Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrofola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCROFOLA EM ITALIANO

scro · fo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCROFOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scrofola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCROFOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scrofola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scrofola

Adenite tuberculosa

Adenite tubercolare

A adenite tuberculosa identifica uma infecção do linfonodo, especialmente o pescoço, devido ao gênero Mycobacterium. Normalmente, como todas as formas de tuberculose extrapolmonar, é típico de sujeitos imunodeprimidos. Em adultos, a bactéria normalmente responsável é Mycobacterium tuberculosis, enquanto em indivíduos mais jovens geralmente é causada por "micobactérias não tuberculosas", também conhecidas como "micobactérias atípicas". Até o século XIX foi conhecido com o termo escorregadiço ou cinzel. Em inglês, o termo scrofula é normalmente utilizado a nível científico. Em italiano é preferível o termo adenite tuberculare ... L'adenite tubercolare identifica una infezione delle stazioni linfonodali, in particolare quelle del collo, dovuta al genere Mycobacterium. Normalmente, come tutte le forme di tubercolosi extrapolmonare, è tipica dei soggetti immunodepressi. Negli adulti il batterio normalmente responsabile è Mycobacterium tuberculosis mentre negli individui giovani è generalmente causata da "micobatteri non tubercolari" , conosciuti anche come "micobatteri atipici". Fino a tutto l'Ottocento era nota con il termine di scrofola o scrofula. Nella lingua inglese il termine scrofula è usato normalmente a livello scientifico. In italiano è invece preferibile il termine adenite tubercolare...

definição de scrofola no dicionário italiano

A definição de scrofula no dicionário é escrofula: ter o s.

La definizione di scrofola nel dizionario è scrofolosi: avere la s.

Clique para ver a definição original de «scrofola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCROFOLA


cantafola
can·ta·fo·la
fola
fo·la
muffola
muf·fo·la
pantofola
pan·to·fo·la
rufola
ru·fo·la
trifola
tri·fo·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCROFOLA

scrofa
scrofano
scrofetta
scrofolosi
scrofoloso
scrofula
scrofularia
scrofularia acquatica
scrofularia alata
scrofularia annuale
scrofularia canina
scrofularia comune
scrofularia delle spiagge
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Sardegna
scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa
scrofularia pugliese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCROFOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Sinônimos e antônimos de scrofola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCROFOLA»

scrofola significato cause etimologia tubercolare adenite identifica infezione delle stazioni linfonodali particolare quelle collo dovuta genere mycobacterium normalmente come tutte forme tubercolosi extrapolmonare scrofolosi personaltrainer ghiandole meglio definita tratta malattia infettiva generata scrofola malattie infettive tropicali pazienti della pelle respirazione aria contaminata treccani scròfola letter scròfula scròfa tardo scrofŭlae plur scrofa calco semantico χοιράδες guaritori benessere paginemediche così fama filippo luigi quali infallibili tattili dalla tale venne allora chiamata morbus benessereblog cosa intende ecco sintomi manifestazioni questa patologia dizionari corriere sera medicinalive garzanti linguistica atlante

Tradutor on-line com a tradução de scrofola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCROFOLA

Conheça a tradução de scrofola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scrofola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrofola» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escrófula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrofula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंडमाला रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملك الجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золотуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrófula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণ্ডমালারোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrofule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit kelenjar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skrofulose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scrofula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연주창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrofula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh tràng nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டமாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrofula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıraca hastalığı
70 milhões de falantes

italiano

scrofola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zołzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золотуха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrofula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klier siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skroflerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrofula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrofola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCROFOLA»

O termo «scrofola» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrofola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrofola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scrofola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCROFOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scrofola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scrofola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scrofola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCROFOLA»

