Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "senso morale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENSO MORALE EM ITALIANO

senso morale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSO MORALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Senso morale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SENSO MORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SENSO MORALE

sensitometro
senso
senso critico
senso del dovere
senso dell´umorismo
senso della misura
senso di colpa
senso di responsabilità
senso estetico
senso letterale
sensomotorio
sensopercettivo
sensore
sensoriale
sensorio
sensorizzare
sensuale
sensualià
sensualismo
sensualista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SENSO MORALE

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

Sinônimos e antônimos de senso morale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSO MORALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «senso morale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de senso morale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SENSO MORALE»

senso morale coscienza senso morale significato hume dante dottrina filosofia treccani teoria svolta moralisti inglesi settecento specialmente shaftesbury hutcheson secondo questa evoluzione pikaia dalla parte della storia naturale federico morganti relatore alessandra attanasio correlatore orlando garzanti linguistica male giudizio qualità indole libertà legge quella dettata istintiva percezione educare relazione nell ambito ciclo incontri crescere insieme genitori figli cinema bellinzona ottobre inizio

Tradutor on-line com a tradução de senso morale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSO MORALE

Conheça a tradução de senso morale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de senso morale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «senso morale» em italiano.

Tradutor português - chinês

道德感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentido moral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moral sense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नैतिक भावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحس الأخلاقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нравственное чувство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senso moral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈতিক অনুভূতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sens moral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasa moral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moralisches Bewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モラルセンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도의심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raos moral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý thức đạo đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தார்மீக உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैतिक अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahlaki anlamda
70 milhões de falantes

italiano

senso morale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmysł moralny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

моральне почуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simț moral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morele sin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moralsk forstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de senso morale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSO MORALE»

O termo «senso morale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «senso morale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de senso morale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «senso morale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENSO MORALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «senso morale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «senso morale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre senso morale

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SENSO MORALE»

Citações e frases célebres com a palavra senso morale.
1
Albert Cohen
D'una donna pura si può fare tutto quel che si vuole se è innamorata, noialtre donne non abbiamo vero senso morale, se lui vuol farmi fare delle cose proibite non so nemmeno quali ma comunque cose infernali so che le farei.
2
Piero Calamandrei
Non si confonda la giustizia in senso giuridico, che vuol dire conformità delle leggi, con la giustizia in senso morale che dovrebbe essere tesoro comune di tutti gli uomini civili, qualunque sia la professione che essi esercitano nella vita pratica.
3
Richard Milhous Nixon
Mentire fa parte del mestiere del politico. Perciò, nel senso morale della parola, un politico non può mentire.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SENSO MORALE»

