Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sgocciolatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SGOCCIOLATOIO EM ITALIANO

ʃgoc · cio · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGOCCIOLATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgocciolatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SGOCCIOLATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sgocciolatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sgocciolatoio no dicionário italiano

A definição de placa de drenagem no dicionário é o suporte sobre o qual os objetos molhados são colocados para drenar: o s. de placas fotográficas. O escorredor também é um recipiente no qual líquidos coletores são coletados.

La definizione di sgocciolatoio nel dizionario è sostegno su cui si pongono oggetti bagnati a sgocciolare: lo s. delle lastre fotografiche. Sgocciolatoio è anche recipiente in cui si raccolgono liquidi che sgocciolano.


Clique para ver a definição original de «sgocciolatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGOCCIOLATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
schiumatoio
schiu·ma·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGOCCIOLATOIO

sgobbare
sgobbata
sgobbo
sgobbone
sgobboneria
sgocciolamento
sgocciolante
sgocciolare
sgocciolatura
sgocciolio
sgocciolo
sgolamento
sgolarsi
sgolato
sgomberare
sgomberare liberare
sgomberatore
sgomberatura
sgombero
sgombraneve

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGOCCIOLATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de sgocciolatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGOCCIOLATOIO»

sgocciolatoio sgocciolatoio italian significato pronuncia traduzioni grandi dizionari ʃgoc tói sostegno pongono oggetti bagnati sgocciolare delle lastre fotografiche recipiente atlant asportabile ikea puoi vuotare lavello senza bagnarti mani grazie pomello bordertec profilo canalina drenante borderetec perimetrale finitura protezione bordo cemento esposto balconi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere

Tradutor on-line com a tradução de sgocciolatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SGOCCIOLATOIO

Conheça a tradução de sgocciolatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sgocciolatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgocciolatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

goteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gotejamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goutte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tropf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물방울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọt nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொட்டுநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिबक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlama
70 milhões de falantes

italiano

sgocciolatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kroplówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крапельний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταγόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drypp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgocciolatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGOCCIOLATOIO»

O termo «sgocciolatoio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sgocciolatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgocciolatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgocciolatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SGOCCIOLATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sgocciolatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sgocciolatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgocciolatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGOCCIOLATOIO»

