Significado de "scopa gentile" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCOPA GENTILE EM ITALIANO

scopa gentile

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPA GENTILE

Scopa gentile e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «SCOPA GENTILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scopa gentile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de scopa gentile

scopiglio

TRADUÇÃO DE SCOPA GENTILE

Conheça a tradução de scopa gentile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scopa gentile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopa gentile» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 温柔的扫帚
• Tradutor português - espanhol: Escoba apacible
• Tradutor português - inglês: Gentle broom
• Tradutor português - hindi: कोमल झाड़ू
• Tradutor português - arabe: مكنسة لطيف
• Tradutor português - russo: нежная метла
• Tradutor português - português: vassoura suave
• Tradutor português - bengali: মৃদু ঝাড়ু
• Tradutor português - francês: doux balai
• Tradutor português - malaio: penyapu lembut
• Tradutor português - alemão: sanfte Besen
• Tradutor português - japonês: 穏やかほうき
• Tradutor português - coreano: 부드러운 빗자루
• Tradutor português - javanês: broom lanang
• Tradutor português - vietnamita: chổi nhẹ nhàng
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான விளக்குமாறு
• Tradutor português - marata: सभ्य झाडू
• Tradutor português - turco: nazik süpürge
• italiano: scopa gentile
• Tradutor português - polonês: delikatny miotła
• Tradutor português - ucraniano: ніжна мітла
• Tradutor português - romeno: mătură blând
• Tradutor português - grego: απαλή σκούπα
• Tradutor português - africâner: sagte besem
• Tradutor português - sueco: mild kvast
• Tradutor português - norueguês: skånsom kost

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPA GENTILE»

Descubra o uso de scopa gentile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopa gentile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

purpuruscens — Gonfiauu- ▽oii. — Scoparia — Scopa. Scopa da granate. Scopa gentile. Scoparia. Piü piccola dtU'irbn- rea. Con fiuri ferruginei. Serve per fare granate or- dinarie, da spazzarc nette viot talc dei giardini с il enrich delle tirade, ...

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858

Prodromo della flora toscana, ossia Catalogo metodico delle ...

5 volgarmente Scopa, Scopa gentile, ec. Le diverse specie di Scope, particolarmente la Collana vulgaris. I'En'ca arborea e I' E. .rcoparia che sono le più comuni, sono generalmente adoperate per lare tastella da bruciare, e servono anche per ...

Teodoro CARUEL, 1860

Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...

Altrove si utilizza, finchè giovane, pel nutrimento dei bestiami. Il suo legno è pesante ed elegantemente venato di scuro in camp0 giallognolo. La sua densità ascende a 0,905. ERICA SCOPARIA Linn. Volg.: Scopa da granate, Scopa gentile.

Giovanni Carlo Siemoni, 1872

Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...

275.* Reich. Exc. 2. p.412. n. 2769. Host. Austr. 1. p. 475. E. Coris folio IIII. Clus. Hist. pl. lib. 1.p. 42. fig. E. sooparia flosculis herbaceis Lob. Ic. 2. p. 215. Ital. Scopa. Scopa da granate . Scopa gentile . Scoparia Targ. Tozz. Diz. bot. 2. p. 95. Frut.

Antonio Bertoloni, 1839

Manuale teorico-pratico d'arte forestale

... scoparia (li/t.) Volg. :, Scopa da granate 4 Scopa gentile. Arbusto di poca altezza a rami eretti, raccom e glabri. Ila le foglie verticillate, lineari, intere, glabre. ;1 Ifiori di color verdastro si mostrano all'estremità dei rami '66 ARTE FORESTALE.

Giovanni Carlo Siemoni, 1864

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Scopa gentile. Sco. parie. Piů piccola dell'arbo-i rea. Con fiori 'Дат/'пупа. Serve per fare granale orшпат-э, da spazzare nelle ионом dei giardini e il con» cio delle strade, eper сот. porre i jascetli di minuta legna da accendersi nei ватт/ инст: е ...

‎1825

Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli

-Scopa, Scopa gentile, Scoparia. -Nasce nei luoghi selvatici dal mare ai monti, in Liguria, nell'Italia centrale, nel Salto di Fondi in Terra di Lavoro e nelle isole di Sardegna, Elba e Montecristo.Fior. Aprile, Maggio-Frutt. Maggio, Giugno, Frutice.

Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1901

Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli

-Scopa, Scopa gentile, Scoparia. -Nasce nei luoghi selvatici dal mare ai monti, in Liguria, nell'Italia centrale, nel Salto di Fondi in Terra dtLavoro e nelle isole di Sardegna, Elba e MontecristoFior. Aprile, Maggio-Frutt. Maggio, Giugno, Fruttee.

‎1901

Guida alla flora pratica della Sardegna

Erica Tùvara era (Barbagia) Erica arborea Scopa da ciocco Tùvara femmina ( Campidano) Erica scoparia Scopa gentile Tùvara mascu (Campidano) Erica arborea Scopa di ciocco Tuvarèdda (Campidano) Erica terminalis Scopa Ua, Uba, ...

Manlio Chiappini, 1985

Flora d'Italia

3: 156 Scarlattina. 2: 402. 403 Scarlina. 3: 164 Scarola. 3: 265 Schizzetti. 2: 138 Scilla. 3: 364, 366 Sclarea. 2: 504 Scolimo. 3: 221 Scolopendria. l: 59 Scopa. 2: 257. 259 Scoparellai. 3: 213 Scopa gentile. 2: 259 Scopetti. 2: 259 Scopiglio.

Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982