Significado de "siderurgico" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SIDERURGICO EM ITALIANO

si · de · rur · gi · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDERURGICO

Siderurgico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIDERURGICO EM ITALIANO

indústria siderúrgica

Siderurgia

Pelo termo indústria de ferros existe um setor específico de metalurgia, que diz respeito à técnica de tratamento de minério de ferro alto para obter ferro ou diferentes tipos de ligas ferrosas, incluindo aço, ferro fundido e aços relacionados. O processo de processamento de minério de ferro começa logo após a extração para a mina. O ferro é um elemento químico particularmente reativo, que geralmente é encontrado na forma de óxidos, hidróxidos, carbonatos, silicatos e sulfetos. Os minerais ferrosos, além dos compostos acima mencionados, contêm impurezas de vários tipos, que são chamadas pelo nome do ganga. Parte do ganga pode ser separada antes que o minério de ferro seja enviado ao processo real do aço, por "separação por diferença de densidade" ou por "magnetização".

Con il termine siderurgia si indica un settore specifico della metallurgia, che riguarda la tecnica relativa al trattamento dei minerali ad alto contenuto di ferro allo scopo di ottenere ferro o diversi tipi di leghe contenenti ferro, tra cui l'acciaio, la ghisa e gli acciai legati. Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera. Il ferro è un elemento chimico particolarmente reattivo, per cui in natura si trova in genere sotto forma di ossidi, idrossidi, carbonati, silicati e solfuri. I minerali ferrosi, oltre ai composti suddetti, contengono delle impurezze di vario tipo, che sono chiamate con il nome di ganga. Parte della ganga può essere separata prima che il minerale ferroso sia inviato al processo siderurgico vero e proprio, tramite "separazione per differenza di densità" oppure tramite "magnetizzazione".

definição de siderurgico no dicionário italiano

A definição de ferro e aço no dicionário está relacionada à indústria siderúrgica: uma indústria siderúrgica. O trabalhador de ferro e aço também é um siderúrgico: uma greve de siderúrgicas.

TRADUÇÃO DE SIDERURGICO

Conheça a tradução de siderurgico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de siderurgico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siderurgico» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 钢铁
• Tradutor português - espanhol: hierro y acero
• Tradutor português - inglês: iron and steel
• Tradutor português - hindi: लोहा और इस्पात
• Tradutor português - arabe: الحديد والصلب
• Tradutor português - russo: железо и сталь
• Tradutor português - português: ferro e aço
• Tradutor português - bengali: লোহা ও ইস্পাত
• Tradutor português - francês: fer et l´acier
• Tradutor português - malaio: besi dan keluli
• Tradutor português - alemão: Eisen und Stahl
• Tradutor português - japonês: 鉄鋼
• Tradutor português - coreano: 철강
• Tradutor português - javanês: wesi lan baja
• Tradutor português - vietnamita: sắt và thép
• Tradutor português - tâmil: இரும்பு மற்றும் எஃகு
• Tradutor português - marata: लोखंड व पोलाद
• Tradutor português - turco: Demir ve çelik
• italiano: siderurgico
• Tradutor português - polonês: żelaza i stali
• Tradutor português - ucraniano: залізо і сталь
• Tradutor português - romeno: fier și oțel
• Tradutor português - grego: σιδήρου και χάλυβα
• Tradutor português - africâner: yster en staal
• Tradutor português - sueco: järn och stål
• Tradutor português - norueguês: jern og stål

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIDERURGICO»

Descubra o uso de siderurgico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siderurgico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belgio. Lussemburgo

44 191), importante piazzaforte e centro siderurgico, si continua verso nord per la superstrada N53, in Lorena; al km 48 si arriva a Evrange, dove si supera la frontiera con il Lussemburgo e si prosegue per la strada N3 per Frisange (m 248) , ...

Touring Club Italiano, 2007

Gioia Tauro: storia, cultura, economia

... con grande interesse e partecipazione dall'opinione pubblica regionale e nazionale, che pure a più riprese non cessò mai di interrogarsi sull'utilità dell' insediamento siderurgico e sulla fattibilità effettiva del grande progetto Gioia Tauro.

Fulvio Mazza, 2004

La Civiltà cattolica

Verso le ore 23 il Papa è giunto al Centro Siderurgico, raggiungendo dapprima gli altiforni, dove ha paternamente salutato gli operai presenti, ha pregato con loro, intrattenendosi con molti di essi; nell'acciaieria il Papa ha assistito ad una ...

‎1969

Wirtschaftsitalienisch:

Siete Alberto Coletta, lavorate per una società italiana F ' v ' del settore siderurgico, non siete sposato, qualche Siete Matteo Faccetti, siete impiegato in una società volta vi è capitato di prendere delle decisioni sbagliate italiana del settore ...