Descubra o uso de senso morale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com senso morale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazioni sopra l'origine del senso morale e sopra ...
Ho parlato più volte nel mio Discorso preliminare alla Introduzione allo studio della Religione di quel senso morale che la sperimentale osservazione dimostra esser connaturale all ' uomo , per cui si vede che tutti generalmente gli uomini ...
‎1836
2
L'evoluzione. Lo sguardo della biologia
Il senso morale Darwin si pose la domanda se il comportamento morale possa essere inteso come fenomeno riconducibile alla selezione naturale; sottolineò l' esistenza in altri animali di comportamenti simili a quelli della condotta morale ...
Francisco Ayala, 2009
3
Metafísica della morale, ossia etica generale: Lezioni ...
Si dirà forse che quello che il senso morale impone all' uomo, viene approvato dalla ragione che concepisce l'ordine immutabile ed assoluto? Ma quando ciò sia , io dimanderò : se l'obbligazione imposta dal senso morale riceva oppur no ...
Giuseppe PRISCO, 1865
4
Lezioni di storia della filosofia morale
Coloro che risolvono il senso morale in istinti originari della natura umana, possono difendere la causa della virtù con sufficiente autorità; ma a loro manca il vantaggio che invece hanno coloro [come l'autore del Trattato] che spiegano il senso ...
John Rawls, 2010
5
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Lo sviluppo del senso morale 5.1. Le varie concezioni sul «senso morale» La definizione di «senso» morale non è priva di ambiguità: se per senso morale si intende qualche cosa di prevalentemente conoscitivo o comunque un attributo della ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
6
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
L' effetto morale che avete ottenuto col dirigere la vostra volontà in virtù del senso morale, è mezzo al conseguimento della gloria eterna. Questa nuova conoscenza di causalità o di mezzo a fine, dirige la vostra volontà pél conseguimento ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
7
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Ecco il senso morale di quella storia. Ma in che consiste il senso anagogico? L' effetto morale che avete ottenuto col dirigere la vostra volontà in virtù del senso morale, e mezzo al conseguimento della gloria eterna. Questa nuova conoscenza ...
Dante (Alighieri), 1873
8
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Da tale originalità e semplicità dell'idea del bene morale conchiude che non può essere percepita che per mezzo di un senso speciale, ch'egli chiama senso morale.- L'invenzione di questo senso morale era un vero progresso, relativamente ...
‎1848
9
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
La loro messa a punto di norme trascendentali o di regole formali sembra avere un contenuto soprattutto perché tali contenuti sono propri del senso morale di soggetti che lo hanno ereditato a partire da altre tradizioni, religiose (anche se ...
Fausto Colombo, 2005
10
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto: 2
CAI'0 IV. Del senso morale e suoi prinmm.............. 177. Il giudizio morale è un fallo. Ragioni di cercarne il principio in una facoltà dislintu. - 78. Organo morale dei scnairti. -7.9. Senso morale nel sistema dell' amor proprio o interesse. - 80.
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSO MORALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo senso morale no contexto das seguintes notícias.
1
Ormone dell'amore e antidepressivi: e se bastasse una pillola per …
Quanto queste sostanze siano efficaci è difficile da dire, perché le sperimentazioni dirette a cambiare il nostro senso morale sono delicate da condurre. «La Repubblica, mai 15»
2
"La poesia è bella o brutta né morale né immorale"
Insistono a parlare di senso morale, o di una supervisione morale sulla letteratura. In realtà non si dovrebbe mai parlare di poesia morale o immorale. Le poesie ... «il Giornale, abr 15»
3
Tv, la Rai in campo per il Giorno della memoria
“Auschwitz è fuori di noi, ma è intorno a noi, è nell'aria. La peste si è spenta, ma l'infezione serpeggia”. L'abdicazione del senso morale, l'indifferenza, la perdita ... «ilVelino/AGV NEWS, jan 15»
4
Spoleto celebra San Ponziano martire, Boccardo: «Che progetti di …
L'eredita di San Ponziano esorta la comunità spoletina, ecclesiale e civile a recuperare il senso morale dell'esistenza e in questo senso saluto con favore ... «Umbria 24 News, jan 15»
5
Quirinale, l'addio di Napolitano: "Recuperare senso morale e ripartire"
Serve una nuova ripartenza: dalle forze politiche ai cittadini tutti devono recuperare senso morale, rispetto per le leggi e "maturità" per far tornare l'Italia alla ... «ANSA.it, dez 14»
6
Buoni si nasce
Veniamo al mondo già con un senso morale innato oppure impariamo a distinguere il bene dal male solo attraverso l'esperienza e l'interazione con l'ambiente ... «Le Scienze, jul 14»
7
Il film del weekend: "Locke"
... a esprimere una vasta gamma di emozioni senza mai perdere di vista la caratteristica basilare del suo personaggio: un pragmatico e solido senso morale. «il Giornale, mai 14»
8
La morale è innata, ora lo dice anche la scienza
Essa, dice il Catechismo cattolico, «è iscritta e scolpita nell'anima di tutti i singoli uomini, esprime il senso morale originale che permette all'uomo di discernere, ... «UCCR - Ultimissime, mar 14»
9
Differenza tra bene e male? Si capisce già a tre mesi
Bloom ha voluto dimostrare che gli esseri umani hanno un senso morale innato, ma l'ambiente può influenzare il modo in cui lo svilupperanno crescendo. «Rai News, mar 14»
10
Aldrovandi: ministro Alfano, cosa intende lei per disonore?
Vale a dire atti che rivelino mancanza del senso dell'onore o del senso morale, o atti in grave contrasto con i doveri assunti con il giuramento, grave abuso di ... «Il Fatto Quotidiano, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Senso morale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/senso-morale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z