì ben temperata, si 'l conoscerai per questi segui. ciol! spesso sboglientare, rntlare di scipido e pus:olente uvore (cioè, Gargaglinre il corpo per lo vrnl0 che n' raggirn entro le bullo/la)“ 1' S. Il. In n' gnificato ...
‎1840
9
Vocabolario della linqua italiana--
Qualità di ciò ch'è scipido. | Sciocchezza. Il Mancanza di saviezza o prudènza. 1 Atti e paròle da sciòcco. SCIPIDIRE. ti. intr. Divenir scipido, Sciapidire. i att. Far divenire scipido, Rèndere come insensibile, Rèndere ottuso un sentimento o ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Qualità di ciò ch'è scipido. I Sciocchezza. II Mancanza di saviezza o prudenza. II Atti e paròle da sciocco. SCIPIDIRE. a. lntr. Divenir scipido, Sciapidire. Iall. Far divenire scipido, Rendere come insensibile, Rendere ottuso un sentimento o ...
‎1855

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIPIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scipido no contexto das seguintes notícias.
1
La migliore cioccolata calda di Milano: diteci la vostra
In altre occasioni, anche quando il locale sembrerebbe promettere bene, si viene serviti con uno scipido (e magari pure caro) Nesquik. «02blog.it, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scipido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scipido>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z