Anna Luisa Haring, 2010

IL SUD PUZZA

Per esempio, di uno stabilimento siderurgico bisognerebbe prendere in esame le ricadute positive enegative all'esterno, porre le une e le altre suipiattidella bilancia e vederesesono almenoin equilibrio. Così,dal Siderurgico arrivano migliaia ...

Pino Aprile, 2013

Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana

Ma i 32 anni trascorsi da quella prima sentenza sino al sequestro degli impianti dell'area a caldo del Siderurgico, il 26 lugho scorso, sono costehati da pronunciamenti e disposizioni della magistratura che lanciano allarmi o puniscono i ...

Antonio Giangrande

La forza di fare le cose: fondamenti di psicologia del lavoro

La job evaluation in Europa Un'indagine promossa dall'alta autorità della CECA nel 1957 sulle esperienze di job evaluation in atto nel settore siderurgico dell' intera comunità europea, può darci l'idea dello stato di impiego delle tecniche di  ...

Enzo Spaltro, 2003

Elaborazione di un modello di applicazione dei principi e ...

Centrali Edison Lo studio dei consumi dello stabilimento siderurgico di Taranto ha evidenziato la stretta relazione esistente fra lo stesso e le centrali termoelettriche EDISON situate e operanti nello stabilimento. Nel 2004 la Edison S.p.A ha ...

Notarnicola Bruno, Uricchio Antonio Felice, Tassielli Giuseppe, 2012

Sarah Scazzi

Ma i 32 anni trascorsi da quella prima sentenza sino al sequestro degli impianti dell'area a caldo del Siderurgico, il 26 luglio scorso, sono costeUati da pronunciamenti e disposizioni della magistratura che lanciano allarmi o puniscono i ...

Antonio Giangrande

Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...

(2) Comma così modificato da [qllm, 149, 13]. 8. Disposizioni inerenti il settore siderurgico. - 1. Per consentire il rispetto degli impegni assunti in sede comunitaria per il risanamento del settore siderurgico, secondo il piano di ristrutturazione del ...

Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIDERURGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siderurgico no contexto das seguintes notícias.

Ilva, chi vuole spezzare la spina dorsale dell'industria nazionale e …

In riva allo Ionio a partire dal 1960 – con l'insediamento del IV Centro Siderurgico dell'Italsider – si potenziò un comparto come quello della ... «Formiche.net, jul 15»

La crisi Ilva è costata 10 miliardi

... un tempo, è stato l'impianto siderurgico più grande d'Europa. Questa analisi certosina ha tenuto conto dell'andamento reale che ha visto i ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

Renzi: «Ilva nostra priorità»

... tanto nel piano di risanamento ambientale, quanto nella prospettiva di un rilancio economico e strutturale del polo siderurgico tarantino. «Quotidiano di Puglia, jul 15»

Algeria: Enrico Rossi a Bejaia, modello Cevital per Piombino

... in Algeria, gestito dalla multinazionale Cevital che ha acquisito il gruppo siderurgico Lucchini di Piombino. Accompagnato dal presidente di ... «Metro, jul 15»

ACCIAIO - Non si può uccidere così l'Ilva di Taranto

... originato dalla attività del centro siderurgico e ha ritenuto che questo disastro potesse essere bloccato soltanto fermando l'attività produttiva. «FIRSTonline, jul 15»

Ilva: la vedova di Alessandro Morricella, “il ministro Galletti doveva …

Ancora aspetto”. Alessandro Morricella, 35enne di Martina Franca, morì quattro giorni dopo l'incidente all'altoforno 2 del siderurgico di Taranto. «Noi Notizie, jul 15»

Arvedi: lancia bond da 300 milioni

(ANSA) - MILANO, 25 LUG - Finarvedi, holding del gruppo siderurgico Arvedi, ha annunciato la prossima emissione di un prestito ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»

30. Settimana Internazionale della Critica: i film in programma

... spesso degradato ma estremamente vitale come la periferia nord di Napoli che si sviluppa attorno all'ex stabilimento siderurgico di Bagnoli. «Taxidrivers.it, jul 15»

Taranto, Paolo VI: Storia d'ordinaria violenza

Paolo VI è un quartiere periferico della città di Taranto che alterma zone diverse alcune abitate da antichi operai del siderurgico, altre da ... «Affaritaliani.it, jul 15»

Pasolini, calcio e musica: consigli di lettura per l'estate

Tre titoli interessanti accanto al mio ombrellone, spiaggia di Salivoli, zona Piombino, un mare proletario e post siderurgico che sarebbe ... «AgoraVox Italia, jul 15»