Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scivolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIVOLATO EM ITALIANO

sci · vo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIVOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scivolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIVOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scivolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scivolato no dicionário italiano

A definição de escorregar no dicionário é de linha solta, o que não marca a vida. Slipped também é executado muito rapidamente deslizando um dedo nas cordas ou teclas do instrumento.

La definizione di scivolato nel dizionario è di linea sciolta, che non segna la vita. Scivolato è anche eseguite in modo rapidissimo facendo scorrere un dito sulle corde o sui tasti dello strumento.


Clique para ver a definição original de «scivolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIVOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIVOLATO

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata
scivolio
scivolo
scivolone
scivolosità
scivoloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIVOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

Sinônimos e antônimos de scivolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIVOLATO»

scivolato verbi italiani coniugazione scivolare italian verbs indicativo presente passato prossimo scivolo scivoli egli scivola scivoliamo scivolate essi scivolano scivolatoconiugazione coniugare abbiamo avete hanno scivolato wiktionary edit verb feminine scivolata masculine plural scivolati past participle wordreference siamo siete sono eravamo eravate stampa suarez nega morso chiellini battuto faccia attaccante liverpool provato difendersi davanti alla fifa voluto mordere traduzione

Tradutor on-line com a tradução de scivolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIVOLATO

Conheça a tradução de scivolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scivolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scivolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

下滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deslizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slipped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिसल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проскользнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escorregou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্খলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tergelincir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlüpfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미끄러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நழுவியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसरण झाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaymış
70 milhões de falantes

italiano

scivolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wsunął
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прослизнув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλίστρησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gegly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glidit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scivolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIVOLATO»

O termo «scivolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scivolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scivolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scivolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIVOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scivolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scivolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scivolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIVOLATO»

