Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sedimentoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEDIMENTOSO EM ITALIANO

se · di · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDIMENTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sedimentoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEDIMENTOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sedimentoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sedimentoso no dicionário italiano

A definição de sedimento no dicionário é que produz sedimento: líquido s.

La definizione di sedimentoso nel dizionario è che produce sedimento: liquido s.


Clique para ver a definição original de «sedimentoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEDIMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEDIMENTOSO

sedicente
sedicesimo
sedici
sedicina
sedile
sedime
sedimentare
sedimentario
sedimentato
sedimentatore
sedimentazione
sedimento
sedimentologia
sedimentologico
sedio
sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEDIMENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Sinônimos e antônimos de sedimentoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEDIMENTOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sedimentoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sedimentoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEDIMENTOSO»

sedimentoso fangoso feccioso melmoso torbido sedimentoso hoepli parola produce sedimento liquido risulta sedimentazione materia sedimentosa residui italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios groundy miglior gratuito dizionari repubblica garzanti linguistica costituito termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere dasedimenti contesto impiegano unità controllo ciascun sistema acquatico esse vanno trattate sostanza prova where control units each più grande della lingua italiana contrario fangosoi portale italiani trova scritti

Tradutor on-line com a tradução de sedimentoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDIMENTOSO

Conheça a tradução de sedimentoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sedimentoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sedimentoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

沉淀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sedimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sediment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलछट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отстой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পলল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sédiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedimen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sediment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沈渣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침전물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endhepan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trầm tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळाशी जमणारा गाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortu
70 milhões de falantes

italiano

sedimentoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відстій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sediment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίζημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sediment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sediment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sediment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sedimentoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDIMENTOSO»

O termo «sedimentoso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sedimentoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sedimentoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sedimentoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDIMENTOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sedimentoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sedimentoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sedimentoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEDIMENTOSO»

Descubra o uso de sedimentoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sedimentoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
... natura, nel qual caso diflicilmente i due carbonati sono nelle debite quantità per costituire un doppio sale a proporzioni fisse, allora ritengo, che sia un calcare magnesiaco sedimentoso, cristallizzato-in forza degli agenti metamorfosanti.
‎1852
2
Classificazione dei terreni stratificati delle Alpi tra il ...
Ma nelle Alpi nostre, mentre siamo pronti a concedere, che vi sia dolomite di quel tempo, crediamo poi anche, che ve ne sia della più antica , crediamo, che vi esista dolomite , e calcare magnesifero sedimentoso riferibili al sollevamento della ...
Angelo Sismonda, 1852
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crusca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori gros« ' solani , non potendo ricevere una fina levigatura.
‎1855
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Cairo, la quale nell'entrare in questa provincia, sui limiti di Dego, presenta un terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca, rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, detta  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Così è che ancor bollente ed emulsivo e torbido offre i caratteri piuttosto di Ciocco- latte, ed invece caldo, inchiarito, deposto, offre i caratteri di Caffè con un deposito sedimentoso esso pure gustevole, stomachico, nutritivo, salutare. Nuovo ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1861
6
DIZIONARIO
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori grossolani , non potendo ricevere una fina levigatura. Anche il ...
GOFFREDO CASALIS, 1855
7
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
terreno sedimentoso, che si estende fino a Spigno da un lato; e verso occidente al luogo detto Crosca , rinviensi un banco orizzontale di pietra calcare bigia, che si usa per lavori grossolani , non potendo ricevere una fina levigatura. Anche il ...
Goffredo Casalis, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana
Con qualche' sollievo alloraquando ce. la natura ha tramandato fuora gran copia d' oriue grosse e sedimentoso. (') 1- SEDIO V. A. Seggio. Nel plurale fa Stil”, e Sediana. Lat. sales. Gr. {dgot Virg. Ennid. DI. Acciocch'e almeno alla morte io mi  ...
‎1840
9
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
... fossero interamente composte di conchiglie, di polipai, di frammenti d'echini, e di altre quisquiglie marine, e ricevessero giornalmente incremento dalle spoglie di siffatti animali mediante un limo calcareo sedimentoso che insieme gli unisce.
Tommaso Antonio Catullo, 1838
10
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
av__ -v.w- h In ,acqua minerale,si combina colla barite,e co-' stituisce un sedimentoso coagolo : laddove è proprio dell'acido muriatico il produrre un intorbidament0 filamentoso. Il muriato di calce sprigiona nelle acque minerali 1' alcali fisso ...
Francesco Maria Coli, 1800

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEDIMENTOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sedimentoso no contexto das seguintes notícias.
1
"Sì Senato a legge su ecoreati ma senza l'air-gun"
... e Parlamento hanno ceduto al partito dell'oro nero, che minaccia la salute dell'Adriatico e dello Ionio per pochi barili di petrolio sedimentoso, ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
2
CNR e Università di Catania studiano le faglie a est della Sicilia
Quel terremoto di oltre 8 gradi di magnitudo, provocò uno tsunami in tutto il Mar Mediterraneo, con uno strato sedimentoso sottomarino di oltre ... «CataniaToday, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sedimentoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sedimentoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z