Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "servizi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERVIZI EM ITALIANO

servizi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVIZI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Servizi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERVIZI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «servizi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Setor terciário

Settore terziario

O setor terciário é o setor em que eles produzem ou prestam serviços e inclui todas essas atividades complementares e ajudas para as atividades dos setores primário e secundário que estão sob o nome de serviços. Trata essencialmente de benefícios intangíveis que podem ser incorporados em um bem ou não. O setor de serviços pode ser dividido em tradicional, incluindo serviços tradicionalmente presentes em praticamente todas as era e cultura, e avançados, característicos das últimas décadas. Se em uma economia subdesenvolvida há certamente atividades neste setor, a empresa em que se desenvolve o setor terciário avançado oferece serviços cada vez mais complexos para todos. Il terziario è il settore in cui si producono o forniscono servizi e comprende tutte quelle attività complementari e di ausilio alle attività del settore primario e secondario che vanno sotto il nome di servizi. In sostanza si occupa di prestazioni immateriali le quali possono essere incorporate o meno in un bene. Il settore terziario si può suddividere in tradizionale, comprendente servizi tradizionalmente presenti praticamente in ogni epoca e cultura, e avanzato, caratteristico degli ultimi decenni. Se in un'economia poco sviluppata esistono senz'altro attività di questo settore, la società in cui si sviluppa il settore terziario avanzato offre servizi sempre più complessi per tutti.

Clique para ver a definição original de «servizi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SERVIZI


agli inizi
agli inizi
esercizi
esercizi
indizi
indizi
patrizi
patrizi
sfizi
sfizi
stravizi
stravizi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SERVIZI

servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi
servitu
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre
servizio militare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SERVIZI

a pezzi
anzi
attrezzi
avanzi
cazzi
dianzi
dinanzi
dinnanzi
due pezzi
fantozzi
frizzi
in pezzi
indirizzi
innanzi
jacuzzi
mezzi
nazi
poc´anzi
ragazzi
rinforzi

Sinônimos e antônimos de servizi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERVIZI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «servizi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de servizi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SERVIZI»

servizi bagno cesso consumo gabinetto latrina pisciatoio toilette vespasiano telematici crluccapisaliv mobile segreti italiani credito bergamasco call banco popolare creberg poplodi terziario settore producono forniscono comprende tutte quelle attività complementari ausilio servizi milano politecnico accedi codice persona password resta connesso mantiene attiva sessione intera giornata questa funzionalità permette agenzia delle entrate home page primo piano nuova versione dell applicazione entratel controllo formale pagamenti effettuati modelli studenti università studi insubria segreterie immatricolazioni iscrizioni statino certificati tasse test ammissione link esterno uninsubria wireless

Tradutor on-line com a tradução de servizi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERVIZI

Conheça a tradução de servizi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de servizi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «servizi» em italiano.

Tradutor português - chinês

公务员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

servants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слуги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বান্দাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

domestiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hamba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dienerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公務員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hizmetçiler
70 milhões de falantes

italiano

servizi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słudzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servitori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπαλλήλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de servizi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERVIZI»

O termo «servizi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «servizi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de servizi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «servizi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERVIZI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «servizi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «servizi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre servizi

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SERVIZI»

