Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELLINO EM ITALIANO

sel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sellino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sellino no dicionário italiano

A primeira definição de sela no dicionário é fraca. de "sèlla". Outra definição de sela é mais ou menos assento suspenso de bicicletas ou motocicletas. Sellino também é uma pequena sela que você coloca nos cavalos de esboço para enganchar os outros arneses.

La prima definizione di sellino nel dizionario è dim. di “sèlla”. Altra definizione di sellino è sedile più o meno molleggiato di biciclette o motociclette. Sellino è anche piccola sella che si mette ai cavalli da tiro per agganciarvi gli altri finimenti.


Clique para ver a definição original de «sellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SELLINO

selgiuchide
selice
sella
sellaio
sellare
sellaro
sellatura
selleria
sellero
sellificio
sellisternio
seltz
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de sellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SELLINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sellino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sellino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SELLINO»

sellino sella mountain bike vespa special bici prostata posteriore scarabeo decathlon antiprostata sellino treccani piccola mette cavalli tiro attaccarvi finimenti cuoio gommapiuma rivestita wikizionario open book sostantivo modifica oggetto forma triangolare costituito gomma piuma quale sedersi quando alla guida traduzione dicios traduzioni back bustle miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come regolare della sport uncome posizione dipende molto tipo pratica ciclistica intendi fare ogni disciplina tante altre catalogo edizioni casa editrice editore giuseppe amatuci atti giornata studi cura nazzaro prezzo power tempo crisi bicicletta diventata mezzi preferiti degli italiani muoversi città molti passaggi pedalata confortevole evitare infortuni ottenere massimo

Tradutor on-line com a tradução de sellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELLINO

Conheça a tradução de sellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silla de montar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saddle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sattel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yên xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोगीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eyer
70 milhões de falantes

italiano

sellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siodło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sadel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELLINO»

O termo «sellino» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sellino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SELLINO»

Descubra o uso de sellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pausa caffè
Simona di Telelombardia accoglie Anna Sellino Simona di Te- lelombardia dice Anna Sellino ci canterà una canzone napoletana che si intitola dillo tu Anna non lo so dire Anna Sellino dice Dicitencello vuje okay Simona di Telelombardia ...
Giorgio Falco, 2004
2
GEOGRAFIA COMMOSSA DELL'ITALIA INTERNA
Al funerale di Elio Sellino ho visto solo il manifesto fatto dalla famiglia e quello del centro Dorso che dirigeva. Non c'era il manifesto di cordoglio dell' amministrazione comunale. E neppure quello della Pro loco. Al funeraledi ElioSellino ho ...
Franco Arminio, 2013
3
Progettare abbigliamento
Qui di seguito spieghiamo come realizzare il Sellino ottocentesco, a complemento dell'abito d'epoca appena dimostrato, mentre al n. 95 tratteremo del Panier settecentesco. Misure rilevate sul soggettoper realizzare il sellino, figg . 94a, 94b ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
4
Storia illustrata della moda e del costume
Dopo il 1860 si sposta verso la parte posteriore della gonna, lasciando il davanti sempre più sguarnito, fino a trasformarsi in una mezza crinolina o in una struttura chiamata alternativamente sellino, pouf o, più prosaicamente, cui de Paris.
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le stesse avvertenze che abbiamo indicate pei sellino della imbracu applicansi anche alla costruzione di quello del cavallo da carretta. Essendo posto al pari di esso alla parte superiore del corpo nel piano medio, ed in relazione con una ...
‎1839
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Del sellino del cavallo da carretta e del porta stanglte, Le stesse avvertenze che abbiamo' indicate pel sellino della imbraca applicansi anche alla costruzione di quello del cavallo da carretta. Essendo posto al pari rli esso alla parte superiore  ...
‎1839
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Del sellino del cavallo da carretta e del porta stanghe. Le stesse avvertenze che abbiamo indicate pel sellino della imbraca applicausi anche alla costruzione di quello del cavallo da carretta. Essendo posto al pari ili esso alla parte supeiiore ...
‎1839
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
nientu'che copr'e la spina e le eminente deve essere larga e flessibile agli orli per 'che lo sostengono, o di un l'umore flem- non escoriare la pelle. l'arcione del sellino e fare i guaucialettildare a questa parte della briglia quelle carrettieri..0he  ...
‎1839
9
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Bruno, avverso la sentenza della Corle di appello di Napoli , nella causa contro Sellino — Eugenio BufJ'ael- li — Avvocalo del ricorrente. Nicola de Giovanni — Avvocalo del resistente. Arresto del C marzo 1866 — Presidente NICTTA— ...
‎1867
10
Trecentosessantacinque giorni in bici. Consigli per il ciclista
... a terra misurata con le gambe leggermeme divancatel moltiplicata per il coefficieme o,66 Dimensionamemo-Alzo Seduti sul sellino con le gambe penzoloni si deve poter poggiare contemporaneameme sul terreno con emrambe le pume dei ...
Carlo Favot, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sellino no contexto das seguintes notícias.
1
Con la moto contro un'auto, muore a 24 anni sulla Pontebbana
SPRESIANO - E' morto nella notte M.S., 24 anni, di Spinea (Ve), il motocilista che in sella alla sua Bmw 1000 con un amico sul sellino ... «Leggo.it, jul 15»
2
Bari: Droga a Japigia, in manette 20enne
Erano nascosti nel vano del sellino di uno scooter utilizzato di Massimo Bottalico, 20enne barese con precedenti arrestato venerdì dalla Polizia ... «BariLive.it, jul 15»
3
Imparare a pedalare dove la bici è vietata
Seduti sul sellino, spingendo con i piedi in totale autonomia, gli aspiranti ciclisti imparano presto a pedalare, passando in modo semplice e ... «Il Piccolo, jul 15»
4
Et-voilà, il Pontedera
In questi giorni di afa e gran caldo, per i giocatori del Pontedera è stato sicuramente piacevole arrivare in piazza Cavour sul sellino posteriore ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Triton CP Project: Norton versus Triumph
Le parti costruite a mano includono il serbatoio, il sellino, le leve, i pedali e altri dettagli. Il tachimetro è ispirato da un cronometro francese. «Blasting News, jul 15»
6
Rubano uno scooter in Liguria, sorpresi dalla Polizia in città
... versione raccontata, ovvero che si trattava del veicolo di un amico anche mancava la targa ed erano evidenti segni di forzatura sulla scocca e sotto il sellino. «AlessandriaNews, jul 15»
7
Lance Armstrong tra doping e bugie
Scendere dal sellino al top. Roba per pochi eletti. Insomma, il ciclista texano si era assicurato un bel pezzo di letteratura sportiva, oltre che di ... «il manifesto, jul 15»
8
Arriva la birra che si spilla pedalando
La birra in bicicletta può essere spillata direttamente dal consumatore che sale sul sellino e pedala per riempirsi il bicchiere. Il primo manufatto ... «Bikeitalia.it, jul 15»
9
Triumph Tridays 2015: le special, la passione, le follie
... maggior pregio: la strumentazione Motogadget, le sospensioni pluriregolabili, la batteria di carburatori Keihin FCR39 e il sellino monoposto. «Motociclismo.it, jul 15»
10
Vanno in Liguria 'per rubare qualcosa': il sabato sera finisce con il …
... della targa; del resto sono presenti sul mezzo evidenti segni di forzatura sulla scocca e sotto il sellino e, ritenendo in corso il tentativo di furto, ... «Casale News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sellino>. Jun 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z