Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "semblante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMBLANTE EM ITALIANO

semblante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEMBLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semblante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semblante no dicionário italiano

A definição de semblante no dicionário é semelhante. Semblante também é um rosto, um rosto.

La definizione di semblante nel dizionario è somigliante. Semblante è anche viso, volto.


Clique para ver a definição original de «semblante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMBLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMBLANTE

semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante
sembiantemente
sembianza
sembianze
sembiare
sembievole
semblanza
semblare
sembrabile
sembramento
sembranza
sembrare
seme
semeiografia
semeiologia
semeiologico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMBLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de semblante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMBLANTE»

semblante semblante wordreference significados discusiones línea traducción traduzione dicios traduzioni aspetto fattezze miglior gratuito dicionário informal aparência algo face alguém pode estar feliz triste expressando revelando algum sentimento spanish central alterar alguien upset somebody componer serious straight mudar change color caso lleva algn colour eeuu hoepli parola semblánte viso volto espressione tenía aveva piega preocupa reverso meaning also semblantear semblanza semejante secante example português usando tradicional vestido birmanês rosa cinza permaneceu todo tempo sério segundo diplomatas wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino semblantes ghostboard project made during global game hours redesigned independent

Tradutor on-line com a tradução de semblante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMBLANTE

Conheça a tradução de semblante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semblante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semblante» em italiano.

Tradutor português - chinês

semblante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semblante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semblante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semblante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semblante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semblante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semblante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semblante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semblante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semblante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semblante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semblante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semblante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semblante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semblante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semblante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semblante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semblante
70 milhões de falantes

italiano

semblante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semblante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semblante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semblante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semblante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Semblante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semblante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semblante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semblante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMBLANTE»

O termo «semblante» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semblante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semblante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semblante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMBLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semblante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semblante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semblante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMBLANTE»

Descubra o uso de semblante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semblante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Semblante. sost. -1- Aspetto, faccia, volto: Aspcclus, us, m. Nep. винца, la, m. figura, œ, f. as. arts, n. Cic. species, ei. t. Plaut. -2- Apparenza: брести. ci,f. imago, luis, l. from, tis, f. (Пс. ‚ист, et', l. Tac. агреман, и. ш. Plin. Per semblante, e simili,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
La Reina, finita sentendo la novella ее. ad Emilia impose , ebe ее. seeuitasse . Danl. Par. э. La concreata, e perpetua sete Del deiforme regno cen por- tava. Petr. son. aoa. Gli occhi , e la fronte con semblante umano Baciolle. Din. Сотр. 3. 85.
Paulo Costa, 1822
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Semblant ; apparence- Fart, mostrar semblante, faire semblant de. f Fare strano semblante . faire grise mine, f adv. m semblante ; ver semblante, en apparence. SEMBLANTE. V. simig liante. SEMBLANZA , ьГ. {-binn'-lsa) Mine ; visage ; air ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Quelfior anrico ' С >me Semblante Scella hebbe con quelfa Nouo fior d'honcíLte. ifo. Qjyndodó a Semblante а la IbgioneDi gemme onentah incoronaca Mode uer me.? го. s:;:bd SE MB I Ail T*,èheUal Diieo(tfacione, Apparenza.Pa- rere,Vi(b ...
Francesco Alunno, 1550
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SEMBLANTE. Sust. Aspetto, Faccia. Tollo, liant. Par. 32. Nè rai mostró di Dio tanto 'semblante. OSSERVAZIONE. Quattro sono gli esempi di Dante ehe la Olisca pone sotlo la v. Semblante per Aspetto , Faccia ecc. ; ma qucllo clic noi abbianio ...
Vincenzo Monti, 1838
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Ca» semblante inibire un dì le dirle. Bocc. nov. La ,rua piacere, e 'l tra/nume пишем: ee. Dant. Par. Gli аль] е la fronte con .femßianre umana . Petr. 5. Per Apparenza; similitudine . Cea falsi мидия“ типам amare a' eitradirii. G. Vill. Aveo di verra ...
‎1805
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sembiaglia, sembraglia , V. Sembiamento, sembianze, fattezze , forma , figura , lineamenta Semblante, sust. aspetto, adspectus , vultus . $ Per apparenza, species. Semblante , add. aimigliaate, similis Semblanza, e srmbiansa, semblante ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
Della fabrica del mondo
Ma perche foura uolte gia dal bel Semblante humano Ho preß ardir.'î^ed tanto è piu gradita De l'operante;quanto pin apprefenta ella a me per tutto'l fuo difdegno Torrà giamai , ne per De la bontà del core, ond'ufctta* in che piu toño ogni ...
Francesco Alunno, 1562
9
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
7. Máscara de Boecio, rostro de Hobbes, faz de Blackstone, semblante humano. La faz constitucional de Blackstone, el rostro filosófico de Hobbes, la máscara tenida por religiosa de Boecio, son figuraciones del pasado y a veces todavía del  ...
‎2010
10
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Mo n do, ove corriamo, bave habitante 34 £7 vedean poscia proccdtndo avaute A V acute piramidi sembiante E meftrarfi tal'ber coiì fumante 5 1 Mà formidabile bofle ban già d' armnte Varidimoto, e vari di semblante Erra fra'l Ntlo, e i terminì d'  ...
Torquato Tasso, 1735

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMBLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semblante no contexto das seguintes notícias.
1
¿Quién es Francisco y quién Bergoglio?
Le ha cambiado hasta el semblante, dicen. "En el último tiempo era raro verlo sonreír". Sufría muchas presiones. Políticas y de las otras. «Lanacion.com, set 13»
2
La leyenda viviente de la Máquina
Hay que verlo, con sus 88 años, apenas abre la puerta de su departamento de Avellaneda, bien predispuesto, con ese semblante fresco y feliz ... «La Nación, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semblante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semblante>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z