Descubra o uso de scrofola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrofola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
giunti ; anzi è più spesso che i diversi attacchi s'appartengano a gruppi di sintomi difl'erentissimi. _ Né la scrofola comune esterna ha pur legame necessario con l' interna: non solo perché una scrofola grave di sintomi combni esterni spesso ...
‎1841
2
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Talvolta si trova questa malattia in perenne soggette alla scrofola, ma evvi ragione di credere ch'essa sia affatto indipendente da questa, come hanno dimostrato Prosser, \Vilmer e Kortum. Ecco alcuni punti di differenza fra il broncoccle e la ...
‎1830
3
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
di un carattere più acuto di quelli che procedono dalla scrofola. Essi nascono dallo assorbimento di un veleno specifico, e non sono suecettivedi guarigione spontanea come quelli della acrofola- Anche nel canchero si presentano dei ...
‎1832
4
Dizionario di chirurgia pratica
Talvvlta si trova questa malattia in persone soggette alla scrofola , ma avvi ogni ra 'one di credere ch'essa sia affatto in ipend'ente da questa come hanno d1mostrato Prosser, Wilmer e Kortum. Ecco alcuni miti di differenza fra il broncocele e a ...
Samuel Cooper, 1823
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
-Con assai nostra soddisfazione vedemmo nel testè riferito Articolo che il chirurgo signor Cantoni si è allontanato dalla troppo comune sentenza che la scrofola sia una malattia generale; e con piacere il sentimmo dichiarare che la diatesi ...
Giovanni Strambio, 1827
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Onde dimostrare che la malattia di cui parliamo , non ha relazi0ne di sorta alcuna colla scrofola enon ne è una trasformazione, 1' autore si appoggia a ciò che in niuno degli anzidetti fanciulli si manifestarono sintomi di scrofola; ma, come ...
‎1834
7
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Ingrossamento durezza, e dolori vivaci nella scrofola ( dopo 5. giorni ) ( Coindet. 1. c. p. 284. ) 100 li collo è meno gonfio - Operazione curativa (s.) Decrescimento della scrofola , nel nascere incomodi dolorosi nello stomaco - In una donna ...
Samuel Hahnemann, 1836
8
Del gozzo
Da ultimo fu agitata la quistione se il gozzo sia la stessa malattia della scrofola, o debba esser da questa affatto distinta. Parco, Riolano, Morgagni,' Eistero', Haller, Plouquet e molti' altri sono per l' affermativa; laddove Wilmar, Prasser, ...
Bartolommeo Gualla, 1835
9
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
Ma senza ricorrere ad infinite storie di tempi e di popoli circa la convenienza di tal bagno in certe malattie, come la scrofola e la rachiticle, basta che ciascheduno di per sè osservi che rare volte si veggono da tali malattie attaccatii figli degli ...
Giovanni Biasi, 1833
10
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
E qualunque sieno infatti le viste dei medici sull'indole della scrofola e sul modo d' agire dell'acqua marina, tutti ad una voce la consigliano si per uso interno che per bagno nella cura di questo genere d'infermità, e la dichiarano il rimedio ...
Augusto Guastalla, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCROFOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrofola no contexto das seguintes notícias.
1
Effetto placebo: il nulla che cura e ricongiunge mente e corpo
... nel Medioevo i malati di scrofola, che oggi sappiamo essere adenite tubercolare, sperimentassero un effetto placebo chiedendo benedizione ... «La Voce di New York, jun 15»
2
CASTROCARO -TOURING CLUB ITALIANO 1936
... pleuriti e peritoniti, linfatismo e scrofola, arteriosclerosi, ipertensione, sifilide terziaria, stati anemici, processi infiammatori cronici dell'intestino ... «4live.it, abr 15»
3
Il giorno dello “Sblocca Italia”
... i sudditi britannici che soffrivano di scrofola andavano dal King Charles II Stuart per ricevere il “Royal Touch” (Marc Bloch, I re taumaturghi, ... «sbilanciamoci.info, set 14»
4
I banchieri taumaturghi (aspettando Draghi)
... il tocco delle mani che rimandava guariti i sudditi ammalati di scrofola, infiammazione delle ghiandole linfatiche che veniva chiamata anche ... «Finanza.com Magazine, set 14»
5
E per il futuro spunta Giovinco. La Fiorentina lo mette nel mirino a …
... appena arrivato, avesse i poteri dei re taumaturghi, che curavano la scrofola al popolo adorante, e trasformasse i ronzini in puledri di razza. «Fiorentina.it, set 14»
6
L'armata dei sonnambuli - Wu Ming
... rappresentate dall'ironica fine di Luigi XVII, discendente di re taumaturghi morto per la scrofola. La borghesia, la classe in ascesa, portava a ... «FalceMartello, jun 14»
7
Scrofola o adenite tubercolare
La scrofola o adenite tubercolare è un'infezione dei linfonodi del collo, ma non solo, provocata dal batterio Mycobacterium, che colpisce ... «BenessereBlog.it, mar 14»
8
Arriva il “naso elettronico” che riconosce le malattie
... la rosolia di piume strappate di fresco; la schizofrenia di aceto, il tifo di pane appena cotto; la febbre gialla di macelleria; la scrofola (infezione ... «SiciliaInformazioni.com, mar 14»
9
Ogni malattia ha la sua firma odorosa
La scrofola, un'infezione ai linfonodi, aromatizza il paziente di birra ossidata. Una speranza contro il cancro - I ricercatori hanno scoperto pure ... «TGCOM, mar 14»
10
Il rituale della regalità celebrato in ogni istante
Ed egli, che è persona sacra, ogni giovedì benedice gli ammalati di scrofola, toccandoli sulle guance con una medaglia e compiendo un rito ... «Il Resto del Carlino, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrofola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scrofola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z