Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfasciacarrozze" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFASCIACARROZZE EM ITALIANO

sfa · scia · car · roz · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFASCIACARROZZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfasciacarrozze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SFASCIACARROZZE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfasciacarrozze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sfasciacarrozze

quebrador

Demolitore

O demolidor, ou empresa de demolição, é a empresa que cobre a função de demolição em um determinado campo. Il demolitore, o impresa demolitrice, è l'impresa che ricopre la funzione di demolizione in un determinato ambito.

definição de sfasciacarrozze no dicionário italiano

A definição de raspadores no dicionário é aquele que compra carros antigos ou danificados, recupera as peças ainda intactas para revendê-las e descarta o restante como sucata a ser reciclada.

La definizione di sfasciacarrozze nel dizionario è chi compra vetture vecchie o danneggiate, ne recupera le parti ancora integre per rivenderle e smaltisce il rimanente come rottami di ferro da riciclare.

Clique para ver a definição original de «sfasciacarrozze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFASCIACARROZZE


andare a nozze
andare a nozze
convolare a nozze
convolare a nozze
giunco delle pozze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
lisca delle pozze
nozze
noz·ze
ranuncolo delle pozze
ranuncolo delle pozze
serrabozze
ser·ra·boz·ze
tirabozze
ti·ra·boz·ze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFASCIACARROZZE

sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFASCIACARROZZE

bellezze
carezze
dire sciocchezze
efferatezze
esigenze
essere in ristrettezze
fattezze
finezze
gentilezze
lepidezze
mollezze
piacevolezze
raffinatezze
ricchezze
ricercatezze
ristrettezze
scienze
size
tristezze
vacanze

Sinônimos e antônimos de sfasciacarrozze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFASCIACARROZZE»

sfasciacarrozze pezzi ricambio milano tempio pausania significato latina demolitore impresa demolitrice ricopre funzione demolizione determinato ambito sfasciacarrozze provincia paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca roma bologna perugia palermo torino firenze voti recensioni artigiani tutta italia trova padova rimini ancona ricambi usati privati autoaz portale delle automobili annunci gratuiti ricerca settore corriere autodemolitore scopri compra vetture vecchie danneggiate

Tradutor on-line com a tradução de sfasciacarrozze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFASCIACARROZZE

Conheça a tradução de sfasciacarrozze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfasciacarrozze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfasciacarrozze» em italiano.

Tradutor português - chinês

垃圾场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depósito de chatarra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

junkyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंकयार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلفات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferro velho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উঠলে আস্তাকুঁড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferrailleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat barang rongsokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junkyard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐차장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

junkyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

junkyard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைக்கொட்டுமிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंकयार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurdalık
70 milhões de falantes

italiano

sfasciacarrozze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złomowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звалище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Junkyard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάντρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

junk yard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrotupplag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søppelplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfasciacarrozze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFASCIACARROZZE»

O termo «sfasciacarrozze» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfasciacarrozze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfasciacarrozze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfasciacarrozze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFASCIACARROZZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfasciacarrozze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfasciacarrozze» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfasciacarrozze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFASCIACARROZZE»

