Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semantema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMANTEMA EM ITALIANO

se · man · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMANTEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semantema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMANTEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semantema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semantema no dicionário italiano

A definição de semantema no dicionário é um elemento fixo que indica o conteúdo semântico de uma palavra, distinta do morfema, que a caracteriza morfologicamente.

La definizione di semantema nel dizionario è elemento fisso che indica il contenuto semantico di una parola, distinto dal morfema, che la caratterizza morfologicamente.


Clique para ver a definição original de «semantema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMANTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
enantema
e·nan·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMANTEMA

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaforo
semaio
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMANTEMA

agrosistema
apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
epitema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
servosistema
suprema
videosistema

Sinônimos e antônimos de semantema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMANTEMA»

semantema semantema nell enciclopedia treccani linguistica elemento della parola portatore significato quanto separato morfema cioè suffisso flessionale determina grandi dizionari ling fisso indica contenuto semantico distinto caratterizza sapere parte segno porta ilsignificato distinguendosi dalle parti grammaticali daprefissi suffissi desinenze corr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito portale italiani trova scritti dagli repubblica morfolog corriere sera scopri termine italian antonimi

Tradutor on-line com a tradução de semantema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMANTEMA

Conheça a tradução de semantema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semantema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semantema» em italiano.

Tradutor português - chinês

语义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semantema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semanteme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semanteme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semanteme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семантема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semantema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semanteme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sémantème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semanteme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bedeutungsträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semanteme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의의소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semanteme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semanteme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semanteme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semanteme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semanteme
70 milhões de falantes

italiano

semantema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semanteme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

семантема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semanteme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semanteme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semantema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semanteme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semanteme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semantema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMANTEMA»

O termo «semantema» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semantema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semantema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semantema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMANTEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semantema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semantema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semantema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMANTEMA»

Descubra o uso de semantema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semantema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Per quanto riguarda la forma, un semantema è una parola a sé stante. Trattandosi qui di una concezione sincronica della grammatica, non si può che constatare che un semantema non si lascia separare dai suoi morfemi lessicali.
Koen Wylin, 2000
2
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
semantema – l'essere o l'universo oggettuale che non appare nella sua concreta presenza deve rendersi concretamente presente – smettendo, pertanto, di apparire solo formalmente. 25. Quindi: quando l'essere o l'universo oggettuale che ...
Paolo Bettineschi, 2013
3
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
L'apparire trascendentale, in quanto si volge ad un contenuto determinato, è necessariamente un affermare o un negare, perché è un affermare o un negare anche il semplice tener fermo un semantema determinato (tener fermo e affermare ...
Carmelo Vigna, 2000
4
Cantare per Dio
Proprioperché svincolati dal semantema, icomponenti fonematici di esso possono infinitevolte partecipare a processi di ricomposizione, essendosi persa l' immagine mentale cheaquel semantema corrispondeva; inmodo analogo la ...
Silvia Magnani, 2011
5
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
proprietà diverse di tutti gli elementi fonici, Kofinek introduce il tema della funzione semantematica che definisce «un determinato grado di nozionalità o di interiezionalità del semantema, che si manifesta con una coloritura emozionale più o ...
Savina Raynaud, 1990
6
Scritti in onore di Carlo Diano
mativo o non-trasformativo del semantema stesso. R. precisa poi che il valore durativo attribuito al tema del presente non modifica in alcun modo il valore del semantema, dal momento che «tanto la trasformazione quanto la ...
‎1975
7
Rivista di filosofia neo-scolastica
Ne La struttura originaria era poi già contenuto un altro teorema fondamentale: « Ogni significato vale L-immediatamente come una costante del semantema infinito»139. E cioè: ogni significato appartiene di necessità all'essenza della Totalità ...
Agostino Gemelli, 2002
8
Appunti di filosofia
Stabilito un certo criterio semantico, che è appunto quello empiristico, risulta che il semantema Dio è senza cespite e senza termine, non dice niente, non è un semantema. In efferti, come sappiamo da un po' di tempo, Deum nemo vidit ...
Gustavo Bontadini, 1996
9
Il campo di esperienza. Positività del sensibile e ricerca ...
Va però al di là dell'indicazione di Stalin in linguistica.9 L'approccio al linguaggio come ad una struttura gli permette di considerare la pa- rola poetica come un semantema, un elemento costitutivo, essenziale, letterale, nel quale si concentra il ...
Piergiorgio Bianchi, 2013
10
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Ci avvaliamo in questa sede del semantema sapientia, imprescindibile d'altro canto ai fini d'un chiarimento epistemologico sulla teologia del Medio Evo ( scienza o sapienza...?). Nella metafisica dello ens «con il semantema sapientia noi ...
Carmelo Pandolfi, 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMANTEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semantema no contexto das seguintes notícias.
1
Cala il sipario sulla Cultura, chiudono anche i Musei: 31 lavoratori a …
Ludwing Purtroppo le parole sono inflazionate nel semantema, vivono fuori dalla realtà, ma tutto è soggetto al principio di realtà per cui di ... «FoggiaToday, mar 15»
2
È giusto dire che "Dio non è cattolico"?
Padre Pasquale: L'attributo «cattolico», che a partire dal semantema greco è da intendersi «secondo il tutto, katà (secondo) olòn (il tutto)» ... «Aleteia, nov 14»
3
Quando il sesso è un problema di dizionario
«Quando si decise di liberare almeno un semantema dallo stato di indecenza e conferirgli un titolo nobiliare, ai provini se ne presentarono ... «Il Sole 24 Ore, jul 10»
4
Tutela del consumatore: l'orinatoio di Duchamp è un cesso
Non decontestualizzata, ma ricontestualizzata in una storia, quindi semantema in un progetto semantico. Idem per la maretta montaliana in ... «Il Sole 24 Ore, set 08»
5
“IL MITO DELL'11 SETTEMBRE” – IL CONCETTO DI COMPLOTTO
Per caso o per dolo, il semantema che per secoli o millenni ha significato il concetto di cospirazione adesso virtualmente significa cospirazione immaginaria. «Come Don Chisciotte, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semantema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semantema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z