Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scozzese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOZZESE EM ITALIANO

scoz · ze · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOZZESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scozzese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCOZZESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scozzese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scozzese no dicionário italiano

A primeira definição de escocês no dicionário é da Escócia: pessoas, paisagem s. Outra definição de escocesa é de tecido de vários materiais, com grandes quadros de várias cores: desenho s.; uma gravata s.; um cobertor s. Escocês também é mesquinho, mesquinho.

La prima definizione di scozzese nel dizionario è della Scozia: popolo, paesaggio s. Altra definizione di scozzese è di tessuto di vario materiale, a grandi quadri di vari colori: disegno s.; una cravatta s.; una coperta s. Scozzese è anche avaro, tirchio.


Clique para ver a definição original de «scozzese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOZZESE


abruzzese
a·bruz·ze·se
androsace Abruzzese
androsace Abruzzese
avena abruzzese
avena abruzzese
bulbocastano abruzzese
bulbocastano abruzzese
cardo abruzzese
cardo abruzzese
ciombolino abruzzese
ciombolino abruzzese
franzese
franzese
maganzese
ma·gan·ze·se
razzese
raʒ·ʒe·se
seseli abruzzese
seseli abruzzese
stellina abruzzese
stellina abruzzese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOZZESE

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzo
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOZZESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
chinese
cinese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Sinônimos e antônimos de scozzese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOZZESE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scozzese» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scozzese

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOZZESE»

scozzese avaro ebreo genovese gretto lesina meschino micragnoso miserabile pidocchioso pitocco scoto sparagnino spilorcio stretto taccagno tirato tirchio stefano campionato moneta cucina inno scozzese design rairobledo jimi hendrix mick jagger http qfruegd hello world mappa bugiarda israele palestina post rito antico accettato rsaa sistema gradi massonici elabora integra espande contenuto cosiddetti simbolici della treccani scozzése scòzia ingl scotland regione settentrionale gran bretagna popolo lingua parlamento scozia assemblea elettiva ripristinata trovato nuova sede questo avveniristico edificio progettato dall architetto catalano enric miralles visitscotland ente nazionale turismo fornisce informazioni ispirazione consigli utili viaggi alberghi cose fare vedere comune silvia nominata nuovo assessore bilancio

Tradutor on-line com a tradução de scozzese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOZZESE

Conheça a tradução de scozzese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scozzese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scozzese» em italiano.

Tradutor português - chinês

苏格兰的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escocés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scottish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कॉटिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسكتلندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шотландский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escocês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কটস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écossais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scottish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schottisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコットランドの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스코틀랜드의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scottish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scotland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்காட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कॉटिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İskoçyalı
70 milhões de falantes

italiano

scozzese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkocki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шотландський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoțian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκωτσέζικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skotse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scottish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scottish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scozzese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOZZESE»

O termo «scozzese» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scozzese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scozzese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scozzese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOZZESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scozzese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scozzese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scozzese

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCOZZESE»

Citações e frases célebres com a palavra scozzese.
1
Robert Burns
O tu, mia Musa! Buona vecchia bevanda scozzese! Che tu fili nelle contorte spirali, o, di un ricco marrone, spumi sull’orlo con schiuma gloriosa, ispirami, fino a farmi balbettare e chiudere gli occhi, a cantare il tuo nome!
2
Mike Myers
La mia teoria è che tutta la cucina scozzese è basata su una sfida.
3
Sydney Smith
Ci vuole un'operazione chirurgica per far comprendere una barzelletta al cervello di uno scozzese.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOZZESE»

