Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpigine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPIGINE EM ITALIANO

ser · pi · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPIGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Serpigine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPIGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «serpigine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpigine no dicionário italiano

A definição de serpicula no dicionário é uma erupção cutânea ou ulceração serpentina.

La definizione di serpigine nel dizionario è eruzione o ulcerazione cutanea a carattere serpiginoso.


Clique para ver a definição original de «serpigine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERPIGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERPIGINE

serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpiginoso
serpigno
serpigo
serpillo
serpollino
serpollo
serposo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERPIGINE

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

Sinônimos e antônimos de serpigine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERPIGINE»

serpigine serpigine treccani serpìgine serpigo tardo gĭnis serpĕre serpeggiare propr irritazione diffonde serpeggiando medicina termine garzanti linguistica eruzione cutanea andamento serpiginoso significato dizionari corriere della sera pelle estende percorso sinuoso forma serpente lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro zione iqìnem propria sostantivi bali vitiligine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito repubblica lett ulcerazione carattere antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi sapere mediev serpido inis serpedo deriv serpere ulcera irregolare tortuosa simile quella glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ricerca traduce

Tradutor on-line com a tradução de serpigine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPIGINE

Conheça a tradução de serpigine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de serpigine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpigine» em italiano.

Tradutor português - chinês

serpigine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpigine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serpigine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serpigine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serpigine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

serpigine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serpigine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

serpigine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serpigine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpigine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serpigine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

serpigine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

serpigine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serpigine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serpigine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serpigine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serpigine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serpigine
70 milhões de falantes

italiano

serpigine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serpigine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

serpigine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serpigine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serpigine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpigine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpigine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpigine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpigine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPIGINE»

O termo «serpigine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpigine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpigine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «serpigine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPIGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpigine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpigine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre serpigine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERPIGINE»

Descubra o uso de serpigine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpigine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale antisifilitico: o il medico di se stesso nella cura ...
Stordì , e '1 barone Wanswieter* ci vantano , per gli accidenti , V estratto di cicuta ; questo mezzo potrebb' esser messo assai avvantaggiosamente in pratica ,* avendolo* di già mok' altri dei medici clinici approvato* DELLA SERPIGINE, OSSIA ...
Louis A. de Cézan, 1805
2
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
Si comincia dall' Alopecia, capillo- rum fluor circumscriptus pilis fulvis: poi si annoverano le Parotidi fra le dermatosi , quindi la Lentigine, e la Erisipela, la quale ultima è chiamata Ignis sacer. Seguono la Serpigine, rubor cutis cum pustularum ...
Francesco Puccinotti, 1855
3
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 2
DE MIEPTIGINE ET SERPIGINE. Consequenter determinat Auctor de impetigine et serpigine, quae fiunt de materia calida et sicca multum ignila et succensa vel superincensa. Impetigo tamen a serpigine est diversa , unde locutn perambulat ...
Francesco Puccinotti, 1859
4
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
DE MIEP'I'IGINE ET SERPIGINE. Consequenter determinat Auctor de impetigine et. serpigine , quae finnt de materia calida et sicca multum ignila et succensa vel superincensa. Impetigo lamen a serpigine est diversa , unde locum perambulat.
Francesco Puccinotti, 1859
5
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno MDCCCXIX, ...
Non andò guari, che la Filippi ingravidò di bel nuovo , ed ecco che nell' epoca della seconda gravidanza all'interno dell'avambraccio sinistro venne cólta da un' erpete serpigine, volgarmente detta volatica, la di cui comparsa la rese scevra per ...
Valeriano Luigi Brera, 1819
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SERPIGINE. DIacchia, o Infiammazione della pelle , che Con diverse pustulelic, e JCOrticahtr'e va srrpeggianda per la medesima pelle, Impet:gine. Lat. impetigo. Gr. 1rtgrh. Gr. 3. 3. Se col brodo uso (del core) ti lavi. manda la serpigine e la ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SERPIGINE. Macchia, o Infiammazione della pt>lle , che con diverse putta/ette , e scorticature va serpeggiando per la medesima pelle , Impetigine, Lat. impelino* Gr. /-:tx-.'v • Cr. 3. \ 3. Se r.,1 brodo suo f'l.-l -e r) ti lavi, monda la serpigine e la ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SERPIGINE. Macchia, o Infiammazione della pelle , che con diverse pus tu /et te . e scorticature va serpeggiando per la me~ deiìma pelle, Impetìgine. Lat. impelilo, Gr. > "/-;.> . Cr. 3. 4. 3. Se col brodo suo (del cece) ti lavi, monda la serpigine e ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Della serpigine . Cap. f, FRa queste superficiali , & pruriginose essulcerationi della pelle descriue Celso vna certa passione ,che si appella vitiligine ; Questa se bene secco non arreca pericolo alcuno , è però deforme accidente, ouero brutto ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
10
Gli albori della chirurgia nelle Fiandre: il libro
CAPITOLO VIli: // trattamento della serpigine e dell'impetigine. Impetigine e serpigine, sono due affezioni che provengono da materie calde e secche. Perciò l'impetigine è di materia ben più calda e più viva della serpigine ed aumenta e ...
Thomas Scellinck, Mario Tabanelli, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpigine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/serpigine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z