Citações e frases célebres com a palavra servizi.
1
Chris Anderson
Un’economia di servizi è buona cosa, ma eliminate la manifattura e diventate una nazione di banchieri, camerieri e guide turistiche.
2
Luca Conti
La tecnologia abilita servizi e apre nuove frontiere. Sta poi all’uomo, a noi, usarle con consapevolezza e con intelligenza.
3
Charles Fillmore
Il valore di tutti i servizi risiede nello spirito col quale servi e non nell'importanza o nella grandezza del servizio. Anche i più piccoli compiti o propositi sono resi santi, gioiosi e prosperi quando sono infusi d'amore.
4
Theodore Levitt
Non esiste nulla che possa essere definito una commodity. Tutti i beni e i servizi sono differenziabili.
5
Sergio Marchionne
Qualche ragione c'è se gli investimenti esteri sono ancora così bassi. E queste ragioni si chiamano burocrazia, servizi, infrastrutture, tasse e costi di gestione. Dalla mia esperienza personale, ho visto che i vincoli burocratici alla fine proteggono aziende inefficienti, aziende che non hanno prospettive di sviluppo e nella maggior parte dei casi scaricano i costi sui clienti.
6
Albert Jay Nock
È un assioma economico vecchio come il mondo che beni e servizi possono essere pagati solo con beni e servizi.
7
Anna Stepanovna Politkovskaja
I servizi trasmessi in tv e gli articoli pubblicati sulla maggior parte dei giornali sono quasi tutti di stampo ideologico. I cittadini sanno poco o niente di quello che accade in altre zone del paese e a volte perfino nella loro regione.
8
Friedrich August von Hayek
Lontano dall'auspicare uno 'stato minimale', noi riteniamo indiscutibile che il governo di una società avanzata debba usare il proprio potere di raccolta dei fondi per mezzo delle tasse per fornire un numero di servizi che per diverse ragioni non possono essere forniti o non possono essere forniti adeguatamente dal mercato.
9
Earl Nightingale
Le nostre ricompense nella vita saranno sempre in diretto rapporto con i servizi resi.
10
Ronald Reagan
I consumatori, cercando la qualità e il valore, fissano gli standard di accettabilità dei prodotti e dei servizi, esprimendo un'opinione a suon di dollari.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SERVIZI»

