Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpeggiante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPEGGIANTE EM ITALIANO

ser · peg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPEGGIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Serpeggiante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERPEGGIANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «serpeggiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
serpeggiante

Atributos de edição heráldica

Attributi araldici di modifica

Os atributos editáveis ​​heráldicos são aqueles que definem as mudanças, tanto na forma como no esmalte, feitas para uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Esta categoria pode incluir atributos que indicam que uma parte de uma figura é de um esmalte diferente da de toda a figura, ou aqueles que indicam que a figura da forma no assunto foi alterada em forma ou posição, ou que a figura é fornecida dos acessórios que normalmente não possui. Nesta categoria, os atributos que definem o campo também podem ser incluídos quando a semeadura de figuras idênticas do mesmo esmalte, repetido em arquivos paralelos, espalhados entre eles, com um tom igual à metade da distância entre duas figuras adjacentes. Os atributos mais utilizados são ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definição de serpeggiante no dicionário italiano

A definição de meandering no dicionário é que ele tem um padrão sinuoso ou aparência: linha s; rio, caminho s.

La definizione di serpeggiante nel dizionario è che ha un andamento o un aspetto sinuoso: linea s.; fiume, sentiero s.

Clique para ver a definição original de «serpeggiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERPEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERPEGGIANTE

serpaio
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERPEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinônimos e antônimos de serpeggiante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPEGGIANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «serpeggiante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de serpeggiante

ANTÔNIMOS DE «SERPEGGIANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «serpeggiante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de serpeggiante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERPEGGIANTE»

serpeggiante anfrattuoso articolato frastagliato serpentesco serpentiforme serpentino sinuoso tortuoso zigzagante dritto rettilineo retto marmo significato mercurio attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche serpeggiante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera pieno curve termine grandi giàn part pres serpeggiàre andamento aspetto linea fiume sentiero wikizionario araldica ondeggiante collabora contiene voce riguardante nunzio marmi biancone bronzetto quarry marble quarrying working industry privacy policy terms loading track home traduzione gratuito tante altre traduzioni materiali service silvabella garred silvastar sunny mastrapasquamarmi classico travertino calssico trani anticato bocciardato marifil utilizzare legenda simboli delle dicios meandrous serpentine miglior cream marbles levantina high quality from

Tradutor on-line com a tradução de serpeggiante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPEGGIANTE

Conheça a tradução de serpeggiante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de serpeggiante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpeggiante» em italiano.

Tradutor português - chinês

曲折
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

devanado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

winding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुमावदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enroulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggulungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wickeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nduwurke tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quanh co
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarma
70 milhões de falantes

italiano

serpeggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meandrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмотка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bobinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκαθάρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

likwidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svingete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpeggiante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPEGGIANTE»

O termo «serpeggiante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpeggiante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpeggiante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «serpeggiante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPEGGIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpeggiante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpeggiante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre serpeggiante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERPEGGIANTE»

