Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sgrammaticare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SGRAMMATICARE EM ITALIANO

ʃgram · ma · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRAMMATICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgrammaticare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGRAMMATICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGRAMMATICARE

sgradevole
sgradevolezza
sgradevolmente
sgradire
sgradito
sgraffiare
sgraffiatura
sgraffignare
sgraffio
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGRAMMATICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de sgrammaticare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGRAMMATICARE»

sgrammaticare sgrammaticare grandi dizionari ʃgram sgramaticare sgrammàtico sgrammàticano sgrammaticànte sgrammaticàto intr avere fare errori etimologia abbreviazioni contatti ricerca sgraffiare sgraffignare sgraffio sgranare sgranchire sgranchiare sgrandinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ṣgram wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica ʃgrammàtico ʃgrammàtichi grammatica academic dictionaries sgram commettere parlando scrivendo enciclopedia sgrammatico sgrammatichi treccani pref sign sgrammàtichi parlare sapere iosgrammàtico tusgrammàtichi deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno esperanto swahili logos conjugator passato prossimo sgrammaticato abbiamo avete hanno marathi global glossary conjugar practica ponte

Tradutor on-line com a tradução de sgrammaticare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SGRAMMATICARE

Conheça a tradução de sgrammaticare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sgrammaticare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgrammaticare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sgrammaticare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sgrammaticare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sgrammaticare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sgrammaticare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sgrammaticare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sgrammaticare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sgrammaticare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sgrammaticare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sgrammaticare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sgrammaticare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sgrammaticare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sgrammaticare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sgrammaticare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sgrammaticare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sgrammaticare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sgrammaticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sgrammaticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sgrammaticare
70 milhões de falantes

italiano

sgrammaticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sgrammaticare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sgrammaticare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sgrammaticare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sgrammaticare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sgrammaticare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sgrammaticare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sgrammaticare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgrammaticare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGRAMMATICARE»

O termo «sgrammaticare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sgrammaticare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgrammaticare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgrammaticare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SGRAMMATICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sgrammaticare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sgrammaticare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgrammaticare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGRAMMATICARE»

Descubra o uso de sgrammaticare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgrammaticare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SGRAMMATICARE. Verb. neut. || Questo verbo ha due significazioni, perchè in due maniere composto. Significa Entrare in minutezze grammaticali, quando risulta da Grammatica e dalla prepositiva S aféresi di Trans j significa per l' opposilo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Traged. t. 1, p.cvm, Parigi, Didou Pur troppo è vero che quasi tutti i nostri parlatori e non pochi de1 nostri odierni scrittori sgrammaticano assai. Barct. Frrut. p. 190, col. 1. §. 1. Sgrammaticare, allorché la 5 e stroncatura della preposiz. aumentai, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
E per questo non vi deve far maraviglia\che il Biagi01i nella pregevole edizione di Parigi 18|9. abbia (tenuta ferma la le» zione della Crusca .sjbcato. Vocab . Sgrammaticare ._ Voce usata per ischerzo , Esplicarc per grammatica , Dichiarare ...
‎1824
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sgrammaticare s' adopera anche, figuratane, per Sbrogliare, Dichiarare , e simili. Il Cecchi nell' Incoronazione del re Saul , att. 4 , se. i 3, come rilerl P ab. Fiacchi nella sua Lezione dei Proverbi toscani, disse : Innanzi ch'io mi parta E's'ha ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Lo sgrammaticare. Sgrammaticare, v. inlr. voce usata per ischer- zo: Esplicare per grammatica, Dichiarare secondo che fanno i grammatici. || ora usasi anche per Errare in grammatica. P. pres. Sgrammaticante. — pass. Sgrammaticato.
Pietro Fanfani, 1865
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
In questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole grammaticali. Jioi siamo d' avviso, senza entrare in questione ne colla Crusca, uè con* Carlo Fioretti che uso questa voce, ne col dotto Professore, che sgrammaticare ...
‎1822
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
7 SGRAMMATICARE . Voce ufata per ifcherzo , Efplicare per gramatica , Dichiarare , fecondo che fanno i gramati- ci . Lat. grummatictrum ma'» tnutltari . Gr .- x>ajujuar/xu; (raf*vi£*>> . Cari. 7 lar. 31. SGRAMMATICATO . Add. da Sgrammaticare ...
‎1739
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Rosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento SGKÀjuMATicArM, intendesse dire che seguiva le regole della grammatica, fu questo luogft il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
9
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Leggete: Ciò appunto die 1' Alfieri nomò sgrammaticare: il qual vocabolo traggo ora a bello studio in iscena , onde su d'esso aggiugner pur io alcune parole alle tante già tempo da più valenti ingegni su d'esso consumate. Il cav. Monti fu ...
Michele Ponza, 1836
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Jfosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento sghammaticap a, intendesse dire che seguiva le regale della grammatica. /« questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
‎1822

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGRAMMATICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgrammaticare no contexto das seguintes notícias.
1
Ai spic italiano
Ma c'è davvero la reale necessità di sgrammaticare, storpiare, sostituire la più bella lingua del mondo? Più che un'indotta esigenza è una ... «AgoraVox Italia, jun 15»
2
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Con lui non era facile sgrammaticare sui ruoli. Avrà avuto i suoi limiti, ma è stato un tenace testimone del valore alto della scuola, del valore ... «Informazione.Tv, mar 12»
3
PEPERONI A GRATTE' (AL GRATIN)
... migliore assai”. A; A; A. Ma sì abbondiamo diceva Totò a Peppino De Filippo, voglio sgrammaticare anch'io per farvi capire quanto buona è questa pietanza. «PrimaDaNoi.it, nov 11»
4
Quelli che il calcio: l'ex ribelle Simona Ventura meriterebbe di più …
A furia di sgrammaticare le regole televisive e sfatare le liturgie del piccolo schermo, Simona si trova vittima della sua (scomoda) ironia. Tutte le ... «TVblog.it, out 10»
5
Uno Mattina Estate: Diaco genialmente fuori dagli schemi. E La Luzi …
... viene ora sconfessata, perché il perfido Pierluigi ama spostarsi disordinatamente nello studio e si vanta di "sgrammaticare" un po' le regole. «TVblog.it, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgrammaticare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgrammaticare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z