Descubra o uso de scozzese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scozzese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Cappuccino Scozzese
Giovanni Battista Rinuccini. I L CAPPVCCINO SCOZZESE. DI MONSIG. GIO: BATTISTA RINVCCINI • ArcìueJcouosePrincipe di Fermo, Di nuouoriftatnpato. Dedicato API Hufìrif. Sig. Marche fe j>> DOMENICO M AID AL CHINI." . IN VITERBO.
Giovanni Battista Rinuccini, 1654
2
Il caso del terrier scozzese
Un giallo raffinato, che presenta Vance nella veste inedita di affettuoso protettore d'una cagnetta sperduta... S.S. Van Dine pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888.
S.S. Van Dine, 2012
3
Harry Tage - Il faraone scozzese
Allarme al Miskatonic Museum: qualcuno ha rubato un prezioso reperto dell’antico Egitto!
Jacopo Olivieri, 2013
4
Mac-Allan o Un gentiluomo scozzese commedia in cinque atti ...
Suu Duumun, scozzese. Cmzmrom ì del ... L'am'one suc,cedof l'atto primo nel palazzo del duca di' Bucki'ngham , l' agio seconda nella tcwprna di Tom Gin, al Cardo scozzese ; e gH altri tre in u'n padiglione delparco ' di Windsor. ' . , BE,» ..
Alexandre père Dumas (père), Carlo Benvenuti, 1847
5
Il padre Clemente ossia Il gesuita confessore novella scozzese
clero più difficilmente che innanzi avrebbe potuto intromettersi nel temporale reggimento del suo paese, e quindi con più agio avrebbe potuto dedicarsi al bene spirituale del popolo, -egli si fose di bel nuovo unito a quella Chiesa, pure avea ...
‎1867
6
Il P. Clemente, ossia il Gesuita confessore. Novella ...
_u. 1!/ ; ir'4, -' 15121 P. CLEME TEA L6 OSSIA IL GESUITA OONFESSORE NOT ELLA SCOZZESE 1WÌII[NID rxvoaa.wu CLAUDIANA, nmrrn m n TM(>MBETTA 1859 IL PADRE CLEMENTE CAPO IPBIMO \ ..... .. AVEVANO messo.
‎1859
7
Riccioli d'oro - Una fiaba scozzese: Le Grandi Fiabe Narrate ...
Che buona la zuppa di Piccolo Orso!
AA.VV., 2014
8
Illuminismo e protestantesimo
Illuminismo, filosofia scozzese del Common sense e protestantesimo americano di Massimo Rubboli Secondo la classificazione introdotta da Henry May1, si possono identificare quattro diverse forme di Illuminismo americano: quella ...
Cantarutti, Ferrari, Giulia Cantarutti, Stefano Ferrari, 2010
9
Drammaturgia romana
1673 ì IL | CAPPUCCINO | SCOZZESE | IN SCENA. | Con la seconda parte, e sua morte | non ancor mai più stampata. | Data in luce | dal Signor | Francesco Rozzi | d'Alatri | [fregio] | In Roma, Per il Mancini 1673. | Con licenza de' Superiori .
Saverio Franchi, 1988
10
Storia Della Scozi: Storicitā Di Re Artų, Monetazione ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOZZESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scozzese no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, Marino perde un altro pezzo: si dimette l'assessore al …
Si è dimessa Silvia Scozzese, assessore al Bilancio del Comune di Roma. L'addio in una lettera indirizzata al sindaco Ignazio Marino che è ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Comune di Roma, le confessioni di Scozzese: «Troppi affidamenti …
Così l'ex assessore al bilancio di Roma Silvia Scozzese, intervistata dal Messaggero. Perchè sono diventata scomoda? «Nell'ultimo periodo ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
3
Strauss-Kahn: «Solidarietà civica» collante d'Europa
... il bretone detesta lo scozzese soltanto perché costui è scozzese. Il tedesco è ai ferri corti con il francese e gli spagnoli con l'uno e l'altro. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
I tre problemi di Ignazio Marino
L'ultima è stata Silvia Scozzese, PD, assessore al bilancio che ha annunciato ieri le sue dimissioni. Scozzese ha motivato le sue dimissioni ... «Il Post, jul 15»
5
Suoni Pindarici: il programma della quarta edizione
A chiudere la rassegna, organizzata dal Comune di Jacurso, sarà infatti l'incredibile dj set dei MOGWAI, acclamatissima band scozzese che ha ... «InfoOggi, jul 15»
6
Terremoto in Campidoglio, entro martedì la nuova giunta
Dimessasi l'assessore al Bilancio Silvia Scozzese con una lettera che fa impallidire le rimostranze dell'assessore Guido Improta dimissionato, ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
7
Le prime pagine di oggi
Nelle prime pagine di oggi si parla anche delle dimissioni di Silvia Scozzese, assessore al Bilancio del comune di Roma e dei problemi del ... «Il Post, jul 15»
8
Prime pagine oggi | Domenica 26 luglio 2015
... e della Giunta Marino: "Fuori un altro", titola il Tempo facendo riferimento all'assessore al Bilancio Scozzese che ha dato l'addio alla giunta. «Blogosfere, jul 15»
9
Decadenza dell'impero romano sottoMarino
Se ne va pure la potente responsabile del bilancio, l'assessore Silvia Scozzese. Per tutti i romani DOC è un'onta vedere la propria città sbattuta ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
10
Cosa succederebbe se una cometa si schiantasse contro il Sole?
Uno scienziato scozzese spiega che cosa accadrebbe se uno di loro si schiantasse nella nostra stella. Osservazioni astronomiche recenti ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scozzese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scozzese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z