Descubra o uso de scivolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scivolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Li fanatece pe lo canto de la signora Erminia Frezzolini 22. ...
Si 'no malagurio , e 'no guaio non po manca.' ' . ' , ' .4eh. Ma che 'Cosa èsuccesso ? Ras. D. 'Pangrazio è. scivolato'. Geo. Lo bi? il' è Visto in; e cché ppoteva mancà ? ' Ros. la somma , mi volete un cosi detto jettàtore? 1011. In ampia forma.
Pasquale Altavilla, 1851
2
City
Poi non pensòpiù niente. Si alzò, spenseleluci, salìal piano di sopra, entrò in bagno,andò avantinelbuio finoal cesso, alzòl'asse esi sedette,senza neanche abbassarsi ipantaloni. – Sono soloscivolato. – 'sto cazzo. – Le dicoche sono scivolato.
Alessandro Baricco, 2007
3
Verso il sole di Dio. Messaggi dall'aldilà cristico
«Tu credevi, amore mio, che si potesse avere il finito e l'infinito, la realtà e il sogno, ma quella sera sei scivolato provocando uno choc su quella che i Cinesi chiamano l'arteria del sonno... Tanto alte erano le tue aspirazioni, amore mio, che ...
Arnaud Gouvernec, 1995
4
Appennino di sangue
Dice proprio così: “arrivando a una conclusione che non lascia ombra di dubbio”. Anche lui per non lasciare nel maresciallo ombra di dubbio. «E cioè: il Guidotti Libero è scivolato sulla neve ghiacciata, è caduto nel sottostante dirupo ed è ...
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2012
5
Quando la notte
Si è arrampicato sul tavolo, è scivolato con le bottiglie. – Dove ha sbattuto? – Non lo so. – Dov'eri? Perché abbassa lo sguardo,la cretina? – Ti ho detto di non muoverlo! Lascialo piangere, gli fa bene. Accarezzalo senza muoverlo. Dov'eri?
Cristina Comencini, 2013
6
Oeuvres complètes: Tome 25, Ecrits de jeunesse
Dirò che le rette parallele ad r hanno scivolato rispetto alla retta «, pur sempre rimanendo parallele alla loro primitiva posizione. La quantità della quale ogni retta ha scivolato rispetto all'altra e eguale alla sua distanza dalla r moltiplicata per ...
Vilfredo Pareto, 1982
7
Lab-U L'accesso
Sono scivolato proferii piano a Lomach mentre mollavo la presa. Probabilmente ero rosso in volto come un pomodoro a luglio, tonalità corrispondente in insipido grigio. Anch'iosono scivolato. Ai lati del tagliettobocca gli sierano formate ...
Marco Milani, 2014
8
Principj fondamentali della teoria della elasticita de' ...
Dirò che le rette parallele ad r hanno scivolato rispetto alla retta *, pur sempre rimanendo parallele alla loro primitiva posizione. La quantità della quale ogni retta ha scivolato rispetto ali' altra 6 eguale alla sua distanza dalli» r moltiplicata per ...
Vilfredo Pareto, 1869
9
Oltre l'orizzonte
Dille che stavamo giocando sugli scogli e che sei scivolato, finendo in acqua. E che poi io ti ho tirato fuori. John annuisce. Si toglie un'alga dal ginocchio. - È stato il tedesco - dice. - Mi ha tirato sotto. Lo dirò alla mamma. - Sciocchezze - ribatte ...
Annika Thor, 2005
10
Lo shopping dell'anima. Racconti per catechisti avanzati, ...
248. •. Scivolate. •. L'anziano parroco soffriva troppo nel sentire i suoi parrocchiani accusarsi, nella confessione, d'aver tradito il coniuge. Li invitò, pertanto, a dire: «Sono scivolato!». Dopo pochi mesi, arriva il nuovo parroco che si presta a ...
Pino Pellegrino, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIVOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scivolato no contexto das seguintes notícias.
1
Sul petrolio torna la sfiducia
... del petrolio potesse risollevarsi facilmente: dopo aver più che dimezzato le quotazioni nel giro di sei mesi ed essere scivolato ad appena 45 ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Scivola e cade in val Bognanco, fratture alle braccia e alle gambe
Durante la salita in parete è scivolato per diversi metri fratturandosi le caviglie. Il compagno di cordata, illeso, ha dato l'allarme. Il ferito è stato ... «La Repubblica, jul 15»
3
Cade da una bancata, grave un sorvegliante di cava
La dinamica è ancora in fase di ricostruzione ma, da quanto si apprende dalle prime fasi concitate dopo l'incidente, l'uomo sarebbe scivolato, ... «Il Tirreno, jul 15»
4
24H Spa: 17ª ora, lotta a quattro
... con la BMW che condivide con Alex Zanardi è scivolato 40° mentre Piccini quinto nelle prime fasi, ha lasciato il volante a Broniszewski, 12°. «Autosprint.it, jul 15»
5
VIDEO YouTube – Vettel, partenza Gp Ungheria: sorpassa Hamilton …
Hamilton in seguito, per un errore in curva, è scivolato in decima posizione dietro l'ex ferrarista Felipe Massa (QUI LA DIRETTA DEL GP DI ... «Blitz quotidiano, jul 15»
6
Ladro in ospedale: denunciato
... guadagnato un buon margine sul suo inseguitore, quando da una tasca gli è scivolato fuori il cellulare. Nel frattempo, allertati dal vigilante, ... «La Prealpina, jul 15»
7
Golf, European Masters: Danny Willett, vittoria d'autore a Crans …
Settimo posto (-11), invece, per il carneade tedesco Florian Fristch e per un deluso Raphael Jacquelin, scivolato giù dalla terza posizione. «OA Sport, jul 15»
8
Uomo travolto da motofalciatrice È gravissimo
ASIGLIANO. Grave incidente intorno alle 19 in via 11 Febbraio, ad Asigliano. Un uomo è scivolato in un fossato mentre stava utilizzando una ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
9
e scivola in un dirupo per 150 metri
L'uomo è scivolato per 150 metri, mentre raccoglieva funghi insieme a un amico.È stato quest'ultimo a chiamare i soccorsi con il telefono ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Incidente mortale sul lavoro: a processo 37enne per omicidio colposo
Per alcuni testimoni, il 30enne si trovava in un cassone di patate dal quale è scivolato e il cassone, a sua volta, gli era finito addosso. Questa ... «Ok Novara, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scivolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scivolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z