Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconfidare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONFIDARE EM ITALIANO

scon · fi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONFIDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconfidare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCONFIDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconfidare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconfidare no dicionário italiano

A definição de desafiar no dicionário não é confiar, não tendo mais confiança: s. em sua própria força; comece a s. do sucesso da empresa. Para derrotar é também perder confiança, desesperar.

La definizione di sconfidare nel dizionario è non confidare, non avere più fiducia: s. nelle proprie forze; cominciare a s. della buona riuscita dell'impresa. Sconfidare è anche perdere la fiducia, disperarsi.


Clique para ver a definição original de «sconfidare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONFIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONFIDARE

sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidanza
sconfidenza
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONFIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinônimos e antônimos de sconfidare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONFIDARE»

sconfidare sconfidare grandi dizionari sconfidare† scon sconfìdo intr avere confidare più fiducia nelle proprie forze cominciare della buona riuscita sapere diffidare sfiduciarsi disperare leggi pinterest perdere essere sfiduciato come dice altro modo dire esperanto swahili coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus sconfidato egli ella abbiamo avete essi hanno esse verb conjugated tenses verbix infinito participio presente sconfidante gerundio sconfidando passato essendo essente paroland

Tradutor on-line com a tradução de sconfidare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONFIDARE

Conheça a tradução de sconfidare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconfidare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconfidare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconfidare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconfidare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconfidare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconfidare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconfidare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconfidare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconfidare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconfidare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconfidare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconfidare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconfidare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconfidare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconfidare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconfidare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconfidare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconfidare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconfidare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconfidare
70 milhões de falantes

italiano

sconfidare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconfidare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconfidare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconfidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconfidare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconfidare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconfidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconfidare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconfidare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONFIDARE»

O termo «sconfidare» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconfidare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconfidare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconfidare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONFIDARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconfidare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconfidare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconfidare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONFIDARE»

Descubra o uso de sconfidare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconfidare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esercizio di perfezione e di cristiane virtù, tr. e ...
CAPO XIV. Che lo sconfidare di se stesso, e il mettere tutta la sua fiducia in Dio, è gran mezzo per vincere le tentazioni : e per qua! cagione Iddio è se liberale del suo ajuto -con quelli, che confidano in lui. no de' principali, e più efficaci mezzi ...
Alonso Rodriguez, 1841
2
Pratica di amar Gesu-Cristo tratta dalle parole di S. Paolo: ...
Quando pot Cl tenta a sconfidare, allora voltiamoci a Dio, e di-' ciamogli con gran confidenza: In te Domina. spam-ui non ccnsundar in ”tantum-Psalm. 30, 2. Dio` mio, in Voi ho poste le mie speranze,sgero di non avermi a veder 'mai consuso,e  ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1774
3
Le Glorie di Maria opera di S. Alfonso M. De' Liguori, ...
E chi mai può sconfidare della pietà_ di questa madre? Dicea S. ... Levgasi il seguente esempio, e veggasi se mai a - cun peccatore possa sconfidare della misericordia, e dell'amore di questa buona madre, se a lei ricorre. 42 Cap. I . Salve ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
4
Via della salute: meditazioni del beato...
Quando egli ci dice che per noi non v' è timor di cadere , allora più tremiamo ; perchè se per un momento Iddio non ci assiste colla sua grazia , siamo perduti : quando poi ci tenta a sconfidare , allora voltiamoci a Dio e diciamogli con gran ...
Alphonse de Liguori, 1828
5
Opere del beato Alfonso Maria de Liguori. Classe prima. ...
Quando poi ci tenta a sconfidare, allora voltiamoci a Dio , e diciamogli con gran confidenza: In te , Domine , speravi , non confù1char in aeternum (Psalm. 30. 2. Dio mio , in voi ho poste le mie speranze, spero di non avermi a veder mai ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1825
6
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
SCONCERTO. suor. nasca Lo mtare; contrario di Concerto. Swooem S. Seoucanro, figural. cole ancora Dinordine. Sconcerto. SCONFIDARE. vene. onor. miss. Non aver fidanza, Non si fidare, Nonni amicurare. Sconfidare, Dillidare. Gcm Sron.
Basilio Puoti, 1997
7
Discorsi sacri in onore della Gran Madre di Dio Maria, con ...
T. I. Tr. 4a. ». Oh bealo'chi serve'a questa gran Signoral Ogni piccolo servizio gli_sai'à ben pagato. Vi fosse anche qui , in questa .Chiesa , qualche buon ladrone? Dove sei povuo peccatore -,- non ti'sconfidare. Chi sa se per quest' ossequio ...
‎1842
8
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
Alphonse de Liguori. A MARIA Dice il divoto Bernardino da Busto: o pec- cator , non diffidas , sed secare ad istam Dominarn recurras : invenies eam in manibus plenam misericordia, et largitate. Peccatore, chiunque sei, non ti sconfidare, ma ...
Alphonse de Liguori, 1825
9
Le glorie di Maria: Opera, divisa in 2 p., ed in fine ...
E chi mai può sconfidare della pietà di questa madre ? Dicea S. Bonaventura : Etiamsi occiderit me , sperabo in eum , et tutus confidens juxta ejus imaginem mor i desidero , et salfus ero. E così dee dire ciascun peccatore , che ricorre a questa ...
Alfonso Maria de' Liguori, 1839
10
Le glorie di Maria...: divisa in due parti
E chi mai può sconfidare della pietà di questa Madre Dicea S. Bonaventura ; Etiamsì occident me , fperabo in eum \ Et tu/US confident juxta ejnsima- ginem mori defidero , & salvus ero . E così dee dire ciascun peccatore, che ricorre a questa ...
Alphonse de Liguori, 1774

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconfidare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconfidare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z