Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfallare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFALLARE EM ITALIANO

sfal · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFALLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfallare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SFALLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfallare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfallare no dicionário italiano

A definição de sfallare no dicionário é falhar.

La definizione di sfallare nel dizionario è fallare.


Clique para ver a definição original de «sfallare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFALLARE

sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallire
sfalsamento
sfalsare
sfamare
sfamarsi
sfamarsi di
sfamato
sfanfanare
sfangamento
sfangare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de sfallare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFALLARE»

sfallare sfallare grandi dizionari sfallare† sfal sfàllo intr fallare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana avere data etimo sfalerite sfallire qualiparole parola parole iniziano finiscono steven address phone number have found people with name here find personal about including numbers addresses pensieri varia filosofia bella letteratura wikisource sfalsare aggiungansi discorso sopra falsare calcagna sorbillo forcellini frega fregola archivio telefonino forum volevo chiedere cosa devo fare farmi localizzare precisione dato città chilometro tantissimo collegamento nuova stazione abruzzometeo meteo majella rifugio pomilio lanemometro spostato causa delle forte raffiche vento

Tradutor on-line com a tradução de sfallare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFALLARE

Conheça a tradução de sfallare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfallare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfallare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sfallare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sfallare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sfallare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sfallare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sfallare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sfallare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sfallare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sfallare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sfallare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfallare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sfallare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sfallare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sfallare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sfallare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sfallare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sfallare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sfallare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sfallare
70 milhões de falantes

italiano

sfallare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfallare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sfallare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfallare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfallare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfallare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfallare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfallare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfallare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFALLARE»

O termo «sfallare» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfallare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfallare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfallare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfallare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFALLARE»

Descubra o uso de sfallare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfallare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SFALLARE. Sfallire. Lat. Aberrare. Gr. cisTrAavR-^a.» . Tratt. fegr. cof. donn. SFALLENTE. Add. da Sfallire; Che ifallifce , Errante. Lat. abirnant . -Gr. uf , %im. ^ Hir. P. N. la- S FALLIR E. Errare, Far male il conto. Lat. /.berrà; e. Gr. à*ev\ avàir9ca.
‎1739
2
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Da fallo , sfallare , sfaddari . Sfaddu aggiunto al verbo jirî _valu aver malaventura , dargli a т:— ver/a. 4advierta fortuna uri. Da ful-_ I» is ("Него falla i Tofcani, onde afa-aidu, per la mutazione delle ll in dd proprio di пота lingua. Qualì in fallo, al ...
‎1795
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Sfacciataggine , s.f§ effonterie , impudence Sfacciatamente, ад. impudemmen t, eßrontémeut Sfacciatezza, s. efronterie, impudence Sfacciato, ta, a. impudent, штате ~ Sfaldare , v. a. couper par tronc/zes Sfaldato, ta, a. coupé Sfallare , v. n>  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Term. de' Macellai. Quella paletta che resta attaccata alla spalla. (A) SFALLARE. Sfallir'e. Lat. aberrare. Grec. arrorrìuwa'wìat. Tralt. segr. cos. donn. Vivono in timore di potere sfallare la strada , conforme altre volte la sfallarono. SFALLENTE .
‎1829
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sfaldellare, per Stritolare ; Sfi.-i- nare . foltig 'i» bianca, cbe ratciatta ti sfai Iella. Red. lett. SFALLARE, v. n. Aberrare. Sftlli- re. Sfallare la strada .Tra», segr. cos. donn. SFALLENTE , add d' ogni g. da Sfallile. Aberrant. Che sfallisce . Li qua' ee.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dizionario della lingua italiana
Quella paletta, che resta attaccala alla spalla . SFALLARE. Sfallire . Lat. aberrare. Gr. oVovXa- *ào-9ai . Tratt. Segr. coi. donn. Vivono in timore di potere sfallare la strada, conforme altre volte la sfallarono. f SFALLENTE. Add. da Sfallire; Che i ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SFALLARE. Sfallire . Lat. aíerrare . Gf. «vorkurSAan . Tratt.segr.ces.denn, Vivono in timoré di potere sfallare la □strada conforme altre volte la srà+iar'j- no . | SFALLENTE . -Add. da Sfallire i Ch\ ifaliifce , Errante . Lat. aierrans . Gr. iittfíae- miut.
‎1741
8
Vocabolario friulano
Fallire, Sfallire, Sfallare: cedere le proprie sostanze ai creditori, non potendo fare in altra guisa i dovuti pagamenti; partic. Рана. Falid n. m. (Decolt, Subordinàd) : Fallito, Decottore: chi per manco di mezzi a pagare idebiti, deve abbandonare i ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
-PafIb xix. sbagliare, 5baleßrare 6. ' I. Scambio I. Sfallare, “вши, R 1812— ' aßr'íu' . _ .Minn . v. Abbicttare , A gecchire ‚ Canto per Banda (5. дн. are vile, Сенате Q xv. С!!! I. Puleg io g II. sfatare , Spalla §. Iv. äii partie. riemp. vii. v. Difdvare.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... separare sequestrate serbare serenare sermocínare sermonare sermoneggiare {erpeggiare serpentare serrare sei-vare fefiare setolare sette giare sfaldîre sfallare sfalsare sfamare sfangare sfare sfarfallare sfarinacciarc sfarinare sfasciare ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfallare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfallare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z