Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfornito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFORNITO EM ITALIANO

sfor · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFORNITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfornito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SFORNITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfornito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfornito no dicionário italiano

A definição de "sfornito" no dicionário está faltando, falta, falta: eu não gostaria de permanecer s. de cigarros.

La definizione di sfornito nel dizionario è privo, sprovvisto, mancante: non vorrei restare s. di sigarette.


Clique para ver a definição original de «sfornito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFORNITO


ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
guarnito
guar·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
rifornito
ri·for·ni·to
scarnito
scar·ni·to
sguarnito
ʃguar·ni·to
tinnito
tin·ni·to
tornito
tor·ni·to
unito
ni·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFORNITO

sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFORNITO

accanito
aconito
arrugginito
attonito
automunito
cognito
congenito
grugnito
ignito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
unigenito

Sinônimos e antônimos de sfornito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SFORNITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sfornito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sfornito

ANTÔNIMOS DE «SFORNITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sfornito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sfornito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFORNITO»

sfornito bisognoso carente mancante necessitante privo sguarnito sprovvisto approvvigionato attrezzato corredato dotato equipaggiato fornito munito provvisto sfornito grandi dizionari sfor part pass sfornìre vorrei restare sigarette ciò occorre wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera significato termine parola manchevole completo italiani dicios traduzioni lacking unprovided miglior gratuito reverso consulta anche sformato sfiorito sforzo sfrangiato wiktionary italian edit verb feminine sfornita masculine plural sforniti sfornite past participle sfornire repubblica oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de sfornito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFORNITO

Conheça a tradução de sfornito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfornito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfornito» em italiano.

Tradutor português - chinês

sfornito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sfornito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sfornito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sfornito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sfornito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sfornito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sfornito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sfornito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sfornito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfornito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sfornito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sfornito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sfornito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sfornito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sfornito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sfornito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sfornito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sfornito
70 milhões de falantes

italiano

sfornito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfornito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sfornito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfornito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfornito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfornito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfornito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfornito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfornito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFORNITO»

O termo «sfornito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfornito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfornito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfornito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFORNITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfornito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfornito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfornito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFORNITO»

