Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sementire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMENTIRE EM ITALIANO

se · men · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMENTIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sementire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SEMENTIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sementire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sementire no dicionário italiano

A definição de semeadura no dicionário é fazer semente, entrar em sementes.

La definizione di sementire nel dizionario è far seme, andare in seme.


Clique para ver a definição original de «sementire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMENTIRE

semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
semenza
semenzaio
semenzale
semenziero
semestrale
semestralità
semestralizzare
semestralizzazione
semestralmente
semestre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
trasentire

Sinônimos e antônimos de sementire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMENTIRE»

sementire sementire grandi dizionari sementìsco sementìscono sementènte sementìto intr avere seme andare significato repubblica verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo sementisco sementisci egli sementisce sementiamo sementite essi sementiscono sementitosementire tedesco woxikon botanica visualizza forme verbali termini ortograficamente simili quello ricerca produce seeds info seed coniugatore portata click tutte persone tutti tempi della lingua italiana translations lingi your query returned translationsin context similar words scimmia antropoide traduzione cosa pianta produrre semi data sementino sementito from imtranslator translates phrases idioms sentences tomato excellent premio omaggiare societa vince innovazione qualiparole parola parole iniziano finiscono conjugarea

Tradutor on-line com a tradução de sementire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMENTIRE

Conheça a tradução de sementire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sementire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sementire» em italiano.

Tradutor português - chinês

sementire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sementire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sementire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sementire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sementire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sementire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sementire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sementire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sementire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sementire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sementire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sementire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sementire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sementire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sementire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sementire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sementire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sementire
70 milhões de falantes

italiano

sementire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sementire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sementire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sementire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sementire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sementire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sementire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sementire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sementire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMENTIRE»

O termo «sementire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sementire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sementire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sementire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sementire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMENTIRE»

Descubra o uso de sementire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sementire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Erba che infesta il frumento, cosi detta perchè lm 'le' foglie molto simili a quelle del prezzemolo quando è in sul sementire e tallire. (toria. Predial. s. f. Tassa predinle n prediaPredicà; e bass. Predegà. predicare. Vess come predica ai mort .
Francesco Cherubini, 1841
2
Raccolta di Pie Letture Vol. I.: Trattenimenti sullo spirito ...
nè il sementire. Or nondimeno il sole mentre con tutto se e con ogni sua virtù operatrice in atto è inteso al particolar bene d'un fiore, non altrimenti che se per null' altro fosse al mondo ; pure al medesimo tempo egli per tutto altrove lavora ...
Guillaume François Berthier, Daniello Bartoli, 1850
3
Delle grandezze di Cristo in sè stesso e delle nostre in lui ...
... ma istero della formazione di questo fiore ha si attamente le mani in opera il sole, che può dirsi vero, e dee dirsi, che senza esse egli non avrebbe né il nascere, nè il nutrirsi, nè il crescere, né il formarsi, né ilmaturare, né il sementire.
‎1838
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... e de' dirsi che senza esse egli non avrebbe né il nascere nè il nutrirsi né il crescere nè il formarsi né il maturare nè il sementire. Or nondimeno il sole mentre con tutto sè e con ogni sua virtù operatrice in atto è inteso al particolar bene d' un ...
Daniello Bartoli, 1837
5
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
Strploanur Byzantinus de Urbibus 5 edit. Abrah. Berke... › Lugd. Bat. 1694. fol. Jo- Stabat' sementire 8L eclogar 5 Aurel. Allob. 1609.f0l. Strabom': geographia cum comment_ Is. Casauboni, Par. :61.0 .sol. \ Jean Struyr voyages 5 Ams'c. 1681 ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
6
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Engajofh da gaiòsa. Imbifaorrarc. ettere nella bisaccia . Engambäs . Tallin . Il mettere _dell' erbe' , quando vogliono sementire. a En ambát . Tallin . Add. da ta lire. En garnií_~ elä . Raggomicrllari. istrignere, e unire insieme in forma di gomitolo ...
Bartolomeo Pellizzari, 1759
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Od fedla . j Sementire. V. Seminare. Sellájo, quel che fa le feile. Ephippiarius , y Semtnza per difeendenza . V. Profana. rii . m. Sedlar , ra. m. Arte di fellajo . X Semenzájo , o feminario, luogo dpVe fi fe- Ars ephipptaria . Sedlarftvo , va, п.
Ardelio Della Bella, 1785
8
Le matrioske viventi: Il business dell'inganno sentimentale ...
Sementire è bene, non esagerare èmeglio4,di Serena Viviani e Giuliana Berisso (quest'ultima psicologa). Un libro scritto da due donne. Le due autrici dichiarano candidamente che la bugia può essere benefica e ammettonoche le donne ...
Giorgio Nadali, 2011
9
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
... dp voglion sementire. ] tallo. tallone , la parte del piede.,trà la noce, e'l calcagno.) talon . ' talora,cioè taluolta, alle Volte.] vnas,o algunas vezes. talpamnimal noto `, che viue di terra.]topo.g.m. taluolta , o talora. ] alguna... vezalgunas vezes ...
‎1645
10
Vocabolario bresciano-italiano
Mostrare una tale baldanza , che per modi e movimenti assomigli a qnella del gallo. Sgallettare. Engambàs. Tallire. Il metterc delГ erbe , quando voglioao sementire. Engambàt. Impastojato. Intri- gato. Engamisela. V. endoinà. Engan. Inganno.
Giovanni Battista Melchiori, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMENTIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sementire no contexto das seguintes notícias.
1
Guerra, soldi e servizi segreti
A sementire le 'certezze' di La Russa anche un alto ufficiale dell'esercito afgano. Il militare, sotto anonimato, ha parlato con l'agenzia France ... «inviatospeciale, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sementire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sementire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z