Descubra o uso de servizi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com servizi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cuore nero dei servizi
La struttura di potere, le azioni segrete, i successi mai raccontati e gli sprechi senza fondo. Da documenti e testimonainze esclusive, la verità sull'intelligence italiana.
Piero Messina, 2012
2
Introduzione ai servizi sociali: manuale per operatori ...
Cosa sono i servizi sociali? Dopo aver visto in che modo storicamente si è arrivati all'affermazione del diritto all'assistenza sociale, cerchiamo di capire che cosa siano i servizi sociali. I servizi sociali oggi sono un'istituzione che opera sulla ...
Paolo Pajer, 2005
3
L' aggressività nei servizi sociali
Adriana Sumini svolge attività di supervisione e formazione in servizi rivolti ad adolescenti e adulti. Insegna presso la fondazione Feyles di Torino. Aurelia Tassinari fa parte del comitato scientifico del Dizionario di Servizio sociale.
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
4
Come i servizi segreti usano i media
Dopo il grande successo di Come funzionano i servizi segreti, Aldo Giannuli torna a scrivere d’intelligence, affrontando uno degli aspetti meno conosciuti e più controversi dell’attività dei servizi: il modo in cui manipolano e ...
Aldo Giannuli, 2012
5
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
This book explains how the methodological approach of the Six Sigma can be used to provide an effective solution to one of the most widespread problems faced by Small and Medium Enterprises: the frequent undercapitalisation linked to short ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
6
Come funzionano i servizi segreti
, Aldo Giannuli, fra i nostri maggiori esperti, conduce il lettore in una strabiliante rassegna delle «missioni»: dall’ABC della manipolazione informativa e delle veline ai giornali, passando per l’omicidio e il rapimento, fino ai ben ...
Aldo Giannuli, 2012
7
I servizi socio-assistenziali in Calabria
Introduzione Questo capitolo considera, prima da un punto di vista teorico e poi empirico, le caratteristiche e il ruolo svolto dalle organizzazioni che operano nell' ambito dei servizi socio-assistenziali. Tali servizi hanno lo scopo di prevenire o ...
Giovanni Latorre, 2003
8
Minori, giustizia penale e intervento dei servizi
lntroduzione. Minori,. giustizia. penale. e. intervento. dei. servizi. di Bianca Barbero Avanzini La devianza minorile si presenta nella realtà sociale con una pluralità di manifestazioni e con una tale eterogeneità di forme, di cause e di ...
B. Barbero Avanzini, 1998
9
La Conferenza Dei Servizi Dopo la Riforma Della Legge N. ...
Qualora sia opportuno effettuare un esame contestuale di vari interessi pubblici coinvolti in un procedimento amministrativo, l'amministrazione procedente indice di regola una conferenza di servizi. 2. La conferenza di servizi è sempre indetta ...
Antonio Ciccia, 2006
10
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Antonino Borghi. ESECUZIONI, PIGNORAMENTI, SEQUESTRI ESECUZIONI, PIGNORAMENTI, SEQUESTRI 1 Esecuzione forzata 2 Atti di pignoramento e sequestro 1 Esecuzione forzata (ART. 159, TUEL) 1.1 PROCEDURE NON AMMESSE ...
Antonino Borghi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERVIZI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo servizi no contexto das seguintes notícias.
1
Google separa Google + da YouTube e dagli altri servizi
Non sarà più richiesto un account di Google+ per accedere a Youtube e agli altri servizi di Google. Lo ha annunciato Bradley Horowitz nel blog ufficiale di BigG. «La Stampa, jul 15»
2
Pmi servizi in Italia al massimo degli ultimi 12 mesi, Ftse Mib alla …
Il terziario italiano ha mostrato a giugno la migliore performance degli ultimi 12 mesi. L'indice Pmi servizi è passato a 53,4 da 52,5 di maggio, superando le ... «Milano Finanza, jul 15»
3
Home › Politica › Il caso Sicilia e-Servizi I privati staccano la spina
A spiegare quanto accaduto è l'ex pm Antonio Ingroia, amministratore unico di Sicilia e-Servizi, la società diventata a totale partecipazione della Regione dopo ... «Live Sicilia, jun 15»
4
Fulvio Benelli licenziato da Mediaset. 'Striscia' scopre falsi servizi di …
Giornalista licenziato in tronco dai programmi per cui lavora perché ha realizzato servizi falsi. Di più: ha pagato una persona, la stessa persona, per interpretare ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
5
Pa e servizi online: solo il 36% degli italiani li usa, peggio solo la …
La media dell'Unione europea è del 59% dei cittadini, Belpaese ben sotto. Tra chi accede ai servizi online prevale l'insoddisfazione. Meglio le imprese, che ... «La Repubblica, mai 15»
6
Eurozona: indice pmi frena, pmi servizi Italia top da giugno 2014
(AGI) - Londra, 6 mag. - L'indice pmi complessivo e quello sui servizi dell'Eurozona frenano a marzo, mentre sale l'indice pmi servizi dell'Italia al top dal giugno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
7
Fabio e Mingo, Striscia la notizia accusa: "Da loro servizi falsi"
12:20 - Finito il giallo sulla sospensione dei due inviati di Striscia la notizia, Fabio e Mingo. A rivelare i motivi "della rottura del rapporto di fiducia" è stato il ... «TGCOM, mai 15»
8
"Andreotti e i servizi segreti dietro le stragi", trattativa: le rivelazioni …
Il collaboratore di giustizia sentito come teste al processo sulla presunta trattativa Stato-mafia. "I servizi segreti - ha detto - arrivano dappertutto, siamo in pericolo ... «PalermoToday, abr 15»
9
Le soluzioni software F5 forniscono servizi agili e convenienti a …
F5 Networks ha presentato le soluzioni software che ampliano la propria offerta e semplificano la delivery dei servizi sulle infrastrutture fisiche, virtuali e cloud. «Data manager online, mar 15»
10
Assunzioni a Sicilia e-Servizi, indagati Crocetta e sei assessori
Assunzioni a Sicilia e-Servizi, indagati Crocetta e sei assessori Il presidente della Regione siciliana e l'ex magistrato Antonio Ingroia sono stati iscritti nel ... «La Repubblica, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Servizi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/servizi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z