Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconcordia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONCORDIA EM ITALIANO

scon · cor · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCORDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconcordia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCONCORDIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconcordia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconcordia no dicionário italiano

A definição de sconcordia no dicionário é o personagem de quem, do que é o leme.

La definizione di sconcordia nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sconcorde.


Clique para ver a definição original de «sconcordia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONCORDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
balordia
ba·lor·di·a
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
concordia
con·cor·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
discordia
di·scor·dia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
misericordia
mi·ʃe·ri·cor·dia
precordia
pre·cor·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
tachicardia
ta·chi·car·di·a
vanguardia
vanguardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONCORDIA

sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
scondito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONCORDIA

baticardia
berardia
brachicardia
capoguardia
contragguardia
controguardia
dessiocardia
destrocardia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
neoavanguardia
stare in guardia
stenocardia
transavanguardia

Sinônimos e antônimos de sconcordia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONCORDIA»

sconcordia sconcordia grandi dizionari scon còr carattere ciò sconcorde significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica essere mancanza concordia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere discordia disarmonia leggi pinterest ultimi termini contrasto tosc pianta genere orchis latifolia come dice altro modo dire dissapore parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli lottoced dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cronologia piazza armerina anni distanza apparso

Tradutor on-line com a tradução de sconcordia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONCORDIA

Conheça a tradução de sconcordia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconcordia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconcordia» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconcordia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconcordia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconcordia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconcordia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconcordia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconcordia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconcordia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconcordia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconcordia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconcordia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconcordia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconcordia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconcordia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconcordia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconcordia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconcordia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconcordia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconcordia
70 milhões de falantes

italiano

sconcordia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconcordia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconcordia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconcordia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconcordia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconcordia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconcordia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconcordia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconcordia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONCORDIA»

O termo «sconcordia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconcordia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconcordia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconcordia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONCORDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconcordia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconcordia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconcordia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONCORDIA»

Descubra o uso de sconcordia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconcordia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Discorde- Che non è concorde. Esser descòrdi. Essere in disaccordo. Non esser concorde o in armonia. Descobdia. Discordia, Sconcordia. V. Sconcordia. Descòrrer. v. a. Discorrere. Far discorsi ragionamenti. V. Cicciaràr, Parlàr e Ragionar.
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sconcordanza. s. f. Scoticordanza , Solecismo, Discordanza. Error (Ii gram* malien. Far dil sconcordanzi. Sotecizzare. Sconcordia. 6. f. Sconcordia, Discordia , Dissensione. Mettr in sconcordia. Semminar di- scordie о zizzania , Meiler zeppe.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
La eruilele sconcordia che con uccva l' anime Romane. G. I'. 8- 86 1. Ma tutto era invano, se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. '1- * SCONCORPORARE. SCOÌ'PONÌ'6, Toglier dal corpo, e figuratnm. Leuar da un fondo, da un ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana
(B) 1- SCONCORDIA. Contrario di Concordia. Lat. discordia. Gr. dtupopat'.Finr. Crnn. Era abbassata per le sconcordie e divisioni. Ott. Coni. lnj. . 153. La crudele sconcnrdia che con uceva l' anime Romane. G. V. 8. 86. 1. Ma tutto era invano, ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La cru dele sconcordia che conduceva I' anime Komane. O. V. 8. 86. i. Ma tutto era invano, se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. •f # SCONCORPORARE. Scorporare Toglier dal corpo, e Jìgttratam. Ltvar da un fondo f da un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Cron. Era abbassata per le sconcordie e divisioni. Ott. Com.InJ.a. l53. La crudele sconcordia che couduceva 1* anime Romane. G. V. 8- 80 l. Ma tutto era invano , se non che gli Ubaldini tra loro vennero a sconcordia. •f # SCONCORPORARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Miscellanea di cose inedite o rare raccolta e pubblicata per ...
(3) II Lami cosi : E ancora tra gli antichi imperadori di Roma e nostri prossimi antecessori fu uno medesimo. In perciò repu- itndo unità di concordia , e intra loro non è suta sconcordia. Il intra loro non è suta (1) scintitta d'alcuna sconcordia.
‎1853
8
Vegetazione dei monti di Porretta e dei suoi prodotti ...
I tuberi o testicoli di questa Concordia e Sconcordia maschio del volgo Bolognese costituiscono un buon Sale . _ Oncrns fusco. acq. O. purpurea Huds. E non comune nei monti di Porretta, mentre rinviensi comunissima ne' boschi radi, e dietro ...
Giuseppe Bertoloni, 1867
9
Miscellanea di cose inedite o rare raccolta e pubblicata per ...
(3) Il Lumi cosi: E ancora tra gli antichi imperadori di Roma e nostri prossimi antecessori fu uno medesimo. In perciò reputando unità di concordia , e intra loro non é suta sconcordia. Il intra loro non è suta (I) scintilla d'alcuna sconcordia. Ma.
Francesco Corazzini, 1853
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SCOMPABTIB, V. sPAaTm. SCOMPARTO , scompartimenta , divisione. SCOMPISSAR, V. DEsooLonm. SCONCORDIA, sconcordia, dissensi one. SCONDER, ascondere, nascondere, relare , appiattare , coprire , mantellare, ammontare.
Giovanni Bertanza, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONCORDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sconcordia no contexto das seguintes notícias.
1
Loredana Lipperini presenta a Fabriano "Questo trenino a molla che …
Doppia è l'erba che spunta nei prati della Valle e che le donne sapienti usavano per dare concordia o sconcordia a seconda di quale parte ... «AnconaToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconcordia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconcordia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z