Descubra o uso de serpeggiante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpeggiante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione e cura della malattia serpeggiante su i majali ...
t ' , “ <'. ;'.x _r A disimpegno dell' Onòrevole“ineîxmbeîrza“aée poggiatami col vostro foglio Il cornuto, mi 5;no fatto un dovei'e'di esaminare la memoria uni'ta al medesimo, la quale portava per titolo, Storia , e Cumdella Malattia serpeggiante in ...
Luigi Maria Misley, Luigi Leroy, 1805
2
Fibule antiche del Friuli
Fibula, di forma allungata, ad arco serpeggiante a due gomiti e staffa lunga terminante in un bottone rotondo. Verso la parte decrescente dell'arco, passante all'ardiglione è presente un fermapieghe a piccolo disco. Moruzzo (UD); sch. n.
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
3
Le fibule dell'Italia settentrionale
207 Piccole fibule ad appendice rialzata con arco asimmetrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Fibule con arco simmetrico e appendice rialzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Fibu/e serpeggianti Fibuja serpeggiante con staffa a disco di filo .
Patrizia von Eles Masi, 1986
4
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Più difficoltosa è la definizione tipologica della fibula serpeggiante in ferro, dato il suo cattivo stato di conservazione. Fibule di ferro con arco serpeggiante non sono attualmente note in Friuli e sono assai rare a S. Lucia di Tolmino: ad Este ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
5
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
Tortuosa, o Serpeggiante ( Bepandum ) quando il suo margine senza essere intaccato forma delle tortuosità ; come nel Isauro ( Lnurus nobili? ) . 12. Dedalea ( Dedaleum ) appellasi la foglia quando è sinuosa , e serpeggiante ; come nel ...
Napoli 1816, 1816
6
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Fibula di ferro ad arco serpeggiante a gomito Mancano l'ago e parte della staffa. Unita alle fibule cat. I.G.3.6-8 per ossidazione. Lungb. cons. 7,5. Inv. 56007. Arco schiacciato, molla a due giri, staffa allungata. LG. 3. 6. Fibula di ferro ad arco ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
7
Serpenti
L(X'omozione nei serpenti; 1. movimento serpeggiante; 2. movimento a fisarmonica; 3 movimento serpeggiante in acqua; 4. movimento cruciforme; 5. movimento serpeggiante sopra un ramo. Nel movimcnto serpeggiante il corpo procede a ...
Silvio Bruno, 2004
8
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Fibula serpeggiante Alt. cm 4,4; lungh. cm 10,5; larg1i, staffa cm 4,9. Integra; l' esemplare ha subito una compressione laterale. Patina verde scura consistente. Museo Gregoriano Etrusco (già Museo Profano), inv. 66058. BibI.: inedita.
Alessandro Mandolesi, 2005
9
Il cantafavole concettuale
Nella sua arte è riconoscibile anche a vista d'occhio, la più bambinesca, quel marchio di fabbrica, la linea serpeggiante: la linea serpeggiante come marchio di fabbrica, questo è lampante. anche il fulminante è serpeggiante, disse Giove ...
Vincenzo Cocozza, 2004
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutti i convolvuli hanno le foglie alterne ed i fiori a- scellari ì ma gli uni hanno lo stelo serpeggiante > e fra gli altri poi ve ne sono dei frutescenti , e degli erbacei. Le specie più importanti da conoscersi per i coltivatori sono: Il CONVOLVULO ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPEGGIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpeggiante no contexto das seguintes notícias.
1
Trekking sul Catinaccio (nel posto dell'amore)
Il sentiero delle leggende è una strada che sembra inventata da Hansel e Gretel: bianca, serpeggiante attraverso boschi di pini, abeti larici. Come in una fiaba ... «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Roma Incontra il Mondo: il duo d'eccezione Teho Teardo e Elio …
L'intermezzo musicale è tipico delle ricerche musicali di Teho Teardo, un sottofondo serpeggiante che si adagia sulle spalle dei personaggi ... «Fourzine, jul 15»
3
21 luglio 1975 Al congresso della Dc Aldo Moro denuncia l …
A Roma, si svolge il consiglio nazionale della Democrazia cristiana che prende atto del malessere serpeggiante alla base e fra gli elettori e ... «Il Messaggero, jul 15»
4
Conti correnti: scatta il prelievo forzoso in caso di default
L'obiettivo (serpeggiante e sinistro) è quello, in caso di necessità, di poter raccogliere la maggior quantità di quattrini possibile. E di soldi, alle ... «7per24, jul 15»
5
Le 9 tappe in Toscana tra arte lusso e natura. On the road tra …
5: L'Asciano – Trequanda - Probabilmente una delle strade più scenografiche del mondo dove il serpeggiante asfalto si snoda s'un crinale ... «L'Huffington Post, jul 15»
6
L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde
Secondo la leggenda, un gigantesco drago dalla coda serpeggiante (da cui il nome Halong: dove il Dragone discende in mare) avrebbe creato ... «PrimaPress, jul 15»
7
Venti a 500 km all'ora: documentario ricorda il "ciclone del Montello"
... si assomigliano: il cielo sempre più nero, l'avvicinarsi terribile del vortice serpeggiante. «Ho girato lo sguardo e ho visto qualcosa volteggiare ... «Il Gazzettino, jul 15»
8
Metropolitana di Roma, ma Marino c'entra?
... correttamente ogni tanto, ma che i più si dimenticano; una verità nascosta fra le righe, strisciante, serpeggiante dentro i palazzi e non solo. «Piazza Armerina, jul 15»
9
Mostra fotografica «Tracce di un passato presente»
... curiosità biografiche sullo statista, né tantomeno di rafforzare la sfiducia serpeggiante nelle possibilità creativa della politica («di politici come ... «ladigetto.it, jul 15»
10
Martina Franca: passata la festa, vari operatori locali delusi. E ci …
In quanto a bar, ristoranti, rosticcerie, lamentela serpeggiante: c'è chi ha incassato anche il trenta per cento in meno, nella cruciale serata della ... «Noi Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpeggiante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/serpeggiante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z