Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semaforista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMAFORISTA EM ITALIANO

se · ma · fo · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMAFORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semaforista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMAFORISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semaforista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semaforista no dicionário italiano

A definição de um semáforo no dicionário é a pessoa responsável pela manobra ou manutenção dos semáforos.

La definizione di semaforista nel dizionario è chi è addetto alla manovra o alla manutenzione dei semafori.


Clique para ver a definição original de «semaforista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMAFORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMAFORISTA

sema
semaforico
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantema
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMAFORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de semaforista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMAFORISTA»

semaforista semaforista grandi dizionari addetto alla manovra manutenzione semafori italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica wiktionary noun edit plural semaforisti semaforiste signalman signalwoman retrieved from traduzione dicios señalador miglior gratuito corriere della sera scopri termine treccani semaforo impiego delle relative apparecchiature garzanti linguistica simili segnalazione cosa dizionarioitaliano sapere disemafori altre glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de semaforista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMAFORISTA

Conheça a tradução de semaforista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semaforista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semaforista» em italiano.

Tradutor português - chinês

semaforista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semaforista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semaforista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semaforista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semaforista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semaforista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semaforista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semaforista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semaforista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semaforista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semaforista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semaforista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semaforista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semaforista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semaforista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semaforista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semaforista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semaforista
70 milhões de falantes

italiano

semaforista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semaforista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semaforista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semaforista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semaforista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semaforista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semaforista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semaforista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semaforista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMAFORISTA»

O termo «semaforista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semaforista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semaforista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semaforista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMAFORISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semaforista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semaforista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semaforista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMAFORISTA»

Descubra o uso de semaforista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semaforista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti parlamentari: Discussioni
Capo musica Capo infermiere Capo semaforista Capo furiere Primo macchinista Capo fuochista di 1" classe Capo musica di 2' classe Secondo' capo musica o trombettiere l I l l l l Sotto capo musica ' o trombctticrc Musicante o trombcttiore ...
Italy. Parlamento. Senato, 1911
2
Atti parlamentari dello Senato
... concessi gratuitamente e non essendo assoggettati ai pericoli della guerra, tanto è vero che nessun semaforista è finora annoverato fra le vittime della guerra stessa. « Essi inoltre godono di competenze speciali e numerosi supplementi.
Italy. Parlamento, 1917
3
Rivista marittima
... il personale semaforista, i guardiani di magazzino e i pompieri. Sul capitolo 25 « Approvvigionamenti per la flotta >. sono comprese, fra le altre, le spese per ncquisto di carbone. Nei capitoli 2", 28, 29, 30, 31, 32, 33 e 34 sono date le varie  ...
‎1908
4
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
... classe Capo semaforista di 2° classe i s 2° capo semaforista Sottocapo semaforista Semaiorista Capo infermiere di la classe Capo infermiere di 2a classe 2° capo intermiere Sottocapo infermiere Infermiere scelto Direttore del coro musicale ...
Italy, 1913
5
Raccolta degli atti stampati
Capo semaforista di 1' d. Capo furiere di 1' ci. s Capo musica di 2' cl. Capo f Capo trombetiiere di 2' ci.' po fuochista di2' cl. Maestro di 2' cl. infermiere di 2'cl. Capo semaforilh di 2' cl. Capo furicre di 2' cl. GLEYGISLIVXXII - SESS. 1904-906  ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909
6
Italianismi nella lingua albanese
[1917, Lacalendola: 17]; B avv. 'sicuramente' [1937, Leotti]. semaforista -> semaforist s. m. 'addetto alla manovra di un semaforo' [1986, LekaSimoni]. semaforo -> semafór s. m. 1 'apparecchio di segnalazione luminosa che serve a disciplinare ...
Brunilda Dashi, 2013
7
Il tamburo di latta: romanzo
"Già; stavo per dire... questa volta fu il semaforista di una torpediniera. Voleva fare il bullo e costringere un pacifico scozzese, che aveva il suo piccolo naviglio in riparazione nel bacino di carenaggio, a venire con lui a bordo. Forse a causa di ...
Günter Grass, 2002
8
U-Boot
Quando risaliamo, il Vecchio segnala: « B-u-o— n— a-f-o— r-t— u-n-a- - f-i-g-l-i-d-i-b-u-o-n-a-d-o-n-n-a ». Anche gli altri usano adesso le bandierine. Ad una voce leggiamo i segnali del loro semaforista: « S-a-l-u-t-e-i-n-b-o-c-c-a- - a-l-l-u-p-o ».
Lothar-Günther Buccheim, 2008
9
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Nel caso di intersezioni semaforista, aduna distanza dalle stesse inferiore a 300 m, fuori dai centri abitati, è vietato l'uso dei colori rosso e verde nelle sorgenti luminose, nei cartelli, nelle insegne di esercizio e negli altri mezzi pubblicitari posti ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
10
Gli esiliati libici nel periodo coloniale (1911-1916): ...
Dice di aver saputo da un semaforista che una volta la barca della Colonia approdò alla scaletta del semaforo e che un marinaio portò della roba, che si sospettò fosse di contrabbando; lo stesso semaforista, però, non spiegò di che roba si ...
Salaheddin Hasan Sury, Giampaolo Malgeri, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMAFORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semaforista no contexto das seguintes notícias.
1
L'album dei ricordi: le eruzioni dello Stromboli raccontate nel 1924
Nel marzo scorso, 1924, una nuova fase di attività si verificò a Stromboli e il Capo Semaforista, signor Spina, comunicò al R. Ufficio Centrale di ... «Il Giornale di Lipari, mai 15»
2
`Da Marconi al tablet`, l`evoluzione delle comunicazioni al Museo …
... del sottufficiale semaforista Castelli. Iniziarono così le installazioni operative su unità navali e stazioni a terra, nonché l'organizzazione di un ... «Citta della Spezia, mar 14»
3
Sangue di cane. Perché ho raccontato i 'semaforisti'
'Sangue di cane' racconta la storia d'amore tra un semaforista e una donna italiana, nessuna pretesa, nessuna lotta di classe. Il lettore in mail ... «Il Fatto Quotidiano, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semaforista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semaforista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z