Descubra o uso de sgocciolatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgocciolatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
udq dei tuoi lati più lunghi sopra una sgocciolatoio; poscia quando è scolata l' acqua, la sovrappone al feltro, ve la comprime, indi ne la leva, in guisa che il fogli » di carta resti sul feltro; in seguito metle un altro feltro su questa carta, reca la ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N. Sgocciolatoio di ghisa a doppio fondo. che viene egualmente riscaldato con una corrente di vapore. s. Nervatura dello sgocciolatoio, sulla quale possono anche riposarei sacchi» I. Briglie di ferro, adattate alle testate per portare lo ...
‎1854
3
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale Tecnologico
... di crine fabbricati espressamente per l'uso sopraindicato. N. Sgocciolatoio di ghisa a doppio fondo, che viene egualmente riscaldato con una corrente di vapore. s. Nervatura dello sgocciolatoio, sulla quale possono anche riposare i sacchi.
O. Di Arti, Mestieri, 1854
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... senza torcerla, ne fanno palle che gettano sopra una tavola dove un fanciullo le prende e le pone sopra un sgocciolatoio inclinato. Un altro fanciullo la riprende per darla ad un operaio che la ammucchia sulla sommità dello sgocciolatoio.
Francesco Agostino Gera, 1841
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Un altro fanciullo la riprende per darla ad un operaio che la ammucchia sulla sommità dello sgocciolatoio. Si lascia la lana in tale stato per 24 ore ; allora portasi sopra una vicina prateria, scopata accuratamente, e la si stende in piccole ...
Francesco Gera, 1844
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... corrente dell' acqua; la spremonosenza torcerla, ne fanno delle palle che gettano sopra una tavola dove un fanciullo le prende e le pone sopra un sgocciolatoio per darla ad un operaio che la ammuochia sulla sommità dello sgocciolatoio.
‎1844
7
Architettvra: Con Il Suo Com[m]ento Et Figvre Vetrvvio
Lo_ Sgocciolatoio col suo cimatio excetto la sima sia quanto la fascia di mezo de lìArchitraue z Lo sporto dello Sgocciolatoio col Dentello e da farse uanto sara Paltezza dal Fre gio alla summita de Cimatio dello Sgoccioiato xo . El erche al ...
Vitruvius, Giovanni Battista Caporali, 1536
8
Architettura con il suo comento et figure in volgar lingua ...
L0 Sgocciolatoio col suo cixnatio cxcetto la s-ima sia quanto la fascia di mezo de l'Architraue : Lo sporto dello Sgocciolatoio col Dentello e da farse ?flauto sara l' altezza dal Fre TERZO e: per essere talhora in essi fabri ramenríñ. _.', del mutare  ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1536
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
Prende questo la forma sul colino della tinozza e la solleva adagio adagio colla mano sinistra inclinandola sul lato buono ; poscia l'appoggia contro lo sgocciolatoio, ponendo il lato cattivo sul colino ed il lato buono sulle caviechie dello ...
‎1837
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... poi si gettano in alcune ceste dove si calcano coi piedi per spremerne l'acqua ed il sudiciume, e si distendono sullo sgocciolatoio. Quivi si lasciano per a4 ore, poi si recano ai prati vicini e si lasciano asciugare. i D. T. VII, p. 55|, 'e S. T. XXX, ...
‎1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGOCCIOLATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgocciolatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Come si pulisce davvero una casa VS. come la puliscono gli uomini
Mettere il tutto sullo sgocciolatoio senza dover asciugare alcunché. http://105.virtualcms.it/userUpload/Schermata_20150605_alle_132341.png. «105.net, jun 15»
2
Storie di mare/ il poeta Giovanni Descalzo in “Sotto coperta”
... rimessi in ordine teiere e bricchi da caffè, curvo coi gomiti sullo sgocciolatoio, qualcuno rimanga fisso a guardare l'inferriata che dà sul pozzo ... «Levante News, abr 15»
3
I maestri del design, Giorgetto Giugiaro
... permetteva anche di eliminare lo sgocciolatoio. Poi, il montante C del tetto (quello posteriore – Ndr) e i due angoli della finestratura laterale, ... «Auto.it, ago 14»
4
6 Rimedi Naturali per Pulire il Lavandino in Acciaio
... con della carta da cucina che dovrà essere imbevuta di aceto bianco e ricoprire poi l'intero lavello, compreso lo sgocciolatoio naturalmente. «Vita Da Mamma, jul 14»
5
Lavelli da incasso | Catalogo Ikea 2014
... sono date dalla presenza di una o due vasche e dall'eventuale sgocciolatoio, quest'ultima possibilità completamente mancante in Domsjo. «DesignerBlog, mai 14»
6
Come scegliere il lavello giusto: tante idee di design
Della stessa azienda troviamo anche il modello Maris, un lavello in Fragranite con sgocciolatoio, nato dall'idea di Bruno Barbieri. Si tratta di ... «Design Mag, abr 14»
7
La lavatrice con lavello incorporato, alcuni modelli
La lavatrice integra un comodo lavello incorporato con miscelatore e sgocciolatoio per il lavaggio a mano e di due ripiani, ricavati all'interno ... «Pinkblog.it, jan 13»
8
La ricetta del tronchetto della felicità da fare in casa
... mettere con attenzione la carta da forno su una gratella (va bene anche la grata del forno messa al contrario sullo sgocciolatoio) in modo che ... «Pinkblog.it, ago 12»
9
Il rame che riscalda la cucina
Infine lavelli di dimensioni variabili, ad 1 o 2 vasche con o senza sgocciolatoio, in linea o ad angolo. Tags. Cappe · cucina · forno · fuochi ... «Casa - Guidone.it, mar 12»
10
La nostra cucina
Lo spazio non era sufficente per avere la doppia vasca e lo sgocciolatoio, acciaio non lo avremmo mai preso, senza lo sgocciolatoio io non ... «Paperblog, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgocciolatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgocciolatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z