Descubra o uso de sfasciacarrozze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfasciacarrozze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roma senza vie di mezzo
O meglio: non c'era niente che si potesse consigliare in una guida di Roma, a meno che non fosse una guida per gli amanti di zone popolari piene di sfasciacarrozze e officine meccaniche, e con al massimo una pizzeria di quelle famose ...
Achille Corea, 2010
2
Il campo di nessuno
"Non è mica poi così brutto essere un maschio, mamma." La Frégate è ancora più bella che sulla rivista. Ha un avviamento a chiave. Ci sono comunque meno pulsanti che nella Studebaker della moglie dello sfasciacarrozze. "Se riesci ad ...
Daniel Picouly, 1997
3
I diari della mezzanotte
Dess spostò lo sguardo al limitare dello sfasciacarrozze in cui si trovava con i suoi amici. Gliocchidi Melissa, rivolti all'indietro, assorbirono la luce della luna di mezzanotte. Rex, come al solito,lestavaa fianco, concentrato suogni singola parola ...
Scott Westerfeld, 2010
4
La finestra rotta: L'ottava indagine di Lincoln Rhyme #8
Amelia e Pam si trovavano dauno sfasciacarrozze, inun cimitero delle auto chepuzzava di olio permotori e delfumo di un falòdi rifiuti. Avrebbe potuto essereilset diun filmdi Scorsese o di una puntata dei Soprano. Sopra di loro volteggiavano ...
Jeffery Deaver, 2013
5
La Collina di Malakie Dun
Lavoravo all'officina di Peter Malcoover, per la Malcoover Broken Cars and Boats Society ovvero lo sfasciacarrozze di Wanad Town. Non nacqui esile, in più quel lavoro per anni mi consegnò la forma degenere della robustezza; persino nel ...
Paolo Pari, 2010
6
Peccato eterno
Caricata dall'odio e dal rimorso, Sin si fermò difronte al cancello dello sfasciacarrozze al quale l'aveva condotta il collare. Senza dubbio, all'interno c' era Raynor. Dopo essersi guardata intorno per controllare che nessuno lastesse osservando ...
Larissa Ione, 2014
7
Wintergirls
Visto? Seguo ilflussochemi trasporta nelparcheggio». «Ben detto.Grande».Elijah usala carta igienicaper togliere la salsa di pomodoro dallafacciadel jack di quadri . «Aspetta.Ho una domanda. Sai dove posso trovare un buon sfasciacarrozze?
Laurie Halse Anderson, 2011
8
Il raccolto rosso 1982-2010. Cronaca di una guerra di mafia ...
Lo zio Filippo la mattina dopo lo mandò di nuovo a controllare la Fiat 131 e nel pomeriggio gli ordinò di spostarla dentro uno sfasciacarrozze, quello vicino alla fabbrica di ghiaccio dei Vernengo. Lì arrivarono anche gli altri. Mario Prestifilippo  ...
Enrico Deaglio, 2010
9
Il posto che cercavo
Svolta di nuovo a sinistra dove c'era lo sfasciacarrozze, prosegue diritto per un po' e si trova davanti il cimitero.» Jeremy annuì. «Grazie», disse. «Sicuro di aver capito?» «Biforcazione, casa di Wilson Tanner, ex sfasciacarrozze», recitò a ...
Nicholas Sparks, 2010
10
Tuttestelle
Dal TG sembrava che un uomo, precisamente uno sfasciacarrozze, sentendosi accerchiato dalle carcasse delle automobili nel suo recinto, fosse improvvisamente impazzito, tantoda cospargere iferri arrugginiti dibenzina per poi appiccargli ...
Aurelio Picca, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFASCIACARROZZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfasciacarrozze no contexto das seguintes notícias.
1
Speciale difesa: il canto del cigno del fuoristrada Humvee
Già oggi, centinaia di Humvee vengono venduti al miglior offerente o destinati allo sfasciacarrozze. Le forze armate hanno lanciato una gara ... «Agenzia Nova, jul 15»
2
Ostiense, via gli sfasciacarrozze dall'Acqua Acetosa
Erano provvisori, ma stavano lì dal 2003 e forse anche da prima. Gli sfasciacarrozze della zona di Acqua acetosa ostiense nel IX municipio ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
3
Tuscolo, la macchina abbandonata che nessuno rimuove
... al Parco Regionale, persino agli "sfasciacarrozze" di buona volontà. Risultati non ce ne sono stati e la vecchia Wolkswagen abbandonata in ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
4
E' ufficiale: il sindaco di Molfetta, Paola Natalicchio si è dimessa …
Eppure di sfasciacarrozze nelle vicinanze ce ne sono parecchi. Saggio molfettese|sabato 18 lug 2015 03:53:24. La moneta cattiva scaccia ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
5
VIDEO YouTube Incendio sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni …
COLLEFERRO (ROMA) – Un incendio ha distrutto un centro di demolizione auto in provincia di Roma, tra Colleferro e Segni. Le fiamme sono ... «Blitz quotidiano, jul 15»
6
A fuoco sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni: 40 auto in fiamme
COLLEFERRO – Spaventoso incendio divampato sulla via Consolare Latina, in località Pantano, all'altezza di Colleferro, in direzione Segni, ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
7
Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …
Non potendo sconfiggerli sembra aver deciso di farsene tutore, prima rottamava adesso ripara come può, da sfasciacarrozze a meccanico, ... «Il Foglio, jul 15»
8
In Italia meno tablet e più PC: il trend si inverte
Si pensava che i personal computer fossero destinati allo sfasciacarrozze nel giro di pochi anni, visto che sono stati letteralmente superati dai ... «Droppergen.net, jul 15»
9
Ferrari, le mie prime risposte
... e infatti lo adorava, mentre gli addetti ai lavori, fin quando è stato vivo, tolte rarissime eccezioni, lo reputavano un esagitato sfasciacarrozze. «Quotidiano.net, jul 15»
10
I ladri di airbag si spostano in provincia: Smart ripulita del volante a …
Lunedì sono andato ad uno sfasciacarrozze e ne ho messo uno nuovo. Il problema è che mi hanno rubato una vite che blocca il volante ... «RomaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfasciacarrozze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfasciacarrozze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z