Descubra o uso de sfornito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfornito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cause condominiali
Pres. GAROFALO, est. FIORE. Essendo il condominio un ente di gestione sfornito di personalità distinta da quella dei suoi partecipanti, l'esistenza dell' organo rappresentativo unitario (l'amministratore) non priva i singoli condomini del potere ...
Nunzio Izzo, 2010
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. La città di Lucca era sfornita di gente d' arme . M. V. 9. 56. Trovaudosi iguudo , _ e sfornito di gente d' arme a difesa. Gell. Sport. a. 6. Bisogna di molte cose a conti-mare una m0°lie , delle quali io sono sfornito. Tau. Ger. 1. 80. S eran carchi e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
2) N. coccinea ( n.? coccinea DELLE CHIAIE , Corpo scarlatto , claveforme, sfornito di anelli di tratto in tratto con setola nera, opposta, capitellata; testa cinta da molti cirri. Essa ha celere, ed irrequieto movimento in mare , e sembra il brachiono ...
‎1841
4
La proprietà immobiliare urbana
Il condominio e un ente di gestione sfornito di personalità giuridica distinta da quella dei suoi partecipanti, che agisce di norma, nell'ambito delle cose comuni, a mezzo della persona dell'amministrazione che lo rappresenta, con le attribuzioni ...
Antonio Gerardo Diana, 2006
5
Il giudizio civile di cassazione
La ratio della translatio iudicii è quella di saldare il giudizio iniziato ( erroneamente) davanti al giudice sfornito di giurisdizione a quello successivamente riassunto innanzi al giudice fornito di giurisdizione, in modo che quest'ultimo possa ...
Giovanni Amoroso, 2012
6
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Ma che perciò 2 Dovrà esso riputarsi d' ogni soavità , e (1' ogni diletto sfornito'? Farei certamente ingiuria al sud 'merito , se consentir lo volessi. lmperciocchè avendo la Santa Chiesa adottatoquesto_ nostro canto , e servendosi di esso a fine ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
lalo l'alto del 20 aprile 1803; di esser Tori- E che, data la mancanza del protocollo , ginale esistente iu miniila-, di esser sfornito •' ' '" :~J: e" J"~ J~"~ '-—-•-- '-- delle soscriiioni delle parti , del giudice a con- e de' testimoni. dall'insieme del  ...
‎1856
8
Le leggi civili per lo regno delle Due Sicilie: 2
Osserva che, riguardato l'originale dell'atto nella sua minuta, esso si trova sfornito delle soscrizioni delle parti, del gi«d[. ce e de'teth'moni. » Che tale soscrizione era ricercata una volta da nostra legge statuaria,val diredalla Patto ritenuto per ...
‎1852
9
Come difendersi nel contenzioso condominiale dopo la ...
È quindi pacifico principio, ripetutamente affermato dalla Suprema Corte, quello secondo cui «essendo il condominio un ente di gestione sfornito di personalità distinta da quella dei suoi partecipanti, l'esistenza dell'organo rappresentativo ...
Ghigo G. Ciaccia, 2013
10
Dizionario della lingua italiana
Superl. di Sfornito. Sprovvedutissimo. Tas. lett. famil. 28. E perche io mi trovo sfornilissimo di denari , pre- gherb il Tesoriero di Nostro Signore , che me gli voglia prestare. (A) SFORNITO. Add. da Sfornire. Latin, spo- liatus , privatus , imparatus.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFORNITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfornito no contexto das seguintes notícias.
1
Organismi di composizione della crisi da sovraindebitamento …
Nel caso in cui l'istante sia sfornito di firma digitale, la domanda dovrà essere inviata per posta ordinaria a Ministero della Giustizia - Ufficio III ... «AteneoWeb, jul 15»
2
Caldo, malore per una commessa di Benetton
«Purtroppo per problemi strutturali quel punto vendita è sfornito di climatizzazione - attacca Mauro Baldessari. della Uil commercio - ma è il ... «Alto Adige, jul 15»
3
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice
Con il primo motivo del ricorso incidentale B.G. rileva che il collocamento del figlio F.E. presso il padre è, a tutt'oggi, sfornito di una motivazione ... «Altalex, jul 15»
4
Sovraindebitamento: come iscriversi al registro degli organismi di …
nel caso in cui l'istante sia sfornito di firma digitale, dovrà essere inviata per posta ordinaria a Ministero della Giustizia – Ufficio III – via Tronto 2 ... «IPSOA Editore, jul 15»
5
Tinder Hands Free, l'applicazione per Apple Watch che trova i match …
Nonostante questo, però, l'attenzione del web si è subito rivolta verso questa simpatica variante di Tinder, che ad oggi resta comunque sfornito ... «Tech Fanpage, jul 15»
6
Anticipazioni Il Segreto / Candela e Olmo, sta già nascendo una …
... però, ancora il paese è sfornito. Il mistero è risolto e i fans su twitter sono in delirio: "certo che la scema Dolores la interpreta bene...non sarà ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Nuova questura. Il liquidatore Mosconi: c'era società interessata, ma …
In quella situazione l'amministrazione sarebbe dovuta intervenire inibendo chi era sfornito di legittimazione, dal perseverare in questo tira e ... «News Rimini, jul 15»
8
Quando si può parlare di pertinenza e quando di nuova costruzione
... esigenza dell'edificio principale e funzionalmente inserito al suo servizio, e anche sfornito di un autonomo valore di mercato e non comporta ... «idealista.it/news, jun 15»
9
Sospensione De Luca, Forza Italia va in Procura: "La legge vale …
... sarebbe chiaramente nullo poiché adottato da soggetto sfornito di poteri". Forza Italia diffida "il presidente del consiglio dei ministri, il ministro ... «SalernoToday, jun 15»
10
«Serve un piano per le antenne di telefonia»
A chiedere il regolamento, di cui il Comune è sfornito, uno schieramento decisamente inedito e trasversale di consiglieri comunali: accanto agli ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfornito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfornito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z