Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semitrasparente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMITRASPARENTE EM ITALIANO

se · mi · tra · spa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMITRASPARENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semitrasparente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMITRASPARENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semitrasparente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semitrasparente no dicionário italiano

A definição de semitransparente no dicionário é parcialmente transparente: vidro s.

La definizione di semitrasparente nel dizionario è parzialmente trasparente: vetro s.


Clique para ver a definição original de «semitrasparente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMITRASPARENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMITRASPARENTE

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMITRASPARENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

Sinônimos e antônimos de semitrasparente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEMITRASPARENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «semitrasparente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de semitrasparente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMITRASPARENTE»

semitrasparente alabastrino latteo lattescente lattiginoso opalescente opalino pellucido translucido traslucido semitrasparente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani semitrasparènte comp semi trasparente trasparenza parziale perfetta sign specifico ottica sinon semiriflettente italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios semitransparent transparent miglior grandi dizionari spà parzialmente vetro modelli fotovoltaico onyx solar visibilità attraverso sono stati applicati diversi pattern tramite impiego

Tradutor on-line com a tradução de semitrasparente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMITRASPARENTE

Conheça a tradução de semitrasparente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semitrasparente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semitrasparente» em italiano.

Tradutor português - chinês

半透明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semitransparente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semitransparent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्धपारदर्शी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف شفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полупрозрачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semitransparente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semitransparent
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semi-transparent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah tembus terang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semitransparent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半透明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반투명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semitransparent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán công khai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semitransparent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semitransparent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı şeffaf
70 milhões de falantes

italiano

semitrasparente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półprzezroczysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівпрозорий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semitransparent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιδιάφανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grijze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semitransparent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semitransparent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semitrasparente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMITRASPARENTE»

O termo «semitrasparente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semitrasparente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semitrasparente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semitrasparente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMITRASPARENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semitrasparente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semitrasparente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semitrasparente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMITRASPARENTE»

Descubra o uso de semitrasparente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semitrasparente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie sopra il Lago Naftia nella Sicilia meridionale: ...
sopra l' ambra siciliana sopra il mele ibleo e la citta' d' Ibla Megara sopra Nasso e Callipoli Francesco Ferrara. XXXI. .... .;• • Ambra semitrasparente gialla , XXXII. Ambra verde scura , che pare opaca , ma che posta in faccia al lume trasparisce  ...
Francesco Ferrara, 1805
2
Oltre i paradossi della fisica moderna: fisici italiani per ...
I problemi epistemologici sorgono nel momento in cui Wheeler suggerisce di costruire un meccanismo che dia la possibilità di inserire lo specchio semitrasparente SST,, nell'istante successivo a quello in cui si è verificata l' interazione fra il ...
Pompilio Nutricati, 1998
3
Premiere Pro - Tutto&Oltre
e, quando questo testo verrà caricato in Photoshop, apparirà semitrasparente, permettendo di visualizzare parte dell'immagine dello sfondo attraverso le aree evidenziate del testo. Per creare un colore per il testo in Premiere Pro, useremo il  ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
CXIX Agata (quarzo-calcedonio); agata con canaletti di infiltrazione; boccetta in calcedonio-agata con tappo di corallo 938-939 CXX Struttura-inclusioni in agate- corniole (quarzo-calcedonio) e pianta marina; in corniola semitrasparente; ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia &c
A. diasprata a pasta semitrasparente lucida , e on macchie verdi . ; . 47. A. diasprata a . fondo giallo , e macchie gialle , : rosse» « sparsa di calcedonia . . . 48. A. diasprata a fondo bianco semitrasparente >: •011 maccliie verdi « ..;»•□.; r_- .
F. Ferrara, 1813
6
Word 2000. Imparare per progetti
Selezionate quindi Semitrasparente e posizionate il puntatore sul pulsante OK. // colore di riempimento è Oro e nella casella di opzione Semitrasparente viene visualizzato un segno di spunta (Figura 6.26). Il colore semitrasparente è ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
7
Storia Naturale della Sicilia: Che comprende la Mineralogia
4.6.1 'Ai-' diasprata a pasta semitrasparente lùcida , e con macchie verdi . 47. A. diasprata a fondo giallo, e macchie gialle, e rosse, e sparsa di caleedonia . 4g. Al diasprata a fondo bianco semitrasparente , . con macchie verdi . 49. La stessa ...
Francesco Ferrara, 1813
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
de del principio che colora la pelle di nero. Abbiamo detto all'articolo Mucco, che l'epidermide è formata di mucca e d'nna materia oleosa. La pelle allo stato l' rescoè all'atto differente; in vece d'esser sottile, semitrasparente come l' epidermide, ...
‎1846
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Louis Jacques Thénard. 88 net. cnrzo. ortano nelle dilferenti cavità del corpo , dunque il chilo è mescolàto colla linfa. Il chilo Varia nel suo aspetto: ora egli è opaco e bianco come il latte; ora è di un color bianco rosato , ed ora semitrasparente; ...
Louis Jacques Thénard, 1819
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le corna del saiga sono simili nella forma a quelle della gazzella comune, ma il loro colore è giallognolo , e la sostanza semitrasparente a un punto tale, che si possono adoperare per fare delle lanterne , e sono ricercatissime alla China per  ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMITRASPARENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semitrasparente no contexto das seguintes notícias.
1
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
Dentro, oltre alla custodia al cui interno è alloggiato un cartoncino con le istruzioni d'uso, troviamo anche un laccio in gomma semitrasparente ... «Macity, jul 15»
2
Demi Moore, anche la figlia fa Striptease Perizoma in vista Foto
Nemmeno l'abitino nero e semitrasparente ha aiutato Tallulah a nascondere le sue forme nella delicata operazione. E così la piccola Willis ha ... «TGCOM, jul 15»
3
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
... a rete nera, suola bianca in gomma e un pad per il tallone semitrasparente, per il massimo comfort e un'elevata protezione dagli impatti. «Everyeye.it, jul 15»
4
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, jul 15»
5
Abiti da sposa 2016 Tony Ward: la collezione [FOTO]
Ben più seducenti i vestiti da sposa con lavorazione mesh semitrasparente lungo le gambe, abiti scivolati e modelli a sirena con coda in tulle ... «NanoPress, jul 15»
6
Scarpe Bionda Castana Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 modelli …
Bionda Castana vuole i suoi modelli con caratteristica tomaia mesh semitrasparente, dalla base in camoscio che copre tacco, tallone e punta. «Stylosophy, jul 15»
7
Puro: ecco le cover per Sony 'Made for Xperia'
La patta frontale è semitrasparente e touchscreen, quindi rende possibile la risposta alle chiamate anche quando è chiusa. Prezzo: 19,99€ ... «TecnoAndroid, jul 15»
8
Sacco viola, 153 anomalie in 3 mesi a Buguggiate
Ricordiamo che devono essere utilizzati per la raccolta solo materiali conformi: Sacco Giallo semitrasparente per la Plastica – Sacco Viola ... «Varese News, jul 15»
9
Abbigliamento: collezione Scott Motosport 2016
Questa linea di articoli offre un telaio bicolor, dove la parte inferiore ha una finitura opaca mentre quella superiore è semitrasparente. Due le ... «Motoblog.it, jul 15»
10
Una vacanza a contatto con la natura: Attrap'Revês, le bolle per …
Glamour, la bolla semitrasparente per gli innamorati, con dettagli dal colore rosso e morbidi cuscini a forma di cuore; Zen la soluzione per chi ... «Impronta Unika, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semitrasparente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semitrasparente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z